Александр Шарло
Alexandre Charlot
Roba
Франк Манье
Franck Magnier
Papa Boule
Франк Дюбоск
Franck Dubosc
Maman Boule
Марина Фоис
Marina Foïs
Le voisin du dessous
Николя Вод
Nicolas Vaude
Le directeur de l'école
Лионель Абелански
Lionel Abelanski
Bill, озвучка
Маню Пайе
Manu Payet
Сирил Кольбо-Жюстен
Cyril Colbeau-Justin
Жан-Батист Дюпон
Jean-Baptiste Dupont
сопродюсер
Дэвид Клейкенс
David Claikens
Серж де Пук
Serge de Poucques
Лилиан Эш
Lilian Eche
исполнительный продюсер
Давид Джордано
David Giordano
Эксел Коснефруа
Axel Cosnefroy
Александр Азария
Alexandre Azaria
постановщик
Амре Фернандез
Ambre Fernandez
Херальд Наджар
Herald Najar
Лоик Шавано
Loïc Chavanon
по костюмам
Магдалена Лабуз
Magdalena Labuz
по декорациям
Ливен Баес
Lieven Baes
Самуэль Данеси
Samuel Danési
Сирил Накаш
Cyril Nakache
Caroline, озвучка
Сара Жиродо
Sara Giraudeau
Madame Stick
Клер Ломбард
Claire Lombard
Eboueur 1
Géraud Thomas
Eboueur 2
Ален Серрер
Alain Cerrer
Concierge Boule
Норберт Рутили
Norbert Rutili
Madame Lilian
Кристин Гарнье
Christine Garnier
Conducteur camion-poubelle
Жан-Жак Домингес
Jean-Jacques Domingues
Pouf
Matéo Beutels
Madame de Poucques
Audrey-Laure Drissens
Instituteur Boule
Жером Варанфран
Jérôme Varanfrain
Conducteur DS
Жиль Содер
Gilles Soeder
Anne-Catherine
Laurie Grard
Conducteur BMW
Жан-Франсуа Вулф
Jean-François Wolff
Copain de Classe
Титуан Аквилина
Titouan Aquilina
Chris Fetrus
Vili
Luka Haikonen
Copine de Classe
Эльза Хубен
Elsa Houben
Élève
Маттео Саламоне
Matteo Salamone
Peintre
Anna Tournaire
La petite Vieille
Линда Вудхолл
Linda Woodhall
Сильвен Голдберг
Sylvain Goldberg
Кристель Энон
Christel Henon
Надя Хамлиши
Nadia Khamlichi
Адриан Политовски
Adrian Politowski
Алекс Вербаер
Alex Verbaere
Жиль Ватеркейн
Gilles Waterkeyn
