Актёры и создатели сериала Бремя истины (2018)

Sam Mercer / Mercer

Пол Браунштейн

Paul Braunstein

Molly Ross

Сара Томпсон

Sara Thompson

Gerrilyn Spence

Джессика Маттен

Jessica Matten

Ben Matheson

Дэвид Браун

David Lawrence Brown

Mayor Shepherd / Alison Shepperd / Mayor Alison Shepperd / Mayor Alison Shepherd

Триш Фаган

Trish Fagan

David Hanley

Алекс Картер

Alex Carter

Hank Crawford

Оливер Бекер

Oliver Becker

Kip Bellegarde / Kip

Скай Пеллетье

Skye Pelletier

Nevin Page / Lovand Attorney / Nevin

Пол Эссимбр

Paul Essiembre

Alan Christie

Бенджамин Эйрс

Benjamin Ayres

Wendy Ross

Ребекка Гибсон

Rebecca Gibson

Lisa Mitchell

Джерни Стюарт

Jerni Stewart

Judge Williams

Алекс Поч-Голдин

Alex Poch-Goldin

Georgia Lewis

Кассандра Потенза

Cassandra Potenza

Young Kodie (12 Year Old) / Young Kodie / Young Kodie (12 Year-Old) / Kodie (12 years old)

Acahkos Johnson

Kodie Chartrand

Сера-Лис МакАртур

Sera-Lys McArthur

Shane Crawford

Эндрю Чоун

Andrew Chown

Stevie Nichols / Teen Girl

Бринн Тайра

Brynn Godenir

Officer Thorpe / Officer Ken Thorpe

Юджин Бэффо

Eugene Baffoe

Allie Nash

Montana Lehmann

Young Joanna (12 Year Old) / Young Joanna / Joanna (12 years old) / Young Joanna (12 Year-Old)

Ava Tuason-Froehlich

Judge Francine Anders / Judge Masters

Марина Стивенсон Керр

Marina Stephenson Kerr

Elise Mills

Черисса Ричардс

Cherissa Richards

Dee Thompson (в титрах: Victoria Turko)

Victoria Turko

Kat Carmichael

Дэйли МакЛеод

Dayle McLeod

Baby Crawford Chang

Ella Sodomsky

Baby Crawford Chang

Frieda Sodomsky

Officer Jason Boone / Jason Boone

Пол Андрич

Paul Andrich

Teddy Lavery

Мишель Нолден

Michelle Nolden

Noah Achari

Варун Саранга

Varun Saranga

Mara Tran

Николетт Пирс

Nicolette Pearse

Madison Chartrand / Madison Chartand

Бруклин Летексье-Харт

Brooklyn Letexier-Hart

True Chartrand / True Chartrand (8 years old)

Триша Синклер

Olivia Sinclair

Jack Lewis

Крис Сигурдсон

Chris Sigurdson

Wesley / Receptionist

Кристиан Джордан

Kristian Jordan

Dylan Hayes / Dylan (в титрах: Sarah Koehn)

Sarah Koehn

Judge Connors / судья

Дэвид Сторч

David Storch

The Crown (prosecutor)

Мэтт Гордон

Matt Gordon

Sunil

Реймонд Эблэк

Raymond Ablack

Gord Tillman

Пол Магел

Paul Magel

Crystal Chartrand

Михаэлла Уошберн

Michaela Washburn

Sharon Matheson

Робин Руэл

Robin Ruel

Farrell Jackson / Farrel Jackson

Чад Брюс

Chad Bruce

Larry Williams

Роберт Наум Аллен

Robert Nahum

Magth / Magnus

Уилл Войтович

Will Woytowich

Solomon Stone

Бен Басс

Ben Bass

Callie Sparrow

Эллин Джейд

Ellyn Jade

Erin Carr

Сарэн Бойлэн

Sarain Boylan

Nate Dawson

Ричард Кларкин

Richard Clarkin

Carla Cohen

Заррин Дарнелл-Мартин

Zarrin Darnell-Martin

Restaurant Patron

Майкл Мануэль Оливейра

Michael Manuel Oliveira

Ashley

Jayli Wolf

Samantha / Samantha Roy

April Blackbird

Angie

Joy Keeper

Officer Heath

Ryan Ash

Officer Heath

Райан Эш

Ryan Ash

Susan Badger

Холли Бернье

Holly Bernier

Dr. Claire Hibbert

Тэмми Исбелл

Tammy Isbell

Maylin (в титрах: Julia Davis)

Julia Davis

Mayor Andrew Freeman

Адам Хертиг

Adam Hurtig

Ingrid Worley

Янна Макинтош

Yanna McIntosh

Amanda Parson

Кэти Дуглас

Katie Douglas

Helen Graham

Памела Мэтьюз

Pamela Matthews

Pastor Parson

Стюарт Хьюз

Stuart Hughes

Dr. Harper

Джон Б. Лоу

John B. Lowe

Judge Janice Lee

Мириам Смит

Miriam Smith

Kevin Wilson

Мэттью Стефансон

Matthew Stefanson

Calvin Williams

Кевин Ханчард

Kevin Hanchard

Geoff - the John / Geoff - The John

Эрик Бле

Eric Blais

Ortiz

Paula Potosky

Lawyer

Melanie Whyte

Val the White Prisoner / Val (The White Prisoner)

