Актёры и создатели сериала Чёртова служба в госпитале Мэш (1972)

Сьюзэн Оливер

Susan Oliver

Maj. Margaret «Hot Lips» Houlihan

Лоретта Суит

Loretta Swit

Father Francis Mulcahy

Уильям Кристофер

William Christopher

Cpl. Walter 'Radar' O'Reilly

Гэри Бёргхофф

Gary Burghoff

Lt. Kellye Yamato, RN

Кейли Накахара

Kellye Nakahara

Maj. Frank Burns

Ларри Линвилл

Larry Linville

Capt. «Trapper John» McIntyre

Уэйн Роджерс

Wayne Rogers

Lt. Col. Henry Blake

МакЛин Стивенсон

McLean Stevenson

P.A. Announcer

Тодд Зусман

Todd Susman

P.A. Announcer

Сэл Вискузо

Sal Viscuso

Corpsman

Дэннис Трой

Dennis Troy

Lt. Ginger Bayliss, RN

Одесса Кливлэнд

Odessa Cleveland

Nurse Sheila

Шила Лауритсен

Sheila Lauritsen

Sgt. Zelmo Zale

Джонни Хаймер

Johnny Haymer

Lt. Shari, RN

Шари Саба

Shari Saba

Lt. Baker, RN

Патриша Стивенс

Patricia Stevens

Lt. Bigelow, RN

Энид Кент

Enid Kent

Maj. Sidney Freedman

Аллан Арбас

Allan Arbus

Capt. «Ugly John» Black

Джон Орхард

John Orchard

Corpsman

Билл Снайдер

Bill Snider

2nd Korean Kim Luc

Ричард Ли-Сун

Richard Lee-Sung

Nurse Baker

Жан Джоден

Jan Jorden

Rosie

Эйлин Саки

Eileen Saki

Nurse Able

Джуди Фаррелл

Judy Farrell

Col. Samuel Flagg

Эдвард Уинтер

Edward Winter

Ho-Jon

Патрик Адьярте

Patrick Adiarte

Gen. Crandell Clayton

Херб Воланд

Herb Voland

«Whiplash» Hwang

Джерри Фудзикава

Jerry Fujikawa

Korean Soldier

Байрон Чунг

Byron Chung

Courier

Джеймс Кэрролл

James Carroll

Capt. Oliver Harmon «Spearchucker» Jones

Тимоти Браун

Timothy Brown

Nurse Margie Cutler

Марша Стрэссмен

Marcia Strassman

Lt. Nancy Griffin

Линетт Метти

Lynnette Mettey

Dr. Syn Paik

О Сун-тхэк

Oh Soon-tek

Lt. Baker, RN

Линн Мари Стюарт

Lynne Marie Stewart

Driver

Перрен Пейдж

Perren Page

Corpsman

Том Девер

Tom Dever

Lt. Barbara Bannerman

Бонни Джонс

Bonnie Jones

South Korean

Джеймс Саито

James Saito

Korean Daughter

Вирджиния Энн Ли

Virginia Ann Lee

Nurse Jacobs

Марсия Гельман

Marcia Gelman

Korean Woman

Кимико Хиросиге

Kimiko Hiroshige

Mother

Сидзуко Хоси

Shizuko Hoshi

Kwang Duk

Клайд Кусацу

Clyde Kusatsu

Dr. Lin Tam

Мако

Mako

Nurse

Филлис Кац

Phyllis Katz

Korean Woman

Джун Киото Лу

June Kyoto Lu

Lt. Able, RN

Лоис Форейкер

Lois Foraker

Corpsman

Кармине Скелза

Carmine Scelza

Korean Translator

Джон Йун

Johnny Yune

Mama San

Ноэль Той

Noel Toy

Gen. Maynard M. Mitchell

Роберт Ф. Саймон

Robert F. Simon

Brig. Gen. Charlie Hammond

Дж. Вуд

G. Wood

Admiral Cox

Дик О’Нил

Dick O'Neill

Pvt. Jack Scully

Джошуа Брайант

Joshua Bryant

Capt. Calvin Spalding

Лаудон Уэйнрайт III

Loudon Wainwright III

Korean Grandfather

Филип Ан

Philip Ahn

Nurse Bryan

Лесли Эванс

Lesley Evans

Delivery Man

David Dozer

Capt. Sloan

Элдон Куик

Eldon Quick

Pvt. Lorenzo Boone

Роберт Гуден

Robert Gooden

Kim's Mother

Момо Ясима

Momo Yashima

Nurse

Бриджитт Чандлер

Brigitte Chandler

Guerrilla Woman

Хаунай Минн

Haunani Minn

Anesthetist

Jeanne Schulherr

Nurse Connie

Конни Изаи

Connie Izay

Charlie Lee

Джек Су

Jack Soo

Captain Phillip G. Sherman

Стюарт Марголин

Stuart Margolin

Gen. Wilson Spaulding Barker

Соррел Бук

Sorrell Booke

Dr. Anthony Borelli

Роберт Алда

Robert Alda

Capt. Norman Traeger, M.D.

