Актёры и создатели сериала Черная лагуна (2007)

María Almagro

Марта Торне

Marta Torné

Fermín de Pablo

Рауль Фернандес де Пабло

Raúl Fernández de Pablo

Héctor de la Vega

Луис Мерло

Luis Merlo

Jacinta García

Ампаро Баро

Amparo Baró

Paula Novoa Pazos / Eva Wulf / Joven Irene Espí

Карлота Гарсия

Carlota García

Evelyn Pons

Денисс Пенья

Denisse Peña

Elsa Fernández Campos

Наталия Мильян

Natalia Millán

Amelia Ugarte Roldán

Марта Асас

Marta Hazas

Camilo Belmonte

Педро Сивера

Pedro Civera

Lucas Moreno

Хавьер Сидонча

Javier Cidoncha

Martín Moreno

Исмаэль Мартинес

Ismael Martínez

Jacques Noiret

Карлос Леаль

Carlos Leal

Javier Holgado

Серхио Мурильо

Sergio Murillo

Saúl Pérez Sabán

Мануэль де Блас

Manuel de Blas

Irene Espí

Йоланда Арестеги

Yolanda Arestegui

Rebeca Benaroch (в титрах: Irene Montala)

Ирена Монтала

Irene Montalà

Hugo Alonso / Daniel Alonso

Хавьер Риос

Javier Ríos

Arturo

Дамиан Альколеа

Damián Alcolea

Lucía

Лола Бальдрич

Lola Baldrich

Antonio

Мануэль Хурадо

Manuel Jurado

Pedro Camacho

Эдуардо Веласко

Eduardo Velasco

Alicia Corral

Кристина Маркос

Cristina Marcos

Cayetano Montero Ruiz

Фернандо Тиельве

Fernando Tielve

Amaia

Нани Хименес

Nani Giménez

Mateo Tabuenca

Алехандро Ботто

Alejandro Botto

Rubén Bosco

Хосе Анхель Триго

José Ángel Trigo

Andrés Novoa

Луис Моттола

Luis Mottola

Clara Sáez de Tejada

Наталия Лопес

Natalia López

Joaquín Fernández

Эдуардо МакГрегор

Eduardo MacGregor

Teniente Nicolas Garrido

Иньяки Фонт

Iñaki Font

Santiago Pazos

Хосе Эрвас

José Hervás

Mario Torres

Хосе Луис Патиньо

José Luis Patiño

Miguel Pérez Fernández

Эдуардо Эспинилья

Eduardo Espinilla

Curro Bermúdez Pereira / Titiritero

Эдуардо Майо

Eduardo Mayo

Max Levov

Сантьяго Понс

Santi Pons

José «Toni» Antonio / Toni

Алехандро Касасека

Alejandro Casaseca

Coronel Araujo

Хоан Массотклейнер

Joan Massotkleiner

Soldado 1

Рамон Морено

Ramón Moreno

Nora Díez

Мариона Рибас

Mariona Ribas

Fernando Ugarte Roldán

Адам Кинтеро

Adam Quintero

Anton

Иван Мартин

Iván Martín

Márquez

Бруно Скарсия

Bruno Squarcia

Contacto / Saúl Pérez Sabán

Фран Сарьего

Fran Sariego

Nacho García Vallejo

Хонас Берами

Jonás Beramí

Long-haired Teen

Маркос Тригеро

Marcos Trigueros

Infectado

Джо Манхон

Joe Manjón

Sergeant

Педро Куадрадо

Pedro Cuadrado

Noelia Alonso Pastor

Элисабет Хелаберт

Elisabet Gelabert

Tomás Noiret

Луис Хименес

Luis Jiménez

Víctor

Иньиго Наварес

Íñigo Navares

Claudia

Клаудия Куэнка

Claudia Cuenca

Gerardo

Алекс Кирога

Álex Quiroga

Dr. Martín Argüello

Ориоль Таррасон

Oriol Tarrasón

Pablo Fernández

Хавьер Ирибаррен

Javier Iribarren

Gema (в титрах: Macarena García de la Camacha)

