Жиль Маршан
Gilles Marchand
Доминик Молль
Dominik Moll
Gaspard
Грегуар Лепренс-Ренге
Grégoire Leprince-Ringuet
Vincent
Мельвиль Пупо
Melvil Poupaud
Marion
Полин Этьен
Pauline Etienne
Yann
Пьер Нинэ
Pierre Niney
Ludo
Али Мархьяр
Ali Marhyar
Le père de Marion
Патрик Декамп
Patrick Descamps
Симон Арналь
Simon Arnal
Каролин Беньо
Caroline Benjo
Барбара Летелье
Barbara Letellier
Кароль Скотта
Carole Scotta
ассистент продюсера
Джули Билли
Julie Billy
сопродюсер
Жак-Анри Бронкар
Jacques-Henri Bronckart
Селин Бозон
Céline Bozon
Эммануэль Д’Орландо
Emmanuel D'Orlando
Энтони Гонсалес
Anthony Gonzalez
постановщик
Джереми Сфез
Jérémie Sfez
по костюмам
Джоана Джордж-Росси
Joana Georges Rossi
по декорациям
Мюриэль Жилабер
Muriel Gilabert
Нелли Кветье
Nelly Quettier
Le petit frère
Пьер Виттет
Pierre Vittet
Dragon
Сванн Арло
Swann Arlaud
Samos (в титрах: Francesco Merenda)
Франческо Меренда
Franck Merenda
Le patron du cyber café
Мохамед Дайкит
Mohamed Diakite
Sam, la prostituée, l'acheteuse, la voix du jeu dans BlackHole, озвучка (в титрах: Moon Daily)
Мун Дайлли
Moon Dailly
Gordon dans BlackHole, озвучка (в титрах: Laurent Lacote)
Лорен Лакотт
Laurent Lacotte
L'acheteur dans BlackHole, озвучка (в титрах: Romain Ogereau)
Ромейн Огеро
Romain Ogerau
Le membre du club dans BlackHole, озвучка
Патрик Во
Patrick Vo
La porte dans BlackHole, озвучка
Майкл Риквуд
Michael Rickwood
L'acheteur dans BlackHole, озвучка
Лес Клэк
Leslie Clack
Audrey
Луиз Бургуэн
Louise Bourgoin
Оливье Бронкар
Olivier Bronckart
ассоциированный продюсер
Дэвид Клейкенс
David Claikens
Алекс Вербаер
Alex Verbaere
Арлетт Зильберберг
Arlette Zylberberg