Тим О’Коннор

Tim O'Connor

Kaplan

Харви Дж. Голденберг

Harvey J. Goldenberg

Corporal Richard Travis

Майкл О’Киф

Michael O'Keefe

Col. Drake

Питер Хоббс

Peter Hobbs

Eddie

Ричард Лайнбэк

Richard Lineback

Capt. Maurice Allen

Уильям Богерт

William Bogert

Lin

Роберт Ито

Robert Ito

Lt. Maria «Dish» Schneider

Карен Филипп

Karen Philipp

Major Arnold Morris

Тэд Геринг

Ted Gehring

Corporal Moody

Хилли Хикс

Hilly Hicks

Colonel Coner

Кевин Хэйген

Kevin Hagen

Jin

Саб Симоно

Sab Shimono

Chim Sah

Саатико

Saachiko

Capt. Simmons

Джеймс Каннинг

James Canning

Chim Sah

Сачико Пенни Ли

Saachiko

Captain Hathaway

Чарльз Фрэнк

Charles Frank

Rosie

Фрэнсис Фонг

Frances Fong

Col. Horace Baldwin

Роберт Саймондс

Robert Symonds

Captain Ben Pierce

Оливер Кларк

Oliver Clark

General Kratzer

Ларри Уорд

Larry Ward

Soon-Lee

Розалинд Чао

Rosalind Chao

1st Korean Kim Luc

Тэд Хорино

Tad Horino

Becky Anderson

Мэри Джо Кэтлетт

Mary Jo Catlett

Driver

Джефри Крамер

Jeffrey Kramer

Cimoli

Ларри Блок

Larry Block

Cpl. Basgall

Нил Томпсон

Neil Thompson

Nurse Klein

Sarah Fankboner

Peg Hunnicutt

Катрин Бергсторм

Catherine Bergstrom

Korean Girl

Сэлли Имамура

Sally Imamura

Lt. Lacey, RN

Рита Уилсон

Rita Wilson

Lt. Jones

Барбара Браунелл

Barbara Brownell

Nurse Powell

Гэйл Боуман

Gail Bowman

Phillips

Джерри Харпер

Jerry Harper

Pasco

Грег Мабри

Greg Mabrey

Patient

Брайан Байерс

Brian Byers

Korean Girl

Сьюзэн Сакимото

Susan Sakimoto

Private Cordon

Эндрю Блох

Andrew Bloch

Cpl. Igor Straminsky

Питер Ригерт

Peter Riegert

G.I.

Том Киндл

Tom Kindle

Crooked M.P.

