Хью Уилсон
Hugh Wilson
Dudley Do-Right
Брендан Фрейзер
Brendan Fraser
Nell Fenwick
Сара Джессика Паркер
Sarah Jessica Parker
Snidely Whiplash
Альфред Молина
Alfred Molina
Джон Дэвис
John Davis
Дж. Тодд Харрис
J. Todd Harris
ассоциированный продюсер
Уоррен Карр
Warren Carr
сопродюсер
Мэри Кэйн
Mary Kane
ассоциированный продюсер (в титрах: carmen moré)
Мор Кармен
Carmen More
продюсер (в титрах: joseph m. singer)
Джозеф Сингер
Joseph Singer
персонажи
Джей Уорд
Jay Ward
Дональд И. Торин
Donald E. Thorin
Стив Дорфф
Steve Dorff
постановщик
Боб Зимбицки
Bob Ziembicki
Хелен Джарвис
Helen Jarvis
по костюмам
Лиза Дженсен
Lisa Jensen
по декорациям
Ширли Ингет
Shirley Inget
Дон Брошу
Don Brochu
Prospector
Эрик Айдл
Eric Idle
Inspector Fenwick
Роберт Проски
Robert Prosky
Chief
Алекс Рокко
Alex Rocco
Howard
Джек Келер
Jack Kehler
Standing Room Only
Луис Мустилльо
Louis Mustillo
Kenneth
Дон Йессо
Don Yesso
Lavar
Джед Риз
Jed Rees
Barry (в титрах: Brant von Hoffmann)
Брант фон Хоффман
Brant von Hoffman
The Announcer, озвучка
Кори Бертон
Corey Burton
Young Dudley
Диллан Кристофер
Dyllan Christopher
Young Snidely
Джереми Бергман
Jeremy Bergman
Bank President
Дуглас Ньюэлл
Douglas Newell
Teller
Хэйг Сазерленд
Haig Sutherland
Local Banker
Майкл МакКарти
Michael McCarty
Mother
Николь Роберт
Nicole Robert
Townsperson
Рондел Рейнолдсон
Rondel Reynoldson
Рик Полтарук
Rick Poltaruk
Кевин Блэтч
Kevin Blatch
Regis Philbin
Реджис Филбин
Young Nell
Ashley Yarman
Kathie Lee Gifford
Кэти Ли Гиффорд
Customs Officer
Эрни Грюнвольд
Ernie Grunwald
Дженнифер Клемент
Jennifer Clement
Anchor
Брайан Арнольд
Brian Arnold
Caitlin
Пол Барсанти
Paul Barsanti
Lefty
Эдди Мур
Eddie Moore
Husband
Эрик Брекер
Eric Breker
Wife
Дженнифер Рокетт
Jennifer Rockett
Another Guy (в титрах: Robert C. Saunders)
Роберт Саундерс
Robert Saunders
Shane
С. Эрнст Харт
C. Ernst Harth
Spinworthy
Джерард Планкет
Gerard Plunkett
Ten-Year-Old Boy (в титрах: Michal Suchanek)
Михал Суханэк
Michal Suchánek
A Bad Guy In Back
Брент Батт
Brent Butt
Another Bad Guy (в титрах: John Destrey)
Джон Дестри Адамс
John Destry
Yet Another Bad Guy
Дэвид Фредерикс
David Fredericks
In The Back
Уильям Макдональд
William MacDonald
Indian
Оскар Гонсалвес
Oscar Goncalves
Mrs. Darling
Джессика Шрейер
Jessica Schreier
Jim Darling
Кевин Манди
Kevin Mundy
Chad Darling
Джастен Харкорт
Justen Harcourt
Mother's Kid
Нэйтан Беннетт
Nathan Bennett
Asian Golfer
Арт Иридзава
Art Irizawa
Dancer
Брайан Энтони
Bryan Anthony
Адриан Армас
Adrian Armas
Айзис Джонсон
Isis Johnson
Дженнифер Армстронг
Jennifer Armstrong
Скотт Августин
Scott Augustine
Линда Бернат
Linda Bernath
Dancer (в титрах: Jeff Broadhurst)
Джеффри Бродхерст
Jeffrey Broadhurst
Доминик Кэрбон
Dominic Carbone
Келси Чэс
Kelsey Chace
Энн Флетчер
Anne Fletcher
Скотт Фаулер
Scott Fowler
Майкл Чэмберс
Michael Chambers
Amber Funk
Эмбер Фанк
Dancer (в титрах: W. Robert Gaynor)
Боб Гейнор
Bob Gaynor
Ли Хилари
Leigh Hilary
Эрик Хайлер
Erik Hyler
Сара Хофманн
Sarah Hofmann
Расс Джонс
Russ Jones
Лэнс МакДональд
Lance MacDonald
Жослин Педен
Jocelyn Peden
Dancer (в титрах: Eleu Tannisah Kruse)
Элю Крус
Eleu Kruse
Лиза Рацин
Lisa Ratzin
Bad Guy, в титрах не указан
Артин Браун
Artine Tony Browne
Синди По
Cindi Poe
Snidely's Bodyguard, в титрах не указан
Эрик Каффка
Erick Kaffka
In the Way Back, в титрах не указан
Робин Моссли
Robin Mossley
Snidley's Man Overboard, в титрах не указан
Джералд Скарр
Gerald Scarr
A Particularly Idiotic Bad Guy, в титрах не указан
Тони Виллетт
Tony Willett
Singer - Old Folks Band, в титрах не указан
Кэтлин Карсон
Kathleen Carson
A. Ideth Hernandez
Кэти Зиммер
Kathy Zimmer
