John, озвучка
Элтон Джон
Elton John
Bob the Builder / Lofty / Farmer Pickles, озвучка
Нил Морисси
Neil Morrissey
Wendy / The Mayor / Roley / Dizzy, озвучка
Лорелей Кинг
Lorelei King
Spud, озвучка
Алан Марриотт
Alan Marriott
Pilchard, озвучка
Мария Дарлинг
Maria Darling
Bird, озвучка
Соня Лейте
Sonya Leite
Muck, озвучка
Лачиль Карл
Lachele Carl
Mrs. Potts / Scoot, озвучка
Кейт Харбор
Kate Harbour
Tom, озвучка
Стивен Томпкинсон
Stephen Tompkinson
Pogo / Scruffty / Mr. Bentley, озвучка
Уильям Дуфрис
William Dufris
озвучка, в титрах не указан
Роб Рэкстроу
Rob Rackstraw
озвучка, в титрах не указан
Элисон Стэдмен
Alison Steadman
Джимми Хибберт
Jimmy Hibbert
Banger, озвучка
Нодди Холдер
Noddy Holder
Lennie Lazenby, озвучка
Крис Эванс
Chris Evans
Scrambler / Zoomer, озвучка
Руперт Дегас
Rupert Degas