Монти Бейн

Monty Bane

Korean Woman

Мэй Хи

Mae Hi

Father

Чао Ли Чи

Chao Li Chi

Anesthetist

Альберта Джей

Alberta Jay

Korean Man

Артур Сонг

Arthur Song

Soldier

Джеймс Эмери

James Emery

Korean Wife

Oksun Kim

I-Corps Courier

Пол Туэрпе

Paul Tuerpe

Patient

Дэвид Орр

David Orr

Corpsman

Дэннис Флуд

Dennis Flood

Nurse

Наташа Бауман

Natasha Bauman

Nurse Edwina «Eddie» Ferguson

Арлин Голонка

Arlene Golonka

John «Cowboy» Hodges

Билли Грин Буш

Billy Green Bush

Lt. Dwayne Bricker

Эд Флэндерс

Ed Flanders

Sergeant Baker

Пол Дженкинс

Paul Jenkins

Col. Buzz Brighton

Лесли Нильсен

Leslie Nielsen

Nurse Preston

Патриция Стёрз

Pat Sturges

Lt. Erika Johnson

Джоан Ван Арк

Joan Van Ark

Sgt. Condon

Миллс Уотсон

Mills Watson

Maj. Stoner

Фрэнк Элеттер

Frank Aletter

Lt. Regina Hopkins

Корина Камачо

Corinne Camacho

Lt. Louise Anderson

Келли Джин Питерс

Kelly Jean Peters

Captain Casey

Алекс Хентелоф

Alex Henteloff

Captain Hildebrand

Энтони Холланд

Anthony Holland

Jackie Flash

Джои Форман

Joey Forman

Sister Theresa

Мэри-Робин Редд

Mary-Robin Redd

Lance Cpl. Lyle Wesson

Алекс Кэррас

Alex Karras

Nancy Sue Parker

Кэтрин Боманн

Kathrine Baumann

Lt. Gen. Robert «Iron Guts» Kelly

Джеймс Грегори

James Gregory

Lt. Smith

Уильям Уотсон

William Watson

Pvt. George Weston

Ричард Эли

Richard Ely

Col. Andropolis

Титос Вандис

Titos Vandis

Colonel Reese

Мэри Уикс

Mary Wickes

Col. Whiteman

Грэм Джарвис

Graham Jarvis

Lt. Willis

Берт Янг

Burt Young

Colonel Lambert

Логан Рэмси

Logan Ramsey

Tommy Gillis

Джеймс Т. Каллахан

James T. Callahan

Captain Phil Cardozo

Кори Фишер

Corey Fischer

Colonel Wortman

Кин Кертис

Keene Curtis

Vinnie Pratt

Билл Флетчер

Bill Fletcher

Col. Hollister

Нед Битти

Ned Beatty

Lt «Digger» Detmuller

Ричард Мейсер

Richard Masur

Colonel Chaffey

Уоррен Стивенс

Warren Stevens

Abbott

Кристофер Оллпорт

Christopher Allport

Carlye Breslin Walton

Блайт Даннер

Blythe Danner

Smilin' Jack Mitchell

Роберт Хоган

Robert Hogan

Major Ted Spector

Ховард Платт

Howard Platt

Lt. Mendenhall

Шелли Лонг

Shelley Long

Capt. Steven J. Newsome

Эдвард Херрманн

Edward Herrmann

Aggie O'Shea

Сьюзан Сент Джеймс

Susan Saint James

Colonel Daniel Webster Tucker

Пэт Хингл

Pat Hingle

Capt. Bill Snyder

Ричард Херд

Richard Herd

Gen. Coogan

Форд Рейни

Ford Rainey

Corpsman Ignazio De Simone

Джоэл Брукс

Joel Brooks

Private David Sheridan

Джеймс Стивенс

James Stephens

Capt. Bill Bainbridge

Ричард Пол

Richard Paul

Red Cross Worker Betty Halpern

Джейн Коннелл

Jane Connell

Sgt. Joe Vickers

Барри Корбин

Barry Corbin

James Mathes

Дирк Блокер

Dirk Blocker

Capt. Helen Whitfield

Гейл Стрикленд

Gail Strickland

Colin Turnbull

Чарльз Хэллахан

Charles Hallahan

Capt. Triplett

Питер Юрасик

Peter Jurasik

Major Nathaniel Burnham

Николас Прайор

Nicholas Pryor

Col. Mulholland

Майкл Макгуайр

Michael McGuire

Colonel Ditka

Стефан Гираш

Stefan Gierasch

Dr. Myron «Bud» Herzog

Филип Стерлинг

Philip Sterling

Maj. Reddish

Джеффри Тэмбор

Jeffrey Tambor

Pvt. La Roche

Джордж Уэндт

George Wendt

Lt. Pavelich

Джефф Ист

Jeff East

Major Robert Hatch

Эрл Боэн

Earl Boen

Major Lawrence Weems

Том Аткинс

Tom Atkins

Clayton Kibbee

Джин Эванс

Gene Evans

Pvt. Nick Gillis

Сирил О’Райлли

Cyril O'Reilly

Pvt. Walt Palmer

Фил Брок

Phil Brock

Capt. Rackley

Дэннис Ховард

Dennis Howard

Gen. Addison Collins

Джон Андерсон

John Anderson

Col. Woody Cooke

Джон МакЛиам

John McLiam

Pvt. Kurland

Крейг Уоссон

Craig Wasson

Dr. Randolph Kent

Джордж Иннес

George Innes

Sgt. Martin

Берт Крамер

Bert Kramer

Lt. Suzanne Marquette

Тери Гарр

Teri Garr

Sergeant «Sparky» Pryor

Деннис Фимпл

Dennis Fimple

Nurse Beddoes

Кэтлин Кинг

Kathleen King

Commander Sturner

Джон А. Зи

John A. Zee

Private Thompson

Уэйн Брайан

Wayne Bryan

Major Murphy

Джек Аарон

Jack Aaron

Colonel Blanche

Курт Лоуэнс

Curt Lowens

Sergeant Kimble

Брюс Кирби

Bruce Kirby

Nurse Sanchez

Луиза Мориц

Louisa Moritz

Major Taylor

Джозеф Маэр

Joseph Maher

Jenkins

Даррен О’Коннор

Darren O'Connor

Lt. Able, RN

Шерри Стиффенс

Sherry Steffens

Captain Saunders

Джо Мортон

Joe Morton

Lt. Mickey Baker

Линда Келси

Linda Kelsey

Tom Straw

Том Салливан

Tom Sullivan

Cpl. Howard Owens

Дэннис Корт

Dennis Kort

Colonel Carmichael

Нед Уилсон

Ned Wilson

Leo Bardonaro

Джеймс Кромуэлл

James Cromwell

Lt. Col. Donald Penobscott

Майк Генри

Mike Henry

General Korshak

Эдвард Биннс

Edward Binns

Colonel Victor Bloodworth

