Клайв Доннер
Clive Donner
Victor Shakapopulis
Вуди Аллен
Woody Allen
Dr. Fritz Fassbender
Питер Селлерс
Peter Sellers
Michael James (в титрах: Peter O'toole)
Питер О’Тул
Peter O'Toole
Carole Werner
Роми Шнайдер
Romy Schneider
Renée Lefevre
Капюсин
Capucine
Liz Bien
Пола Прентисс
Paula Prentiss
Rita
Урсула Андресс
Ursula Andress
Чарльз К. Фельдман
Charles K. Feldman
исполнительный продюсер (в титрах не указан)
Уоррен Битти
Warren Beatty
в титрах не указан
Robert Benjamin
ассоциированный продюсер (в титрах не указан)
Джон Дарк
John Dark
Артур Крим
Arthur Krim
исполнительный продюсер
Джон С. Шепридж
John C. Shepridge
ассоциированный продюсер
Ричард Силберт
Richard Sylbert
Жак Солнье
Jacques Saulnier
по костюмам
Глэдис Де Сегонзак
Gladys de Segonzac
Жан Бадаль
Jean Badal
Фергус МакДоннел
Fergus McDonell
Берт Бакарак
Burt Bacharach
Anna Fassbender (в титрах: Edra Gale)
Эддра Гэйл
Eddra Gale
Jacqueline
Катрин Шааке
Katrin Schaake
Mrs. Werner (в титрах: Eleonor Hirt)
Элеонор Ир
Eléonore Hirt
Marcel (в титрах: Jean Paredes)
Жан Паредес
Jean Parédès
Etienne
Жак Балютен
Jacques Balutin
Mr. Werner
Джесс Хан
Jess Hahn
Doctor
Говард Вернон
Howard Vernon
Nurse
Сабина Сун
Sabine Sun
Tempest
Николь Карен
Nicole Karen
Charlotte
Жаклин Фог
Jacqueline Fogt
Gas Station Man
Даниэль Эмильфорк
Daniel Emilfork
Miss Lewis
Таня Лопер
Tanya Lopert
Car Renter
Робер Роллис
Robert Rollis
Emma
Аннет Пуавр
Annette Poivre
Le Maire
Ричард Сэйнт-Брис
Richard Saint-Bris
1st Stripteaser
Мэрион Конрад
Marion Conrad
2nd Stripteaser
Мэгги Райт
Maggie Wright
Man in Strip Club, в титрах не указан
Ричард Бёртон
Richard Burton
Mayor's Secretary, в титрах не указан
Франсуаза Арди
Françoise Hardy
Masseuse, в титрах не указан
Луиза Лэссер
Louise Lasser
Philippe
Мишель Сюбор
Michel Subor
Miss Marks (в титрах: Barbara Somers)
Барбара Соммерс
Barbara Sommers
Fassbinder's Child, в титрах не указан
Жан-Ив Отри
Jean-Yves Autrey
Miss Pringle, в титрах не указан
Розмари Блейк
Rosemary Blake
Gendarme, в титрах не указан
Андре Каньяр
André Cagnard
Man In Bar, в титрах не указан
Гарретт Кассел
Garrett Cassell
Иван Шиффр
Yvan Chiffre
Concierge at Renee's Apartment, в титрах не указан
Жорж Дукен
Georges Douking
Durell - Mental Patient, в титрах не указан
Колин Дрэйк
Colin Drake
Jean, в титрах не указан
Louis Falavigna
Fat Man, в титрах не указан
Гордон Фелио
Gordon Felio
Man in Library, в титрах не указан
René Lesartesse
Un paysan, в титрах не указан
Анри Лопес
Rico Lopez
L'homme sur le trottoir, в титрах не указан
Жан Минизини
Jean Minisini
Nash, в титрах не указан
Edouard F. Médard
Надин Папин
Nadine Papin
Barman, в титрах не указан
Жильбер Сервьен
Gilbert Servien
Kelly, в титрах не указан
Норберт Терри
Norbert Terry
Паскаль Вульф
Pascal Wolf
Renée's neighbor, в титрах не указан
Жан-Пьер Золя
Jean-Pierre Zola
