Томаш Машин
Tomas Masin
Марек Эпштейн
Marek Epstein
роман
Barbara Masin
Josef Masin
Оскар Хес
Oskar Hes
Radek Masin
Ян Недбал
Jan Nedbal
Milan Paumer
Adam Ernest
Zdena Masinova (в титрах: Tatiana Dyková Vilhelmová)
Татьяна Дыкова
Tatiana Dyková
kapitán Koller
Штефан Конарске
Stefan Konarske
Václav Svéda
Матыас Резничек
Matyás Reznícek
Petr Bilek
сопродюсер
Бенни Дрехсель
Benny Drechsel
исполнительный продюсер
Ludek Valchár
Зузана Мистрикова
Zuzana Mistríková
Любица Ореховска
Lubica Orechovská
креативный продюсер
Ярослав Седлачек
Jaroslav Sedlacek
Friede Clausz
Karel Havlícek
постановщик
Милан Быцек
Milan Býcek
по костюмам
Ян Кочман
Ján Kocman
по декорациям
Дэниэл Навратил
Daniel Navrátil
Petr Turyna
Ctibor Novák
Вацлав Неужил
Václav Neuzil
Zbynek Rousar
Матей Гадек
Matej Hádek
plukovník STB
Карел Добры
Karel Dobrý
Hanka
Альжбета Мала
Alzbeta Malá
Vladimir Hradec
Petr Uhlík
babicka Ema
Даниэла Коларова
Daniela Kolárová
General Josef Masin
Мариан Митас
Marian Mitas
hlas Generala Masina, озвучка
Павел Резничек
Pavel Reznícek
Ян Янковский
Jan Jankovský
U.S. Captain Clark
Дэвид Боулз
David Bowles
Filip Teller
Kriminalistický technik
Иржи Рацек
Jirí Racek
Commissioner Haneke
Саро Эмирзе
Saro Emirze
Ondrej Jirácek
(в титрах: Daniel Frantisek Kámen)
Дэниэл Кеймен
Daniel Kamen
Major Vopo
Fritz Fenne
Ян Теплы
Jan Teplý
(в титрах: Nikol Kouklová Hermánková)
Николь Куклова
Nikol Kouklová
Томаш Джурика
Tomás Juricka
Евгений Либезнюк
praporcik Adam
Адам Вакула
Adam Vacula
Petr Kuryltso
Якоб Эрфтемейер
Jacob Erftemeijer
Юрай Бака
Juraj Baca
Jiri Imlauf
Владимир Хаузер
Vladimír Hauser
(в титрах: Frantisek Mitas)
Франтишек Митас
Frantisek Mitás
Lucie Ingrová
Иржи Кут
Jirí Kout
Алес Билик
Ales Bílík
Radista VOPO
Zlatko Teskere
Зденек Йулина
Zdenek Julina
Adam Langer
Клаус Мюнстер
Klaus Münster
Patrik Polívka
Josef Kaderábek
Дита Забранска
Dita Zábranská
Krystof Krhovják
Филипп Шенкер
Philipp Schenker
Zdenek Suchar
Zdenek Vávra
Марк Кристиан Хохман
Mark Kristián Hochman
Ондрей Волейник
Ondrej Volejník
Oberst Hoffmann
Charles Lemming
Katerina Jebavá
Martin Nemec
Vojtech Zápotocký
Игорь Ондржичек
Igor Ondricek
Lubomir Sotular
West Berlin Police Lieutenant
Джо Вайнтрауб
Joe Weintraub
Lukás Konopický
Milan Encev
Petr Prokes
Иржи Войта
Jirí Vojta
Sekretarka KSC
Вероника Беллова
Veronika Bellová
Karolína Ruzicková
Хана Фрейкова
Hana Frejková
Zbysek Humpolec
Властимил Бурда
Vlastimil Burda
Miroslav Sýkora
Катерина Голанова
Katerina Holánová
Моника Зоубкова
Monika Zoubková
Jan Battek
Вероника Джэнку
Veronika Janku
Zbynek Janata (в титрах: Antonín Masek)
Антонин Машек
Tony Masek
Zdena «Nenda» Masinova ml. (в титрах: Karolína Lea Nováková)
Каролина Лиа Новакова
Karolina Lea Novakova
pokladní Uckro
Клаудия Васекова
Claudia Vasekova