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

Capt. Schaeffer

Рик Херст

Rick Hurst

Nurse Cooper

Сьюзэн Блэнчард

Susan Blanchard

Lt. Col. Donald Penobscott

Бисон Кэрролл

Beeson Carroll

Kyung Soon

Кьеу Тинь

Kieu Chinh

Cho Lin

Ричард Нарита

Richard Narita

Sgt. Billy Tyler

Генри Браун

Henry Brown

Aylesworth

Дуглас Роу

Douglas Rowe

Nurse Carrie Donovan

Энн Суини

Ann Sweeny

Capt. Roy Dupree

Джордж Линдси

George Lindsey

Capt. Tom Greenleigh

Грег Мюлляви

Greg Mullavy

Colonel Lillian Rayburn

Кармен Мэтьюз

Carmen Mathews

Sgt. Gribble

Ронни Грэм

Ronny Graham

Capt. Toby Hill

Питер Палмер

Peter Palmer

Remy

Кристофер Мёрни

Christopher Murney

Saunders

Джордан Кларк

Jordan Clarke

Lieutenant Forrester

Лорасон Дрисколл

Lawrason Driscoll

Ferguson

Хэнк Росс

Hank Ross

Dr. Inga Halvorsen

Мэриетт Хартли

Mariette Hartley

Congressional Aide R. Theodore Williamson

Лоуренс Прессман

Lawrence Pressman

Donna Marie Parker

Клодетт Невинс

Claudette Nevins

Colonel Lacy

Джеймс Вейнрайт

James Wainwright

Maj. George Van Kirk

Ли де Бру

Lee de Broux

Lt. Patty Haven

Мэрлин Джонс

Marilyn Jones

Gen. Lyle Weiskopf

Уолтер Брук

Walter Brooke

Sooni

Сильвия Чан

Sylvia Chang

Lt. Gail Harris

Александра Стоддарт

Alexandra Stoddart

Cpl. Hank Fleming

Alexander Petale

Cpl. Jarvis

Энтони Алда

Antony Alda

The Soldier

Ларри Седар

Larry Cedar

Cochran

Алан Той

Alan Toy

Pvt. Scott

Брэд Уилкин

Brad Wilkin

Korean Boy

Jason Autajay

Patient

Карл Фрид

Carl Freed

Taylor

Робин Хэйнс

Robin Haynes

Major Cass

Майкл Инсайн

Michael Ensign

Lt. Sandra Palmer, RN

Марджи Имперт

Margie Impert

Lt. Rollins

Джек Блессинг

Jack Blessing

Cpl. Alvin Rice

Сквайр Фриделль

Squire Fridell

Major Finch

Арлен Дин Снайдер

Arlen Dean Snyder

Fast Freddie Nichols

Дэнни Дэйтон

Danny Dayton

Sgt. Barney Hutchinson

Сэм Уайзман

Sam Weisman

The Dying Soldier

Эндрю Паркс

Andrew Parks

Cardinal Reardon

Рэй Миддлтон

Ray Middleton

Park Sung

Раммел Мор

Rummel Mor

Sgt. Verbanic

Энтони Чарнота

Anthony Charnota

Kim Han

Лэнс Тоёсима

Lance Toyoshima

M.P. #1

Ричард Уинтерс

Richard Winters

Pvt. Joe Caputo

Бэрри Шварц

Barry Schwartz

Pvt. Thomas Anthony McKegney

Бретт Каллен

Brett Cullen

Cpl. Elmo Hitalski

Джон Матушак

John Matuszak

Sgt. Marty Urbancic

Уильям Лаккинг

William Lucking

Lt. Spears

Дэвид Граф

David Graf

Major Van Zandt

Джон П. Райан

John P. Ryan

Cpl. Bannister

Сэнди Хелберг

Sandy Helberg

Major Quentin Rockingham

Джейсон Бернард

Jason Bernard

«Gentleman Joe» Cavanaugh

Пэт МакНамара

Pat McNamara

Sgt. Lally

Гай Бойд

Guy Boyd

Cpt. Sweeney

Томас Колэуэй

Thomas Callaway

Capt. Schnelker

Джон О’Коннелл

John O'Connell

Martine LeClerc

Мелинда Маллинз

Melinda Mullins

Lt. Priore

Аллен Уильямс

Allen Williams

Frank Hicks

Рендал Патрик

Randal Patrick

Col. Bucholtz

Пегги Фьюри

Peggy Feury

Pvt. Leightman

Дэвид Хэйд

David Haid

Lt. Curt Collins

Майкл Хортон

Michael Horton

Per Johannsen

Деннис Холахэн

Dennis Holahan

Sgt. Zurilli

Джим Лефевр

Jim Lefebvre

Lt. Father Francis John Patrick Mulcahy

Джордж Морган

George Morgan

Corpsman

Том Спаркс

Tom Sparks

Lt. O'Brien

Стефанианна Кристоферсон

Stefanianna Christopherson

Kim

Эдгар Миллер

Edgar Miller

Lt. Louise Simmons

Мэри Кэй Плэйс

Mary Kay Place

Choon Hi

Клер Ноно

Clare Torao

Lt. Henri-Batiste LeClerq

Майкл Келлер

Michael Keller

Delboss

Эдвард Маршалл

Edward Marshall

Slicky Boy

Митчелл Сакамото

Mitchell Sakamoto

Private Gerald Phelan

Джордж О’Хенлон мл.

George O'Hanlon Jr.

M.P.

Ричард Дойл

Richard Doyle

Private Burke

Шон Рош

Sean Roche

Sergeant Hodkey

Рик Манчини

Ric Mancini

The Sergeant

Энтони Палмер

Anthony Palmer

M.P. Ernie Connors

Брайан Деннехи

Brian Dennehy

Sgt. Hacker

Филип Бейкер Холл

Philip Baker Hall

Colonel Bidwell

Леонард Стоун

Leonard Stone

Sergeant Justiss

Энди Романо

Andy Romano

Danker

Джерри Хаузер

Jerry Houser

Sgt. Ames

Майкл МакМэнус

Michael McManus

Nurse Gleason

Сьюзан Кребс

Susan Krebs

Sgt. Rimmerman

Джон Дурин

John Durren

Dr. Berman

Рэймонд Сингер

Raymond Singer

Nurse Lorraine Anderson

Марсия Родд

Marcia Rodd

Sergeant Jerry Nielson

Кевин Гир

Kevin Geer

General Tomlin

Хью Гиллам

Hugh Gillam

Hough

Эндрю Массет

Andrew Masset

Nurse

Нэнси Стин

Nancy Steen

Harkness

Джастин Лорд

Justin Lord

Driver

Терри Уиллз

Terry Wills

Russell

Брэд Горман

Brad Gorman

Kelsey

Jack Grapes

Private Sutton

Дэвид Дин

David Dean

Pvt. Paul Conway

Эд Бегли мл.