Макарена Гарсия

Macarena García

Cristina Palacios Rodríguez / Christina Palacios

Мария Альварес

María Álvarez

Jacinta joven / Young Jacinta

Каролина Лапауса

Carolina Lapausa

Valentina León

Лус Вальденебро

Luz Valdenebro

Doctor Wulf

Эктор Кларамунт

Hèctor Claramunt

Алехандро Диас

Alejandro Díaz

Carlos Almansa joven

Артуро Гарсия

Arturo García

Susana Saavedra

Чуса Барберо

Chusa Barbero

Manuel

Гильермо Карбахо

Guillermo Carbajo

Silvia

Саида Бенсаль

Saida Benzal

Samuel Espí joven / Joven Samuel Espí

Гильермо Кампра

Guillermo Campra

Profesor de esgrima

Томас Репила

Tomás Repila

Sergeant / Mail Boxes Inc. Man

Висенте Наварро

Vicente Navarro

Susana del Río

Хулия Фурнье

Julia Fournier

Tomás

Хайме Руис

Jaime Ruiz

Карлос Сампедро

Carlos Sampedro

Ruslan El Sicario

Леонардо Орна

Leonardo Orna

Madre de Lucas

Лара Руис

Lara Ruiz

Sr. Cistaré

Рамон Радос

Ramón Rados

Theodora Raüber

Лола Кордон

Lola Cordón

Jefe de Fermín

Хулио Хордан

Julio Jordán

Sara

Конча Идальго

Concha Hidalgo

Ricardo Montoya

Мигель Альсибар

Miguel Alcíbar

Daniel Medina

Карлос Олалья

Carlos Olalla

Jimeno

Пере Вентура

Pere Ventura

Soldado Torres

Бернабе Фернандес

Bernabé Fernández

Soldado 2

Джейсон Матилла

Jason Matilla

Padre de Fermin

Хосе Луис Сантос

José Luis Santos

Teresa Álvarez Herguedas

Тереса Лосано

Teresa Lozano

Woman from Social Services

Ион Ирасабаль

Ione Irazábal

Rodrigo Otero

Pablo Castellano Merino

Lucía's Nurse / Lucía's nurse

Мария Писарро

María Pizarro

Sara

Палома Блойд

Paloma Bloyd

Leticia Jiménez

Анхельс Бассас

Àngels Bassas

María Almagro joven

Андреа Рос

Andrea Ros

Maria jovan's Doctor

Габриэль Морено

Gabriel Moreno

Vanesa Morales (в титрах: Carmen de la Vega)

Кармен Санчес

Carmen Sánchez

Juez

Мария Хесус Ойос

María Jesús Hoyos

Social Worker

Эли Ирансо

Eli Iranzo

Psychiatrist

Хуан Калот

Juan Calot

Elena Pérez Fernández

Кандела Фернандес

Candela Fernández

Jeweler

Рафаэль Мартин

Rafael Martín

Florist

Кристиан Касас

Christian Casas

Vagabundo

Виктор Бенхумеа

Víctor Benjumea

Greek Abductee

Наталия Санчес

Natalia Sánchez

Луис Муньис

Luis Muñiz

El Medico Nazi / Wulf's Subordinate

Маттиас Буллах

Matthias Bullach

Paula's Roommate

Таня Эстебан

Tania Esteban

School Board Member

Антонио Вико

Antonio Vico

Виктория Секо

Victoria Seco

Madre de Evelyn

Лусина Хиль

Lucina Gil

Микель Альбису

Mikel Albisu

Самуэль Вальверде

Samuel Valverde

Tacuara Casares

Ángel Díaz Laín (в титрах: Quin Ramos)

