Colonel Desjument
Мишель Галабрю
Michel Galabru
Colonel Beaudoin
Поль Пребуа
Paul Préboist
Sergent Merlin
Мишель Модо
Michel Modo
Valentine
Мишель Гриньон
Michèle Grignon
Valentin
Жан-Франсуа Дюамель
Jean-François Duhamel
Bibendum
Бубуль
Bouboule
Martine
Перин Тезе
Périne Tezé
François
Доминик Дагье
Dominique Daguier
Françoise
Вероника Декамп
Véronique Descamps
Quentin (в титрах: Sydney Kotto)
Сидни Котто
Sidney Kotto
Victorine
Cécile Laligan
Marie
Мари-Жозе Госселин
Marie-José Gosselin
Pilou
Eric Trunel
Lieutenant Zig
Мишель Дюшезо
Michel Duchezeau
Lieutenant Zag
Жан Рено
Jean Reno
Le volontaire
Стефани Гильда
Stéphane Gildas
Le loucheur
Жан-Клод Фогель
Jean-Claude Vogel
Le député
Michel Debrane
Le chasseur
Жан-Клод Бенаму
Jean-Claude Benhamou
Le paysan
Жорж Лукас
Georges Lucas
La médecin-chef
Рита Мэйден
Rita Maiden
Le sergent allemand
Жан-Клод Лека
Jean-Claude Lecas
Le clairon
Морис Лами
Maurice Lamy
La générale
Карина Бароне
Carina Barone
Madame Desjument
Бетти Беккерс
Betty Beckers
Colonel allemand
Жак Легра
Jacques Legras
Le cuisinier
Жак Пребуа
Jacques Préboist