Ed Begley Jr.

O'Malley

Марк Л. Тейлор

Mark L. Taylor

Oksun Li

Денис Кумагаи

Denice Kumagai

Dave

Келли Уорд

Kelly Ward

Lieutenant Debbie Clark

Кит МакДонаф

Kit McDonough

Private North

Ларри Флэш Дженкинс

Larry Flash Jenkins

Lt. Linda Nugent

Пегги Ли Бреннан

Peggy Lee Brennan

Cpl. Shaw

Джеймс Кин

James Keane

Sgt. Hondo McKee

Уитни Ридбек

Whitney Rydbeck

Louise Harper

Элизабет Фарли

Elizabeth Farley

Olsen

Майкл О’Двайр

Michael O'Dwyer

The M.P.

Арт ЛаФлёр

Art LaFleur

Pvt. Jackson

Кэлвин Левелс

Calvin Levels

Professor

Фред Статмен

Fred Stuthman

Dr. Breuer

Майкл Карри

Michael Currie

Sergeant Herbert

Дарен Келли

Daren Kelly

The Driver

Mel Harris

Cpl. Gerald Mullen

Джо Пантольяно

Joe Pantoliano

M.P. #2

Мики Джонс

Mickey Jones

Marina Ryan

Гэйл Эдвардс

Gail Edwards

Private Brown

Тони Бекер

Tony Becker

Oldham

Родни Солсберри

Rodney Saulsberry

Pvt. Jost Van Liter

Стэн Уэллс

Stan Wells

Captain Broz

Эд Васгерсян

Ed Vasgersian

Sgt. Barnstable

Лео Льюис

Leo Lewis

Corporal Dorsey

Лоренс Фишбёрн

Laurence Fishburne

Corp. Hrabosky

Эндрю Дайс Клэй

Andrew Dice Clay

Maj. Judy Parker

Барбара Тарбак

Barbara Tarbuck

The Second Marine

Роджер Хэмптон

Roger Hampton

Corp. Fisher

Gene Pietragallo

Reporter

Джералд Кастилло

Gerald Castillo

The G.I.

Джим Боррелли

Jim Borrelli

Cpt. Hobart

Майкл Бонд

Michael Bond

Corporal

Майкл Ламонт

Michael Lamont

Soldier

Джефф Тайлер

Jeff Tyler

Dr. Stephen Chesler

Джеймс Карен

James Karen

Corp. Stoddard

Марк Херриер

Mark Herrier

Capt. Kaplan

Джек Райли

Jack Riley

Truck Driver

Джон С. Джонсон

John C. Johnson

Finance Officer

Джеймс Сиккинг

James Sikking

Patient #2

Чак Хикс

Chuck Hicks

Betty Lou

Хелен Фунай

Helen Funai

Pvt. Gary Mitchell

Робби Уивер

Robert Weaver

Driver

Стэнли Клэй

Stanley Bennett Clay

Warrant Officer Martin «Marty» Williams

Тедди Уилсон

Teddy Wilson

Captain Arnold Chandler

Алан Фьюдж

Alan Fudge

Sergeant Dale

Тед Циглер

Ted Zeigler

Lt. Nelson

Патриция Маршалл

Patricia Marshall

Private Habib

Барт Брэверман

Bart Braverman

Sergeant

Ричард Форонджи

Richard Foronjy

Nurse Gaynor

Кэрол Локателл

Carol Locatell

Captain

Дон Эйтнер

Don Eitner

Nurse Able

Susan Bredhoff

Sergeant

Thomas Botosan

The M.P.