Жаклин Ловен

Jacqueline Loewen

Caleb Hardy

Арни Макферсон

Arne MacPherson

Sarah Francis / Judge Fenton

Жан Скин

Jan Skene

Carol Dunleavy

Стефани Сай

Stephanie Sy

Rose Spence

Tracey Nepinak

Guard

Veronica Ternopolski

Uncle Terry

Грэхэм Эшмор

Graham Ashmore

Federal Agent Cassidy / Federal Agent

Эрик Атхавале

Erik Athavale

Riley Smith

Джейди-Линн МакДугалл

Jaydee-Lynn McDougall

Cynthia (Juror) / Cynthia - Juror

Дайна Лайтолд

Daina Leitold

Court Reporter / Jim

Эрни Питтс

Ernie Pitts

Shakey

Билли Отис

Billy Otis

Adimu (в титрах: Cherell Holder)

Cherrel Holder

John Denis (Juror)

Томас Кинэн

Tom Keenan

Tasha Mitchell

Мариам Бернштейн

Mariam Bernstein

Caleb Hardy

Арлин Макферсон

Arne MacPherson

Nurse

Хэйзел Вензон

Hazel Venzon

Sunshine

Reanna Swan

Crown / Alvin Pawlitzki

Брэдли Савацки

Bradley Sawatzky

Court Clerk

Челси Марк

Chelsey Mark

Marlene Loddington

Дженнифер Дэйл

Jennifer Dale

Eli Roberts

Кристофер Жако

Christopher Jacot

Principal Weller

Майкл Ханрахан

Michael Hanrahan

John

Дарси Фер

Darcy Fehr

Rylan Carter

Джереми Фердман

Jeremy Ferdman

Charles Nault

Дарси Уэйт

Darcy Waite

Howard Davies

Серджо Ди Зио

Sergio Di Zio

Phil

Аарон Хьюз

Aaron Hughes

Natalie Cross

Сара Люби

Sarah Luby

Harper Bailey

Лори Пейтон

Laurie Paton

Zoe Cardinal

Лиза Кромарти

Lisa Cromarty

Jordan Wabasse

Jeff Bruyere

Mr. Bailey

Бенедикт Кэмпбелл

Benedict Campbell

Eric

Эйдан Ричи

Aidan Ritchie

Jasmine Tabar

Chantal Saab

Pool Player

Эми Коулдуэлл

Amy Couldwell

Dr. Jones

Терри Черняк

Terri Cherniak

Christoff Koh

Стив Кьюмин

Steve Cumyn

Lynn

Кристл Сноу

Krystle Snow

Judge Janice Lee

Адриана О’Нил

Adriana O'Neil

Bartender

Эрик Фьельдстед

Erik Fjeldsted

Lydia Ladner

Сьюзэн Келсо

Susan Kelso

Dr. Faulkner

Тед Дикстра

Ted Dykstra

Larry Granway

Стефен МакИнтайр

Stephen Eric McIntyre

Aki Locklear

Aqqalu Meekis

Aurora

Джоэнн Родригес

Joanne Rodriguez

Roxy

Elena Howard-Scott

Walt Halshford

Том Янг

Tom Young

Simon White

Эндрю Муди

Andrew Moodie

LG Clerk (в титрах: Thiago Dos Santos)

Тиаго Душ Сантуш

Thiago dos Santos

Uniformed Officer

Грант Барр

Grant Burr

Alejandro

Родриго Фернандес-Столл

Rodrigo Fernandez-Stoll

Judge Galloway

Луис Бразерс

Lois Brothers

Barron Templeman

Ивэн Мартин

Evan Martin

Mary Chang

Мун-Лин Цуй

Mung-Ling Tsui

Jax

Jackson Blake

Brittany Lewis

Сара Гарсиа

Sara Garcia

Catherine

Саманта Вайнштейн

Samantha Weinstein

Nurse

Кендес Смит

Candace Smith

MFS Security Guard

Мэттью Эннс

Matthew Enns

Pudge

Джош Стрейт

Josh Strait

Nurse Effie

Ava Darrach-Gagnon

Officer Gaudet

Brett Meilleur

Erin Conroy

Keziah Brothers

Nurse

Jenny Ng-Turner

Doreen

Майка Харпер

Maika Harper

Guard (Sheriff)

Линни Пирсон

Linnea Pearson

Ray

Майкл Браун

Michael Brown

Jerry Smith

Дерек Джеймс Трапп

Derek James Trapp

Mother (в титрах: Jaydon Flett)

