Генри Левин
Henry Levin
Джордж Пэл
George Pal
The Shepherd
Роберт Кроуфорд мл.
Robert Crawford Jr.
продюсер, в титрах не указан
Jacob Grimm (в титрах: Karl Boehm)
Карлхайнц Бём
Karlheinz Böhm
Dorothea Grimm
Клэр Блум
Claire Bloom
Stossel
Вальтер Слезак
Walter Slezak
Greta Heinrich
Барбара Иден
Barbara Eden
The Duke (в титрах: Oscar Homolka)
Оскар Хомолка
Oscar Homolka
Rumpelstiltskin
Арнольд Стэнг
Arnold Stang
и сюжет
Дэвид П. Хэрмон
David P. Harmon
Чарльз Бомонт
Charles Beaumont
Уильям Робертс
William Roberts
Hermann Gerstner
рассказы, в титрах не указан
Якоб Гримм
Jacob Grimm
Вильгельм Гримм
Wilhelm Grimm
Пол Фогел
Paul Vogel
Ли Харлайн
Leigh Harline
Эдвард С. Карфаньо
Edward C. Carfagno
Джордж У. Дэвис
George W. Davis
по костюмам
Мэри Уиллс
Mary Wills
по декорациям
Генри Грейс
Henry Grace
Ричард Пефферл
Richard Pefferle
Уолтер Томпсон
Walter Thompson
Anna Richter (Story Teller)
Мартита Хант
Martita Hunt
Miss Bettenhausen
Бетти Гард
Betty Garde
Gruber
Иэн Вульф
Ian Wolfe
Pauline Grimm
Тэмми Марихью
Tammy Marihugh
Priest
Вальтер Рилла
Walter Rilla
The Princess ('The Dancing Princess')
Ивет Мимьё
Yvette Mimieux
The Woodsman ('The Dancing Princess') / Tom Thumb
Расс Тэмблин
Russ Tamblyn
The King ('The Dancing Princess')
Джим Бакус
Jim Backus
The Gypsy ('The Dancing Princess')
Бьюла Бонди
Beulah Bondi
The Mayor ('The Cobbler and the Elves')
Уолтер Брук
Walter Brooke
The Ballerina ('The Cobbler and the Elves') (в титрах: Sandra Gale Bettin)
Сандра Гэйл Бэттин
Sandra Bettin
Ludwig ('The Singing Bone')
Терри-Томас
Terry-Thomas
Hans ('The Singing Bone')
Бадди Хэкетт
Buddy Hackett
The King ('The Singing Bone')
Отто Крюгер
Otto Kruger
Little Boy, в титрах не указан
Дэрби Хинтон
Darby Hinton
The Doctor, в титрах не указан
Джон Лормер
Jon Lormer
Flower Vendor, в титрах не указан
Элизабет Нойман-Виртель
Elisabeth Neumann-Viertel
The Giant, в титрах не указан
Питер Уитни
Peter Whitney
Wilhelm Grimm / The Cobbler ('The Cobbler and the Elves')
Лоуренс Харви
Laurence Harvey
Freidrich Grimm
Брайан Расселл
Bryan Russell
Mrs. Von Dittersdorf
Cheerio Meredith
The Prime Minister ('The Dancing Princess') / Hans ('The Singing Bone'), исполнитель песни
Клинтон Сандберг
Clinton Sundberg
The Hunter ('The Cobbler and the Elves')
Роберт Фулк
Robert Foulk
The Spokesman ('The Singing Bone')
Сидни Смит
Sydney Smith
Cinderella, в титрах не указан
Памела Бейрд
Pamela Baird
The Court Jester, в титрах не указан
Билли Барти
Billy Barty
Gretel, в титрах не указан
Диана Дрисколл
Diana Driscoll
Snow White, в титрах не указан
Тру Эллисон
True Ellison
Hansel, в титрах не указан
Стэнли Фафара
Stanley Fafara
Grumpy the Dwarf, в титрах не указан
«Литтл Билли» Родс
«Little Billy» Rhodes
Little Red Riding Hood, в титрах не указан
Рути Робинсон
Ruthie Robinson
Dwarf, в титрах не указан
Анджело Росситто
Angelo Rossitto
Berlin Royal Academy Representative at Train Station, в титрах не указан
Джин Рот
Gene Roth
