Отто Премингер
Otto Preminger
Edward Sloat
Ричард Аттенборо
Richard Attenborough
Larry Martin
Питер О’Тул
Peter O'Toole
Yafet Hamlekh
Клифф Гормен
Cliff Gorman
Charles-Andre Fargeau
Клод Дофен
Claude Dauphin
Sen. Donnovan
Джон В. Линдсэй
John V. Lindsay
Lord Carter
Питер Лоуфорд
Peter Lawford
George Nikolaos
Раф Валлоне
Raf Vallone
Edward Behr
Эдвард Бер
Saul (в титрах: Ted Gershuny)
Теодор Гершуни
Theodore Gershuny
роман
Джоан Хемингуэй
Joan Hemingway
Пол Боннекаррере
Paul Bonnecarrère
Поль Боннекаррер
дополнительные диалоги, в титрах не указан
Марджори Келлогг
Marjorie Kellogg
Members of the equipages, в титрах не указан
Грэхэм Коттл
Graham Cottle
Вольфганг Глаттес
Wolfgang Glattes
Найджел Вулл
Nigel Wooll
ассоциированный продюсер
Бад Розенталь
Bud Rosenthal
Денис Н. Куп
Denys N. Coop
Лорен Петиджерард
Laurent Petitgirard
постановщик
Майкл Сеймур
Michael Seymour
Уилли Холт
Willy Holt
Саймон Холлэнд
Simon Holland
Том Ноубл
Thom Noble
Peter Thornton
Lady Carter
Эдриенн Корри
Adrienne Corri
Kirkbane
Амиду
Amidou
Hacam (в титрах: Yosef Shiloa)
Йосси Шиллоах
Yosef Shiloach
Sabine Fargeau
Бриджитт Эриель
Brigitte Ariel
Helene Nikolaos
Изабель Юппер
Isabelle Huppert
Margaret Carter
Лалла Уорд
Lalla Ward
Joyce Donnovan
Ким Кэтролл
Kim Cattrall
Gertrude Freyer
Дебра Бергер
Debra Berger
Freyer
Ганс Вернер
Hans Verner
Patrice Thibaud
Жорж Беллер
Georges Beller
Julian Pettifer
Джулиан Петтифер
Schloss
Клаус Лёвич
Klaus Löwitsch
Avivi
Ори Леви
Ori Levy
Kateb
Said Boussouvar
Cap. Joshman
Гарри Банс
Garry Bunce
Сильвен Кортай
Sylvain Corthay
Rosemary Falksgog
Frank Woods (в титрах: Patrick Floershein)
Патрик Флёрем
Patrick Floersheim
Francois Locci
Жиб Гроссак
Gib Grossac
Madame Tardets (в титрах: Elizabeth Kaza)
Элизабет Каза
Elisabeth Kaza
1. Policeman
Жак Ленуар
Jack Lenoir
Soldier
Ниссим Леви
Nissim Levy
Sheikh
Мурад Мансури
Mourad Mansouri
Antoine Marachini
Серж Маркан
Serge Marquand
Adrien Tardets
Жан Мартен
Jean Martin
Terrorist
Yakar Semach
Breton Commissioner (в титрах: Nick Vogel)
Николя Фогель
Nicolas Vogel
Technican in Hamburg, в титрах не указан
Дэвид Кэссиди
David Cassidy
Journalist, в титрах не указан
Патрис Меленнек
Patrice Melennec
Policeman, в титрах не указан
Роланд Нойнройтер
Roland Neunreuther
Jailer, в титрах не указан
Андре Пенверн
André Penvern
American Tourist, в титрах не указан
Арч Тейлор
Arch Taylor
Сэлли Уилсон
Sally Wilson
