Сиквелы и приквелы фильма Час пик 2 (2001)

Лос-анджелесского полицейского Картера понижают в должности, и он не собирается сидеть без дела. Гонконгский полицейский Ли получает задачу охранять китайского посла Хана, который приехал в Лос-Анджелес, чтобы разоблачить криминальный синдикат. Наёмный убийца ранит посла прямо на глазах у охраны.

Ли бросается за преступником, а Картер мчится на место происшествия. Напарники снова действуют по-разному, и их неуклюжие попытки помочь только усложняют расследование.

В Лос-Анджелесе похищают дочь китайского консула. Девочку в Гонконге учил кунг-фу инспектор Ли, и консул вызывает его в Америку, чтобы помочь с освобождением.

ФБР просит полицию выделить самого никчемного сотрудника, чтобы тот возил китайца по достопримечательностям и не лез в их дела. Выбор падает на болтливого полицейского Картера. Разногласия быстро сменяются общим делом, и вдвоём они берутся за спасение заложницы всерьёз.