Куин Рамос

Quim Ramos

Man in Pajamas

Хавьер Ботет

Javier Botet

Adolf Merkel / Guillermo Garcia

Ханс Рихтер

Hans Richter

Mrs. Garcia

Анна Диохене

Anna Diogene

Guardia Civil

Хуан Карлос Вильянуэва

Juan Carlos Villanueva

Чело Оньяте

Chelo Oñate

Даниэль Альварес

Daniel Álvarez

Héctor de la Vega / Héctor de la Vega joven

Виктор Вальдивиа

Víctor Valdivia

Conductor griego

Aristeidis Zinelis

Диего Арадрос

Diego Aradros

Samuel's Guard

Андрес Берналь

Andres Bernal

Badareddine Bennaji

в титрах: Samuel Cézar

Самуэль Сесар

Samuel Cézar

Cirujano

Хоакин Оливан

Joaquín Oliván

Militar

Маркос Лоренте

Marcos Lorente

Irene

Лусия Рамос

Lucía Ramos

Камила Бертоне

Camila Bertone

Verónica Fernández García

Лусия Кинтана

Lucía Quintana

Хулио Велес

Julio Vélez

Sandra

Лаура Рио

Laura Río

Элиана Алварез

Eliana Álvarez

Хуан Арока

Juan Aroca

Хорхе Алонсо

Jorge Alonso

Хавьер Гарсия

Javier García

Адриан Санчес

Adrián Sánchez

Coral Matín

Chica baño

Патрисия Монтеро

Patricia Montero

Madre Carolina

Карла Санчес

Carla Sánchez

Кармен Гарсия Куирос

Carmen García Quirós

Фабио Санчез

Fabio Sánchez

José Luis Garcia

Инес Сахара

Inés Sájara

Джонатан Салмерон

Jonathan Salmerón

Lourdes Garcia

Кармела Аранбуру

Karmele Aranburu

Мануэль Тьедра

Manuel Tiedra

Педро Ребольо

Pedro Rebollo

Padre de Evelyn

Хесус Фуэнте

Jesús Fuente

Jimmy Beltrán

Эдуардо Марчи

Eduardo Marchi

Manuela Portillo

Урсула Корберо

Úrsula Corbero

Cayetano Montero Ruiz (child) (в титрах: Roger Pricep)

Рохер Принсеп

Roger Príncep

в титрах: Cari Antón

Кери Антон

Caridad Antón

Кораль Мартин Салан

Coral Martín Salán

в титрах: Jönhs Pappila

Хонс Паппила

Jons Pappila

Сара Морос

Sara Moros

Alejandro Álvarez

La Mary

Виолета Перез

Violeta Pérez

Doctor at Hospital Morgue

Фернандо Лахе

Fernando Lage

Dr. Barroso

Альфредо Альба

Alfredo Alba

Julian Spadinger

Student

Серджо Вольберс

Sergio Wolbers

в титрах: Franka Arraiza

Франча Арраиса

Frantxa Arraiza

Роза Пиньеро

Rosa Piñero

Héctor's Mom

Виктория Мора

Victoria Mora

Педро Фореро

Pedro Forero

Давид Бесерра

David Becerra

Nursing Home Nurse

Лусия Эстесо

Lucía Esteso

Хесус Эсперанса

Jesús Esperanza

Leticia's Friend

Ана Латорре

Ana Latorre

Иван Угальде

Iván Ugalde

Soldier Who Finds Irene

Рамон Рече

Ramón Reche

репортер

Серхио Гайоль

Sergio Gayol

Хуан Мануэль Котело

Juan Manuel Cotelo

Рубен Эсперанса

Rubén Esperanza

Hotel Receptionist

Селия Бермехо

Celia Bermejo

Ginecóloga

Кармен Гутьеррес

Carmen Gutiérrez

Guarda Seprona

Хон Бермудес

Jon Bermúdez

Carlos Lorenzo

Rubén's Pal

Хайме Астуй

Jaime Astuy

Policía (в титрах: Mario F. Tardón)

Марио Тардон

Mario Tardón

Хосе Антонио Гальего

José Antonio Gallego

Карлос Лоренсо

Carlos Lorenzo

Эдуардо Гарсия

Eduardo García

дирижер

Томас Кальеха

Tomás Calleja

Priest

Леопольдо Бальестерос

Leopoldo Ballesteros

Хуан Карлос Табоада

Juan Carlos Taboada

Luis Assasa

David Picazo

Хорхе Каркассона

Jorge Carcassona

Луис Мигель

Luis Miguel

Woman Soldier (в титрах: Sheila Niño)

Шила Ниньо

Sheyla Niño

Моника Ведия

Mónika Vedia

Хорхе Карреро

Jorge Carrero

Presiding Judge

Фелипе Руис Де Лара Редондо

Felipe Ruiz de Lara Redondo

Оскар Васкес

Óscar Vázquez

Radio Reporter, озвучка (в титрах: Vassileios Papathecharis)

Василиос Папатеочарис

Vasileios Papatheocharis

Arturo Álvarez Herguedas

Марио Мартин

Mario Martín

Gema

Макарена Гарсия Де Ла Камача

Macarena García

Experimental Treatment Doctor (в титрах: Roger Alvarez)