Джон Эштон

John Ashton

Nurse Perry

Робин Райкер

Robin Riker

Mai Ping

Сьюзи Елена

Susie Elene

Andy Cooper

Скотт Малхерн

Scott Mulhern

Shapiro

Рон Колман

Ron Kolman

Corporal Dobson

Гари Эрвин

Gary Erwin

Private Welch

Роберт Клотуорти

Robert Clotworthy

Corporal Denning

Кеннет Уайт

Kenneth White

Harker

Кен Майклман

Ken Michelman

Sergeant Whitkow

Курт Эндон

Kurt Andon

MP Guard

Майкл Пэйн

Michael Payne

Nurse Campbell

Бренда Томпсон

Brenda Thompson

Grich

Рон Макс

Ron Max

Patient

Тек Мёрдок

Teck Murdock

The Sergeant

Марк Бэксли

Marc Baxley

Graham

Дональд Блэкуэлл

Donald Blackwell

Patient

Патрик Дрисколл

Patrick Driscoll

Major Frank Dorsett

Джо Ди Реда

Joe Di Reda

Helicopter Pilot

Дж.Дж. Джонстон

J.J. Johnston

Ham

Кен Мотидзуки

Ken Mochizuki

Corporal Eddie Hastings

Mark Kologi

Patient

Mark Favara

Lt. Garvey

Рик Уолн

Rick Waln

Young Turk

Джон Лавакьелли

John Lavachielli

Murray Thompson

Джеймс Гэллери

James Gallery

Pvt. Markham

Джим Ноб

Jim Knaub

Soon Chi Lu

Майкл Чоу

Michael Choe

Nurse

Памела Коулмэн

Pamela Coleman

Kim

Кван Баек

Kwang Baek

Corp. Sonneborn

Стюарт Чарно

Stuart Charno

Sandler

Перри Лэнг

Perry Lang

Sgt. Jessup «Jesse» McFarland

Уильям Дж. Шиллинг

William G. Schilling

Reporter

Джей Гербер

Jay Gerber

Danielson

Джим Бойс

Jim Boyce

Corp. Logan

Уильям Роджерс

William Rogers

Korean Soldier

Jin-Taek Yi

Pvt. Lumley

Дэвид Пэкер

David Packer

Captain Sterne

Чип Джонсон

Harry Johnson

Lt. Brannum

Майкл Свон

Michael Swan

The Chopper Pilot

Джон Ширин

John Shearin

Corp. Marsh

Мэттью Прайс

Matthew Price

Benny

Крэйг Джуе

Craig Jue

Cook

Mike Robelo

Becky

Лизабет Дин

Lizabeth Deen

Sister Theresa

Мэгги Росвэлл

Maggie Roswell

Nurse Murphy

Сюзанна Зенор

Susanne Zenor

Boy

Джей Джей Джуе

Jay Jay Jue

Patient

Бобби Хербек

Bobby Herbeck

Nurse O'Connor

Барбара Кристофер

Barbara Christopher

Staff Sergeant

Рейд Крукшэнкс

Reid Cruickshanks

Morris

Danil Torppe

Corporal

Альберт Холл

Albert Hall

Helicopter Pilot

Бэрри Кехилл

Barry Cahill

Nurse Preston

Пэт Стёрз

Pat Sturges

Younger Child

Джефф Осака

Jeff Osaka

Corporal Mulligan

Ларри Уилкокс

Larry Wilcox

G.I. #1

Лэрри Гилмен

Larry Gilman

Cpl. Robelo

Ричард Бошан

Richard Beauchamp

Blanchard

Роберт Фален

Robert Phalen

Battalion Surgeon

Том Тарпи

Tom Tarpey

Sergeant Maxwell

Глен Эш

Glen Ash

The Sergeant

Том Стовэлл

Tom Stovall

Cpl. Benson

Джордж Уайнер

George Wyner

Greek Soldier

Рэнди Стумпф

Randy Stumpf

Rifkin

Peter Zapp

MP Guard

Майкл ЛаГуардия

Michael LaGuardia

Chalk

Род Гист

Rod Gist

Enright

Нил Хант

Neil Hunt

Phelan

George Claiborne

Private Hough

Арелл Блэнтон

Arell Blanton

2nd Korean Soldier

Маркус К. Мукаи

Marcus K. Mukai

Crosetti

Джои ДеПинто

Joey DePinto

Private Lovett

Чарльз Б. Дженкинс

Charles B. Jenkins

Po

Питер Ким

Peter Kim

Marine

Ксандер Беркли

Xander Berkeley

Ellie Carlyle

Аманда МакБрум

Amanda McBroom

Surgeon

Артур Таксиер

Arthur Taxier

Second Recruit

Крис Петерсен

Chris Petersen

Korean Man

Нэйтан Чон

Nathan Jung

Patient

Майкл Кармине

Michael Carmine

Reporter Bill Stitzel

Мэттью Фэйзон

Matthew Faison

M.P.

Херман Попп

Herman Poppe

Col. Crocker

Роберт Алан Браун

Robert Alan Browne

Soldier

Ричард Фуллертон

Richard Fullerton

M.P.

Бадди Фармер

Buddy Farmer

Wounded G.I.

Эд Рамирез

Ed Ramirez

Nurse

Терри Мойер

Terry Moyer

Nurse Armstrong

Саган Льюис

Sagan Lewis

P.F.C.

Уильям Кэтт

William Katt

Nurse Baker

Жан Пауэлл

Jean Powell

Colonel Hersh

Алан Мэнсон

Alan Manson

Harrison

Дэннис Эрдман

Dennis Erdman

Rodriguez

Майкл А. Салсидо

Michael A. Salcido

Korean Girl

Chrisleen Sun

G.I.

Нат Джонс

Nat Jones

Lt. Tony Baker

Грегори Харрисон

Gregory Harrison

Major Jim Overman

Дадли Найт

Dudley Knight

PFC

Том Рубен

Tom Ruben

Korean Boy

Рэймонд Чао

Raymond Chao

Korean Husband

Ле Нху

Le Quynh

G.I. #2

Майкл Тэлботт

Michael Talbott

Corporal Nessen

Алан МакРей

Alan McRae

Medic

Питер Д. Грин

Peter D. Greene

M.P. Sergeant

Уильям Флэтли

William Flatley

Korean Boy

Crandal Jue

Chinese Patient

Билл Синкай

Bill Shinkai

Collins

Пол Линке

Paul Linke

Patient

Билл Кукс

Bill Kux

Medic I

Эдвард Галлардо

Edward Gallardo

MP Guard

Дон Камминс

Don Cummins

Whitefield

Крис Винфилд

Chris Winfield

M.P.

