Норман Джуисон
Norman Jewison
Хьюберт де Ла Буиллерье
Hubert de La Bouillerie
Lawrence Garfield
Дэнни ДеВито
Danny DeVito
Andrew Jorgenson
Грегори Пек
Gregory Peck
Kate Sullivan
Пенелопа Энн Миллер
Penelope Ann Miller
Bea Sullivan
Пайпер Лори
Piper Laurie
Arthur
Р.Д. Колл
R.D. Call
Harriet
Мо Гаффни
Mo Gaffney
Richardson
Рик Кидни
Ric Kidney
ассоциированный продюсер
Келли Бэйкер
Kelley Baker
исполнительный продюсер
Давина Беллинг
Davina Belling
Кристофер Кук
Christopher Cook
Сара Миллер Хейуорд
Sarah Miller Hayward
Эллен Красс
Ellen M. Krass
Владимир Черненко
Хаскелл Уэкслер
Haskell Wexler
Дэвид Ньюман
David Newman
постановщик
Филип Розенберг
Philip Rosenberg
Роберт Гуерра
Robert Guerra
Нэйтан Хаас
Nathan Haas
по костюмам
Теони В. Элдридж
Theoni V. Aldredge
по декорациям
Томас Л. Ройсден
Thomas L. Roysden
Патрик Кинг
Patrick King
Лу Ломбардо
Lou Lombardo
Майкл Пацек
Michael Pacek
Emma
Бетти Хенрице
Bette Henritze
Ozzie
Том Элдридж
Tom Aldredge
Marcia
Лейла Кензл
Leila Kenzle
Gus
Каллен О. Джонсон
Cullen O. Johnson
Pfeiffer
Уильям Де Акутис
William De Acutis
Granger
Дэвид Уэллс
David Wells
Angeli
Стефани Уайт
Stephanie White
Klein (в титрах: Jeffrey Hayenga)
Джефф Хайенга
Jeff Hayenga
Woody
Уоллес Дж. Лэйн мл.
Wallace G. Lane Jr.
Richard
Стив Уайт
Steve White
Elton
Брайан Эверс
Brian Evers
Ed
Макс Робинсон
Max Robinson
Helicopter Pilot (в титрах: Al Cerullo Jr.)
Аль Серулло
Al Cerullo
Michael the Concierge
Майкл Ласкин
Michael Laskin
Kate's Neighbor (в титрах: Barney Brown)
Барнет Браун
Barnet Brown
Samuels
Сэнди Мур
Sandy Moore
Security Guard
Пол Койн
Paul Coyne
Receptionist (в титрах: Kathleen Piché)
Kathleen Piche
Garfield's Office Valet
Питер Брокко
Peter Brocco
Japanese Waitress
Нэнси Оми
Nancy Omi
Bart
Марк Пинтер
Mark Pinter
TV Reporter
Мэри Хедал
Mary Hedahl
FNN Reporter
Лесли Дэвлин
Leslie Devlin
Reporter #1
Уильям «Скип» Черч
William «Skip» Church
Camerawoman (в титрах: Cam McCormack)
Кэм МакКормэк
Cam MacCormack
Reporter #2
Гленн К. Пирсон
Glenn K. Pearson
Factory Worker
Patrick James Grosswendt
Proxy Moniter
Raul Kobrinsky
Japanese Businessman #1
Вудроу В. Асаи
Woodrow W. Asai
Japanese Businessman #2
Кэн Кэнсэй
Ken Kensei
Japanese Businessman #3
Сиро Оиси
Shirô Oishi
Garfield Supporter
Филип Перлман
Philip Perlman
Lawyer
Джанет М. Смит
Janet M. Smith
Кевин Кристи Хэйес
Kevin Christy Hayes
Ричард Арлен Чэпман
Richard Arlen Chapman
Дэннис Дж. Мэлоун
Dennis J. Malone
Account Executive
Кевин Лорд
Kevin Lord
Executive Scretary
Марианн Льюис
Marianne Lewis
Secretary
Тесса Гейнор
Tessa Gaynor
Garfield attorney, в титрах не указан
Тимоти Кархарт
Timothy Carhart
в титрах не указан
Кэти Нэджими
Kathy Najimy
