Luc Sauvageau
Эрик Брюно
Éric Bruneau
Stéphanie
Мелани Тьерри
Mélanie Thierry
Lindsay Walker
Мелани Меркоски
Melanie Merkosky
Isabelle
Мари-Жозе Кроз
Marie-Josée Croze
Nicolas
Мэтью Куэснел
Mathieu Quesnel
Roger Bouchard
Мишель Форге
Michel Forget
Mélissa
Женевьева Буавен-Русси
Geneviève Boivin-Roussy
Karine
Магали Лепин Блондо
Magalie Lépine Blondeau
Directeur du musée
Ив Жак
Yves Jacques
Juana
Хуана Акоста
Juana Acosta
Élise Bouchard
Джоанна-Мари Тремблэ
Johanne-Marie Tremblay
Sarah Handelsman
Лени Паркер
Leni Parker
Membre du 2e jury
Марсель Жаннен
Marcel Jeannin
Membre du 2e jury
Артур Холден
Arthur Holden
Membre du 2e jury
Джейн Вилер
Jane Wheeler
Membre du 1er jury
Кристоф ЛяПьер
Christophe Lapier
Nageuse
Kiliane Thibaudeau
Membre du 1er jury
Ник Дьябло
Nick Diabo
Membre du 2e jury
Карл Верлеман
Karl Werleman
La Chapelle de Québec dirigée par
Бернард Лабади
Bernard Labadie
L'avocat
Жан-Рене Уэлле
Jean-René Ouellet
Gigi, femme d'avocat
Stéphanie M. Germain
Lord Glencoe
Пол Бэнди
Paul Bandey
Mondaine parisienne
Жюдит Магр
Judith Magre
Mondaine parisienne
Эдит Скоб
Edith Scob
Mondain parisien
Жан-Клод Жай
Jean-Claude Jay
Capitaine équipe de soccer (в титрах: Éléonore Lagacé)
Eléonore Lagacé
Réceptionniste maison de repos
Жизель Трепанье
Gisèle Trépanier
Technicien atelier d'usinage (в титрах: Mathieu Lorain-Dignard)
Мэтью Лорейн Дигнард
Mathieu Lorain Dignard
Jeune homme de l'hôtel
Jean-Pierre Cloutier
Employée du bureau de Luc
Claudia Campeau
Employée du bureau de Luc
Maude Bilodeau-D'Astous
Employé du bureau de Luc
Nicolas Labrie
Traiteur
Мэтт Холлэнд
Matt Holland
Serveuse
Хайди Хоукинс
Heidi Hawkins
Joueur de hockey
Éric Marinoff
Joueur de hockey
Simon Gaudreault
Joueur de hockey
Yannick Bergeron
Joueur de hockey
Christopher Tremblay
Joueur de hockey
Dany Villeneuve
Réceptionniste motel
Цзянъюань Хе
Jiangyuan He
Mathilde
Simone Chambord
Joueuse de soccer (в титрах: Mingxia Robert-Arcand)
Mingxia Arcand
Joueuse de soccer
Clara Létourneau-Hudon
Joueuse de soccer
Claire Provost
Ice Skater (в титрах не указана)
Нина Лорен
Nina Lauren