Джим Берк

Jim Burk

General's Aide

Стивен Кип Миллс

Stephen Keep Mills

Patient

Майкл Шварц

Michael W. Schwartz

Vitello

Филлип Симс

Phillip Simms

Forster

Шон Фэллон Уолш

Sean Fallon Walsh

ROK Officer

Деннис Сакамото

Dennis Sakamoto

Korean Boy

Йоши Хувер

Yoshi Hoover

Michael Nowicki

Ричард Мольнар

Richard Molnar

Capt. Bratton

Роберт Болдерсон

Robert Balderson

Patient

Роберт Таунзенд

Robert Townsend

Lt. Geyer

Гэри Граббс

Gary Grubbs

Soldier

Кэмерон Дай

Cameron Dye

Reporter Dan Blevik

Бритт Лич

Britt Leach

French Soldier

Пэт Романо

Pat Romano

Graves Registration Driver

Р.Дж. Миллер

R.J. Miller

Large enlisted man

Джек Йэтс

Jack Yates

Korean Soldier

Дерек Вонг

Dereck Wong

Corporal

Гари Ван Орманд

Gary Van Ormand

Pvt. Carter

Джон Риттер

John Ritter

Miller Sister

Мэрлин Кинг

Marilyn King

Sylvia Jaffe

Louise Vienna Keene

Nurse Richards

Дэб Ньюман

Deb Newman

Ethiopian Soldier

Орландо Доул

Orlando Dole

Sergeant Callan

Редмонд Глисон

Redmond Gleeson

Korean Boy

Дэррин Ли

Darrin Lee

Private Garvin

Гэри Спрингер

Gary Springer

American Patient

Рекс Ноулз

Rex Knowles

Korean Boy

Элвин Ким

Alvin Kim

Nurse Campbell

Ребекка Тейлор

Rebecca Taylor

Duncan

Джон Кирби

John Kirby

Private

Мик Роджерс

Mic Rodgers

Latimer

Тодд Дэвис

Todd Davis

The Soldier

Дэвид Хант Стэффорд

David Hunt Stafford

Michaels

Джей Пирелли

Jay Pirelli

Dolan

Арт Эванс

Art Evans

Kim Sing

Мэриэл Арагон

Mariel Aragon

Private Reuss

Джон Ст. Элвуд

Jon St. Elwood

Patient

Джимми Барон

Jimmy Baron

Soldier

Джек Кирни

Jack Kearney

Graves Registration Assistant

Арнольд Ф. Тернер

Arnold F. Turner

Pvt. Earl «Jackrabbit» LeMasters

Марк Андерсон

Mark Anderson

G.I.

Brian Fuld

Patient

Ken Neumeyer

Corpsman

Уэсли Томпсон

Wesley Thompson

The Woman on Bus

Лэнг Юн

Lang Yun

Maloney

Джефф Чэпман

Jeff Chapman

Knocko

Лаура Миллер

Laura Miller

Miller Sister

Jean Turrell

Korean Guard

Ли Джэ-у

Jae Woo Lee

Patient

Джозеф Барнс

Joseph Burns

Soldier

Крис Малки

Chris Mulkey

Sgt. Glassberg

Майкл Манн

Michael Mann

Soldier

Марк Харрисон

Mark Harrison

ROK Soldier

Ли С. Ким

Leigh C. Kim

Young Potter

Кертис Эппер

Kurtis Sanders

Patient

Фредди Доусон

Freddie Dawson

Nurse

Эбигейл Нельсон

Abigail Nelson

G.I.

Нед Беллами

Ned Bellamy

Patient

Тьерри Тернер

Tierre Turner

G.I.

Майкл Конн

Michael Conn

Soldier

Эрли Рид

Arlee Reed

«Truman»

Джон Ван Несс

Jon Van Ness

Patient

Норман Гаррет

Norman Garrett

Pvt. Lorenzo Boone

Бруно Кёрби

Bruno Kirby

Nurse

Жан Плит

Jean Pleet

Miller Sister

Joan Lucksinger

Patient

Джей Феничел

Jay Fenichel

Private Whitney

Джек Бэйкер

Jack Baker

Enlisted Man

Уэйн Мортон

Wayne Morton

G.I.

Кен Райт

Ken Wright

Marine

Терри Браннон

Terry Brannon

G.I.

Кип Кертис

Kip Curtis

«MacArthur»

Кевин Сканнелл

Kevin Scannell

Private Corey

Daniel Zippi

Corpsman #2

Уэйн Лонг

Wayne Long

Bridegroom

Рэй Линч

Ray Lynch

Orderly

Мешах Тэйлор

Meshach Taylor

G.I.

Джуни Смит

Juney Smith

Patient

Eddie Frescas

G.I.

Том Валентино

Tom Valentino

Cho-Cho

Kasuko Sakuro

Sergeant Attias

Зитто Казанн

Zitto Kazann

G.I.

Корки Форд

Corkey Ford

Driver

Ron Kapra

G.I.

