Mary Plunkett
Дэрил Ханна
Daryl Hannah
Peter Plunkett
Питер О’Тул
Peter O'Toole
Jack
Стив Гуттенберг
Steve Guttenberg
Miranda
Дженнифер Тилли
Jennifer Tilly
Brother Tony
Питер Галлахер
Peter Gallagher
Martin Brogan
Лиам Нисон
Liam Neeson
Malcolm
Мартин Ферреро
Martin Ferrero
Eamon
Донал МакКанн
Donal McCann
Katie
Мэри Кохлан
Mary Coughlan
Mrs Plunkett
Лиз Смит
Liz Smith
Sampson
Том Хикки
Tom Hickey
Christy
Тони Рор
Tony Rohr
Patricia
Хилари Рейнольдс
Hilary Reynolds
Julia
Изольде Казеле
Isolde Cazelet
Gateman (в титрах: Little John)
Литтл Джон Ни
Little John Nee
Marge
Конни Бут
Connie Booth
Wendy
Криста Хорниш
Krista Hornish
Woody
Мэттью Райт
Matthew Wright
Graham
Пол О’Салливан
Paul O'Sullivan
Plunkett Senior
Рэй Макэнэлли
Ray McAnally
Great Granny Plunkett (в титрах: Aimee Delamain)
Эме Деламейн
Aimée Delamain
Great Aunt Nan
Руби Бьюкэнэн
Ruby Buchanan
Great Uncle Peter
Престон Локвуд
Preston Lockwood
Red Jacket Boy, в титрах не указан
Питер Хэнли
Peter Hanly
Sharon
Беверли Д’Анджело
Beverly D'Angelo
Ghost, в титрах не указан
Stephen Calcutt
исполнительный продюсер
Эдуард Сарлуи
Eduard Sarlui