Рохер Альварес

Roger Álvarez

в титрах: David Sánchez

Давид Санчес Кальво

David Sánchez Calvo

Homeless Man

Аюб Эль Хилали

Ayoub El Hilali

в титрах: Toni Márquez

Тони Маркес

Antonio Márquez

Witness

Альсидес Каиро

Alcides Cairo

Javier Martínez

Lucía joven

Карла Диас

Carla Díaz

Recruiter

Хуан Карлос Бадильо

Juan Carlos Badillo

David Almensa joven

Кэмерон Энтробус

Cameron Antrobus

Truck Driver

Мануэль Ганседо

Manuel Gancedo

Уго Уэрта

Hugo Huerta

Хорхе Сория

Jorge Soria

Defense Attorney (в титрах: José Vincete Moirón)

Хосе Висенте Мойрон

José Vicente Moirón

Benjamín Eceiza

Sr. Benaroch

Брендан Прайс

Brendan Price

Director of German Orphanage

Хосе Санчес

José Sánchez

Адриан Бартоломе

Adrián Bartolomé

Антонио Нодаль

Antonio Nodal

Rebeca Benaroch joven (в титрах: Lowena MacDonell)

Ловена МакДоннелл

Lowena McDonell

Asylum Nurse

Карлота Гавиньо

Carlota Gaviño

Hombre Otto

Роландо Раймджанов

Rolando Raimjanov

Amaia's Friend

Хемма ду Кармо

Gemma Do Carmo

Давид Сильвейра

David Silveira

в титрах не указан

Рикардо Лакамара

Ricardo Lacámara

Alicia (в титрах не указана)

Elisa Mouliaá

Ambulance Nurse (в титрах не указан)

Hernán Miller

Mensajero (в титрах не указан)

Фран Кампос

Fran Campos

Chófer (в титрах не указан)

Нестор Гутьеррес

Néstor Gutiérrez

Itziar Pereira (в титрах не указана)

Анхела П. Мартинес

Angela P. Martinez

Alumno (в титрах не указан)

Хосе Ламуньо

José Lamuño

Falangista (в титрах не указан)

Родриго Саэнс де Эредиа

Rodrigo Sáenz de Heredia

Pepa (в титрах не указана)

Сусана Гарроте

Susana Garrote

Ayudante de cocina de Fermín (в титрах не указан)

Ирансо Трухильо

Yranzo Trujillo

в титрах не указана

Стефани Балагер

Estephany Balaguer

история (в титрах не указана)

Эстер Руис

Ester Ruiz

история

Альфонсо Буэнависта

Alfonso Buenavista

история

Николас Ромеро

Nicolás Romero

Чеми Парра

Txemi Parra

Хуан Карлос Де Ла Торре

Juan Carlos de la Torre

Alfonso Ceballos

Франсиско Мерино

Francisco Merino

Psiquiatra

Чема Руис

Chema Ruiz

Gabriela

Инма Ниэто

Inma Nieto

José «Toni» Antonio joven

Кристиан Баутиста

Christian Bautista

Пако Эскрибано

Paco Escribano

Карлос Роблес

Carlos Robles

Sandra Camacho

Эм Пинк Кристофало

M Pink Christofalo

Madre de Victoria (в титрах: Lolita)

Лолита Флорес

Lolita Flores

Manuela's Father

Хоан Домингес

Joan Domínguez

Paula's Captor (в титрах: César Díaz)

Сесар Диас

César Capilla

Postman (в титрах не указан)

Карлос Мартин

Carlos Martín

продюсер (34 эпизода, 2007-2009)

Рут Вакеринас

Ruth Vaquerizas

продюсер (34 эпизода, 2007-2009)

Летисия Варгас

Leticia Vargas

продюсер (28 эпизодов, 2007-2009)

Флоренсио Гарсиа Каро

Florencio García Caro

продюсер (23 эпизода, 2007-2008)

Амалия Кастро

Amalia Castro

продюсер / делегированный продюсер (20 эпизодов, 2007-2008)

Элена Морено Нуньес

Helena Moreno Núñez

продюсер (20 эпизодов, 2008-2009)

Химена Лопес

Jimena López

продюсер (19 эпизодов, 2007-2009)

