Öreg teremtö, озвучка
Янош Папп
János Papp
Kojot, озвучка
Петер Божо
Péter Bozsó
Hoksila, озвучка
Тамаш Селеш
Tamás Széles
Wichincala, озвучка
Герда Пикали
Gerda Pikali
Hoksila (2-9 éves), озвучка
Балинт Вида
Bálint Vida
Wichincala (2-9 éves), озвучка
Сара Вида
Sára Vida
Kacsa, озвучка
Петер Шерер
Péter Scherer
Bölény és Parancsnok, озвучка
Робер Болла
Róbert Bolla
Villám, озвучка
Чаба Дебрецень
Csaba Debreczeny
HR Manager, озвучка
Карин Энглин
Karin Anglin
Buffalo / Commander / Wolf, озвучка
Кле Беннетт
Clé Bennett
Lightning / Mountain Lion / Grandson, озвучка
Джон Бентли
John Bentley
Coyote, озвучка
Дионтэй Блэк
Diontae Black
Grandpa / Old Creator, озвучка
Лорни Кардинал
Lorne Cardinal
Farkas, озвучка
Альмош Элёд
Álmos Elõd
Kapitány és Ügyvéd, озвучка
Андраш Фараго
András Faragó
Duck / Racoon, озвучка
Билл Фармер
Bill Farmer
Sas, озвучка
Арманд Кауцки
Armand Kautzky
Glória, озвучка
Лука Кис-Ковач
Luca Kis-Kovács
Eagle / Chancellor, озвучка
Роберт Мартин Клейн
R. Martin Klein
Hoksila, озвучка
Danny Kramer
Mataoka, озвучка
Priscilla Landham
Hoksila (2-9 years old), озвучка
Дэвид Мэттл
David Mattle
Wichincala, озвучка
Стефани Новак
Stephanie Novak
Medve, озвучка
Зольтан Шнайдер
Zoltán Schneider
Wichincala (2-9 years old), озвучка
Лили Роуз Сильвер
Lily Rose Silver
Puma, озвучка
Барнабаш Сабо Шипош
Barnabás Szabó Sipos
Bear / Captain / Lawyer / Antelope / Opossum, озвучка
Фред Таташиор
Fred Tatasciore
Mosómedve, озвучка
Петер Вида
Péter Vida
Glória
Luca Kis-Kovács
Igazgató és Kancellár, озвучка
Арон Гаудер
Áron Gauder