Скотт Линкольн

Scott Lincoln

1st M.P.

Херб Митчелл

Herb Mitchell

2nd M.P.

Блейк Кларк

Blake Clark

Jeep Driver

Марк Казелла

Mark Casella

Chinese Musician

Лоуренс Сунг

Laurence Soong

Chinese Musician

Байрон Жонг

Byron Jeong

Chinese Musician

Jen-Chia Chang

Chinese Musician

Frank Zi-Li Peng

Patient in Bed, в титрах не указан

Дон Мост

Don Most

в титрах не указан

Патч МакКензи

Patch Mackenzie

OR Nurse, в титрах не указан

Барбара М. Бенсон

Barbara M. Benson

Korean Daughter, в титрах не указан

Cherylene Lee

Bartender at Kimpo, в титрах не указан

Ричард И. Слэттери

Richard X. Slattery

Uncle David, в титрах не указан

Билли Бек

Billy Beck

Officer in Bar, в титрах не указан

Питер Пол Истмэн

Peter Eastman

General Douglas MacArthur, в титрах не указан

Роберт Кортли

Robert Courtleigh

в титрах не указан

Ричард Расселл Рамос

Richard Russell Ramos

Orderly, в титрах не указан

Рой Эванс

Roy Evans

Nurse, в титрах не указан

Сьюзэн Бергер

Susan Berger

Wounded man in jeep, в титрах не указан

Мартин Ферреро

Martin Ferrero

Sgt. Ray Tornberg, в титрах не указан

Albert Insinnia

Soldier, в титрах не указан

Стоуни Джексон

Stoney Jackson

Эверетт Гринбаум

Everett Greenbaum

Дэвид Кетчам

David Ketchum

Артур Джулиан

Arthur Julian

Шерман Кункель

Sherman Kunkel

Вилис Лапеникс

Vilis Lapenieks

продюсер (34 эпизода, 1981-1983)

Дэн Уилкокс

Dan Wilcox

продюсер (25 эпизодов, 1979-1980)

Джим Маллиган

Jim Mulligan

продюсер (24 эпизода, 1976-1977)

Аллан Кац

Allan Katz

продюсер (24 эпизода, 1976-1977)

Дон Рио

Don Reo

продюсер (24 эпизода, 1981-1982)

Дэннис Кениг

Dennis Koenig

продюсер (1 эпизод, 1978)

Дэвид Лоуренс

David Lawrence

роман

Ричард Хукер

Richard Hooker

история / телепьеса

Дэвид Исаак

David Isaacs

история / телепьеса

Кен Ливайн

Ken Levine

история

Карен Холл

Karen Hall

телепьеса

Лоуренс Маркс

Laurence Marks

история / телепьеса

Ларри Балмаджия

Larry Balmagia

James Fritzell

история / телепьеса

Елиас Дэвис

Elias Davis

телепьеса

Simon Muntner

телепьеса / история

Роберт Клейн

Robert Klane

телепьеса

Сид Дорфман

Sid Dorfman

Линда Бладуорф-Томасон

Linda Bloodworth-Thomason

история / телепьеса

Jay Folb

история / телепьеса

Шелдон Келлер

Sheldon Keller

история / телепьеса

Эрик Тарлофф

Erik Tarloff

Джон Д. Хесс

John D. Hess

John W. Regier

Том Ридер

Tom Reeder

Хэл Дреснер

Hal Dresner

Берт Стайлер

Burt Styler

история / телепьеса

Bernard Dilbert

история

Карл Кляйшмитт

Carl Kleinschmitt

Джерри Майер

Jerry Mayer

Шелдон Булл

Sheldon Bull

Мич Марковиц

Mitch Markowitz

Пол Перлав

Paul Perlove

история

Ричард Баэр

Richard Baer

Эд Джюрист

Ed Jurist

Брюс Шелли

Bruce Shelly

Marc Mandel

Ричард Пауэлл

Richard Powell

Брюс Шили

Bruce Shelly

история / телепьеса

Кит А. Уолкер

Keith Walker

история

Gerry Renert

история

Paul Richards

история

Джефф Вильгельм

Jeff Wilhelm

Глен Чарльз

Glen Charles

Лес Чарльз

Les Charles

Рик Миттлман

Rick Mittleman

Charlie Hauck

история

Reinhold Weege

Johnny Bonaduce

Эллин Фриман

Allyn Freeman

история

Дон Сигал

Don Segall

Р.Дж. Коллеари

Bob Colleary

Walter D. Dishell

история / телепьеса

Сай Розен

Sy Rosen

история

James Jay Rubinfier

Хэнк Брэдфорд

Hank Bradford

Ли Х. Грант

Lee H. Grant

история / телепьеса

Дэвид Поллок

David Pollock

Гари Дэвид Голдберг

Gary David Goldberg

Билли Мэй

Billy May

Дуан Альт

Duane Alt

по декорациям

Берт Аллен

Bert Allen

по декорациям

Норман Рокетт

Norman Rockett

по декорациям

Ральф Сайлос

Ralph Sylos

по декорациям

Стюарт А. Рейсс

Stuart A. Reiss

по декорациям

Дональд Е. Уэбб

Donald E. Webb

по декорациям

Джерри Вундерлих

Jerry Wunderlich