Давид Хименес

David Jiménez

продюсер (11 эпизодов, 2008-2009)

Борха Бермудес де Кастро

Borja Bermúdez de Castro

продюсер (11 эпизодов, 2008-2009)

Рубен Касерес

Rubén Cáceres

продюсер (9 эпизодов, 2008)

Давид Бересо

David Berezo

делегированный продюсер (в титрах: Cristina Lima)

Кристина Лима

Cristina Lima Molina

продюсер (8 эпизодов, 2007-2008)

Маркос Борт

Marcos Bort

продюсер (8 эпизодов, 2007-2008)

Хосе Кабрера

Jose Cabrera Betancort

продюсер (8 эпизодов, 2007-2008)

Мигель Гонсалес

Miguel González

продюсер (6 эпизодов, 2007)

Луиса Мартинес

Luisa Martínez

продюсер (6 эпизодов, 2007)

Карла Монсальве

Carla Monsalve

продюсер (6 эпизодов, 2007)

Кармело Пуэртас

Carmelo Puertas

продюсер (6 эпизодов, 2007)

Марисоль Торренте

Marisol Torrente

продюсер (3 эпизода, 2007)

Луиса Гарсиа

Luisa García

Росио Мартинес Льяно

Rocío Martínez Llano

исполнительный сопродюсер (68 эпизодов, 2007-2010)

Хесус Родриго

Jesús Rodrigo

исполнительный продюсер

Мариано Басельга

Mariano Baselga

исполнительный продюсер

Лаура Бельосо

Laura Belloso

исполнительный сопродюсер (23 эпизода, 2007-2008)

Рут Гарсия

Ruth García

исполнительный сопродюсер (14 эпизодов, 2010)

Эмилио Диас

Emilio Díez

история (в титрах: Sara Belloso Luqui, в титрах не указан)

Сара Бельосо

Sara Belloso

Пабло Араменди

Pablo Aramendi

история

Горка Магальон

Gorka Magallón

Пабло Ален

Pablo Alén

история

Хосе Луис Латаса

José Luis Latasa

Вероника Марса

Verónica Marzá

Наталия Гарсия Прието

Natalia García Prieto

Анхела Обон

Ángela Obón

история (в титрах не указан)

Хоакин Матео

Joaquín Mateo

история (в титрах не указан)

Игнасио Медина

Ignacio Medina

Мария Хосе Гарсия Мочалес

María José García Mochales

Ана Мунис да Куна

Ana Muniz da Cunha

Даниэль Мартинес Мантилья

Daniel Martínez Mantilla

история

Луис Гамбоа

Luis Gamboa

история (в титрах не указан)

Мар Фернандес Боррачеро

Mar Fernández Borrachero

Курро Серрано

Curro Serrano

Нурия Буэно

Nuria Bueno

история (в титрах не указан)

Ксела Родригес

Xela Rodríguez

Иван Масса

Iván Massa

Федерико Муньос

Federico Muñoz

в титрах: Carmen O. Carbonero

Кармен Ортис

Carmen Ortiz

история (в титрах не указан)

Ракель М. Баррио

Raquel M. Barrio

Луис Мойя

Luis Moya

Pablo G. Miranda

Николас Ромеро Альба

Nicolás Romero Alba

история

Лаура Бельосо

Laura Belloso

Хуан Карлос Куэто

Juan Carlos Cueto

Даниэль Эсиха

Daniel Écija

Росио Мартинес Льяно

Rocío Martínez Llano

история

Эмилио Диас

Emilio Díez

история (в титрах не указана)

Эстер Руис

Ester Ruiz

Асьер Андуэса

Asier Andueza

история

Альфонсо Буэнависта

Alfonso Buenavista

Рут Гарсия

Ruth García

история

Николас Ромеро

Nicolás Romero

Мариано Басельга

Mariano Baselga

Чеми Парра

Txemi Parra

в титрах: Nacho Pérez De La Paz

Начо Перес де ла Пас

Nacho Pérez de la Paz

Себастьян Гонсалес

Sebastián González

Елена Мадрид

Elena Madrid

Карлос Х. Санавиа

Carlos J. Sanavia

Альфонсо Регейро

Alfonso Regueiro

Хуан Карлос Санавия

Juan Carlos Sanavia