роман
Астрид Линдгрен
Astrid Lindgren
Karl «Skorpan» Lejonhjärta
Ларс Сёдердал
Lars Söderdahl
Sofia
Гунн Волльгрен
Gunn Wållgren
Jossi - Värdshusvärd
Фольке Йорт
Folke Hjort
Orvar - Motståndsledare
Пер Оскарссон
Per Oscarsson
Hubert - Jägare
Томми Джонсон
Tommy Johnson
Kader - Soldat
Миша Габэй
Micha Gabay
Tengil
Георг Орлин
Georg Årlin
Pjuke - Tengils rådman
Бертиль Норстрём
Bertil Norström
Tengils Soldat [1]
Матс Андерссон
Mats Andersson
Tengils Soldat [2]
Аксель Эрхартсен
Aksel Erhardtsen
Tengils Soldat (3)
Ульф Хакан Янссон
Ulf Håkan Jansson
Jonatans Mor i Törnrosdalen
Бодил Линдорфф
Bodil Lindorff
Chef för Stora porten
Bengt Brunskog
Antonia
Лоне Роуд
Lone Rode
Vakt (в титрах: Erno Muller)
Эрно Мюллер
Erno Müller
Tengil's Vakt (в титрах: Göte Grefbo)
Гёте Грефбо
Göthe Grefbo
Tengilsman
Бьёрн Страндт
Björn Strand
Tengilsman
Ларс Нюберг
Lars Nyberg
Jonatan, озвучка
Стивен Гарлик
Stephen Garlick
Vakt, в титрах не указан
Эдди Аксберг
Eddie Axberg
Jonatan Lejonhjärta
Стаффан Йётестам
Staffan Götestam
Mattias
Аллан Эдвалль
Allan Edwall
Veder - Soldat
Жан Нюгрен
Jan Nygren
Tengilsman (в титрах: Per Axel Arosenius)
Пер-Аксель Аросениус
Per-Axel Arosenius
Tengilsman
Эгиль Холмсен
Egil Holmsen
Skorpan, озвучка
Николас Барнс
Nicholas Barnes
sångaren på värdshuset Guldtuppen, в титрах не указан
Руне Андерссон
Rune Andersson
Jonatans Far i Törnrosdalen, в титрах не указан
Бенгт Бломгрен
Bengt Blomgren
Kvinna på torget i Törnrosdalen, в титрах не указана
Ingrid Jussil-Årlin
