Бронуэн Хьюз
Bronwen Hughes
Нэш Эдгертон
Nash Edgerton
Джонни Аллан
Johnny Allan
Пэдди Бретнэк
Paddy Breathnach
Gilbert Power
Уилл Форте
Will Forte
Dove Maloney
Шиван Каллен
Siobhán Cullen
Emmy Sizergh
Робин Кара
Robyn Cara
Seán O'Shea
Крис Уолли
Chris Walley
Seamus Gallagher
Дэвид Уилмот
David Wilmot
Mrs. O'Shea
Пом Бойд
Pom Boyd
Джеффри Хемволл
Geoffrey Hemwall
Макдара Келлехер
Macdara Kelleher
Alex Pitz
Эдмунд Сэмпсон
Edmund Sampson
исполнительный продюсер
Тония Дэвис
Tonia Davis
Нне Эбонг
Nne Ebong
история
Oneika Barrett
история / телепьеса
Paddy Campbell
Майк О’Лири
Mike O'Leary
Алекс Меткалф
Alex Metcalf
Меган Мостин-Браун
Megan Mostyn-Brown
Урсула Рани Шарма
Ursula Rani Sarma
Катал Уоттерс
Cathal Watters
Пирс Макгрейл
Piers McGrail
Пол Леонард-Морган
Paul Leonard-Morgan
постановщик
Паки Смит
Paki Smith
Мартин Гулдинг
Martin Goulding
Шэйн Макэнро
Shane McEnroe
Ифа Мюррэй
Aoife Murray
Ирен О’Брайэн
Irene O'Brien
по костюмам
Сандра Барнс
Sandra Burns
Энтони Бойс
Anthony Boys
Дэвид Уитэйкер
David Whittaker
Марк С. Манос
Mark Manos
Дебра Ф. Симона
Debra Shibuyama Simone
Teddy
Ger Kelly
Garda Eoin
Seán Óg Cairns
Damien
Чарли Кемп
Charlie Kemp
Maeve
Керри МакЛин
Kerri McLean
Frank
Дэвид Пирс
David Pearse
Fagan
Эми Конрой
Amy Conroy
Sergeant Power
Дэнис Конуэй
Denis Conway
Fintan
Чарли Келли
Charlie Kelly
Charles
Питер Банкоул
Peter Bankolé
Funeral Mourner
Зефф Лоулесс
Zeff Lawless
Annika
Сабина Тимотео
Sabine Timoteo
Jo
Mae Higgins
Barry
Джон Олохэн
John Olohan
Cathal
Брендан Конрой
Brendan Conroy
Mary
Clodagh Mooney Duggan
Darragh
Пэт Шорт
Pat Shortt
Mother Bernadette
Финола Флэнаган
Fionnula Flanagan
Hector
Маруане Цотти
Marouane Zotti
Pablo
Пано Масти
Pano Masti
Armed Garda
Кристофер Ливингстоун
Christopher Livingstone
Farmer Colm
Фрэнк Мелиа
Frank Melia
Krtek
Fergus Mulligan
Brónagh McArdle
Полин Маклин
Pauline McLynn
Sister McDonagh
Оня Ни Мири
Áine Ní Mhuirí
Claire
Liadh Ho
Sister Dominica / Young Nun
Нэнси Ону
Nancy Onu
Amber
Ана О’Райли
Ahna O'Reilly
Margaret
Мэри О’Дрискол
Mary O'Driscoll
Grainne
Энн-Мари Хоран
Anne-Marie Horan
Jon-Joe McArdle
Лалор Родди
Lalor Roddy
Desy McArdle
Гари Лайдон
Gary Lydon
Ed
Алан Дивайн
Alan Devine
Alice
Мишель Форбс
Michelle Forbes
Dot
Норма Шиэн
Norma Sheahan
Elderly Nun
Стелла МакКаскер
Stella McCusker
Young Dove
Ифа Гэффни
Aoife Gaffney
Fred
Пол Тайлак
Paul Tylack
Bridgit
Джин Руни
Gene Rooney
Beckett
Бэрри МакГоверн
Barry McGovern
Olaf
Лео Сьёман
Leo Sjöman
Dream Nun
Honi Cooke
Father Jim
Парик Бретнэк
Paraic Breathnach
Demon Partygoer
Shaq Taylor
Young Nun
Orla Casey
Octogenarian
Патриция Твоми
Patricia Twomey
Shirley
Карен Ардифф
Karen Ardiff
Old Ger
Майкл Гленн Мерфи
Michael Glenn Murphy
Maisie
Hannah Mamalis
Boy 1
Evan O'Connor
Ciara
Клер Лой
Claire J. Loy
Boy 2
Tim O'Leary
Pilgrim #1
Ивет Корвеа
Ivet Corvea
Pilgrim #2
Оливия Ромао
Olivia Romao
Pilgrim #3
Jo Lopez
Airport Passenger (в титрах не указана)
Róisín Harrington
Shauna McArdle (в титрах не указана)
Charlotte Carway
Bar Patron / в титрах не указан
Seán Ó'Raghallaigh
Road bowls spectator / Teddy's friend (в титрах не указан)
Тайрон Кернс
Tyrone Kearns
Commuter (в титрах не указан)
Омар Альбукхари
Omar Alboukharey
Samhain Festival Attendee (в титрах не указан)
Ian Dillon
Nun in Forest (в титрах не указана)
Джанет Грин
Janet Grene
Festival attendee (в титрах не указан)
Brian Kearns
young Nun (в титрах не указана)
Neha Dubey
Дэвид Флинн
David Flynn
линейный продюсер (7 эпизодов)
Ниам Гэйл
Niamh Gale
Пол Ли
Paul Lee
исполнительный продюсер (7 эпизодов)
исполнительный сопродюсер
Мишель Обама
Michelle Obama
ассоциированный продюсер
Erin Moffitt
исполнительный продюсер (2 эпизода, 2024)
Нур Хайдар
Noor Haydar
Джоан Бергин
Joan Bergin
по декорациям
Джудит Хайнс
Judith Hynes
Дженни Оман
Jenny Oman