Jaydon Ono Flett

Kokum

Марша Найт

Marsha Knight

Dr. Morrison

Tom Soares

Dr. Smith

Алисия Джонстон

Alicia Johnston

Pat Collins

Джефф Стром

Jeff Strome

Tracy Parson

Кристен Харрис

Kristen Harris

Russ Jones

Майкл Лавренчук

Michael Lawrenchuk

Female Doctor

Сара-Джейн Маркес-Хикс

Sarah-Jane Marquez-Hicks

Judge Morris

Кира Харпер

Kyra Harper

Eszter Vand

Anjali Sandhu

Bartender

Darcy Taylor

Mary

Mary Wilson

Kate Rogers

Тамара Горски

Tamara Gorski

AJ McMahon

Карл Тордарсон

Karl Thordarson

Lovand Associate

Гленн Одеро

Glenn Odero

Colette Olsen

Шэрон Бэйджер

Sharon Bajer

FN Police Officer Fisher

Гэбриел Дэниелс

Gabriel Daniels

News Reporter

Michelle Gerwing

Henrietta

Сузанна Портной

Susanna Portnoy

Roy Graff

Паулину Нунеш

Paulino Nunes

Security Guard

James Smith

Susan

Daria Puttaert

George Gurriel Jr.

Кевин Классен

Kevin Klassen

Nurse

Candace Smith

Officer Emily Sutton

Лорен Кокрейн

Lauren Cochrane

Pharmacist

Джон Блютнер

John Bluethner

Kodie's Uncle Joey

Род Брюиноож

Rod Bruinooge

Mine Surveyor (в титрах: Jean Jacques Javier)

Жан-Жак Хавьер

Jean-Jacques Javier

Cheryll

Андреа дель Кампо

Andrea del Campo

Car Salesman

Эрнесто Гриффит

Ernesto Griffith

Stewart Atherton (в титрах: Cory Wojick)

Кори Вуйчик

Cory Wojcik

Woman

Робин Делани

Robyn Delaney

Jared Lapinski

Марк Рендалл

Mark Rendall

дополнительные голоса

Каллум Шоникер

Callum Shoniker

Evan Greenblatt

Кевин П. Габел

Kevin P. Gabel

Lisa Davis

Ким Нельсон

Kim Nelson

Caycee Lapinski

Стефани Мороз

Stephanie Moroz

Broyden

Гарт Меркели

Garth Merkeley

Duty Counsel

Джофф Банджавич

Geoff Banjavich

Parker

Джесси Нобесс

Jesse Nobess

Tire Plant Worker / Steel Mill Supervisor / Restaurant Patron / Courtroom Member / Pool Player / Businessman served by Luna / Potential juror / Pool player (в титрах не указан)

Chris Glenat

Millwood Resident / Restaurant Patron / Courtroom Observer / AA Member (в титрах не указана)

Лорри Пападопулос

Lorrie Papadopoulos

Mill Worker / Motel Guest / Detention Centre Visitor / AA Member / Juror (в титрах не указан)

Джим Кирби

Jim Kirby

Courtroom Gallery / Jury selection / Bailiff #2 (в титрах не указан)

Стив Пако

Steve Pacaud

Hazmat Response / Motel Resident / Court Reporter (в титрах не указан)

Уилльям Уайт

William Whyte

Courtroom Spectator / Rehab patron (в титрах не указан)

Фредерик Аллен

Frederick Allen

Pedestrian (в титрах не указана)

Синди Майскив

Cindy Myskiw

High School Student (в титрах не указан)

Омар Кай Бенсон

Omar Kye Benson

Soccer Player (в титрах не указана)

Мэдди Томпсон

Maddie Thompson

Door Holder (в титрах не указан)

Райан Беннетт

Ryan Bennett

Bar Patron (в титрах не указан)

Нэйтан Майкл Флетчер

Nathan Michael Fletcher

Bailiff (в титрах не указан)

Warren Bard

Motel Resident (2019) (в титрах не указан)

Скотт Клоуни

Scott Cloney

исполнительный продюсер (11 эпизодов, 2018-2019)

Адам Петтл

Adam Pettle

исполнительный продюсер (11 эпизодов, 2018-2019)

Линда Поуп

Linda Pope

ассоциированный продюсер (10 эпизодов, 2018)

Hannah Johnson

продюсер-консультант

Кэти Аврич-Джонсон

Kathy Avrich-Johnson

исполнительный продюсер (3 эпизода, 2018-2019)

Жослин Хэмилтон

Jocelyn Hamilton

сопродюсер / продюсер-консультант

Eric Putzer

продюсер-консультант / сопродюсер

Фелиция Брукер

Felicia Brooker

продюсер-консультант

Lynn Coady

исполнительный сопродюсер (7 эпизодов, 2018)

Sonia Hosko

продюсер-консультант

Хейден Симпсон

Hayden Simpson

продюсер-консультант

Лаура Гуд

Laura Good

digital продюсер (8 эпизодов, 2021)

Ник МакАнульти

Nick McAnulty

исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2018)

Ноэль Кэрбон

Noelle Carbone

исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2018)

Адриана Маггс

Adriana Maggs

сопродюсер

Shannon Masters

пост-продакшн продюсер

Тереза Хэннигэн

Teresa Hannigan

по костюмам

Кейтлинд Джонстон

Katelynd Johnston

по декорациям

С. Саммер Холмс

C. Summer Holmes