Thomas Verniaz / Zorn (adulte)
Паскаль Греггори
Pascal Greggory
Bruno Verniaz, le père
Жонатан Заккаи
Jonathan Zaccaï
Anna Verniaz née Zorn, la mère
Александра Мария Лара
Alexandra Maria Lara
Thomas Verniaz adolescent
Лео Легран
Léo Legrand
Sylvie Dumontelle
Лаура Мартин
Laura Martin
Corinne Verniaz, la soeur
Лаура Мойссон
Laura Moisson
Rousseau
Пьер-Луи Беллет
Pierre-Louis Bellet
Nelly
Таня Гарбарски
Tania Garbarski
Rachel
Лоуренс Липски
Laurence Lipski
Godin adolescent
Луис Бьянчи
Louis Bianchi
Chabrot
Тео Дарденн
Théo Dardenne
Jules
Огустен Лепиней
Augustin Lepinay
Emma
Полин Чаппи
Pauline Chappey
Alice
Жюльет Лембрук
Juliette Lembrouk
Le surveillant
Жан-Франсуа Вулф
Jean-François Wolff
Le contrôleur
Шарли Дюпон
Charlie Dupont
Le prof de latin
Жак Беренбаум
Jacques Berenbaum
La prof de maths (в титрах: Odile Mathieu)
Одиль Маттье
Odile Matthieu
Dr. Dumontel (в титрах: Patrick Zimmerman)
Патрик Циммерман
Patrick Zimmermann
Le chef de gare
Норберт Рутили
Norbert Rutili
Prof 1
Валери Бодсон
Valérie Bodson
Prof 2
Рауль Шлехтер
Raoul Schlechter
Prof 3 (в титрах: Victoire Metzler)
Виктуар Метцлер
Victoire Metzler
Catherine 5 ans, озвучка
Лили Дюпон
Lily Dupont
La mère de Catherine, озвучка
Алексия Депикер
Alexia Depicker
Le passager dans le train
Дзиро Танигути
Jirô Taniguchi
Mémé Yvette
Эвелин Диди
Evelyne Didi
Catherine, la femme de Thomas
Софи Дюэз
Sophie Duez
Godin adulte
Лионель Абелански
Lionel Abelanski
L'ado au salon de la BD
Клемент Шебли
Clément Chebli
ассоциированный продюсер
Арлетт Зильберберг
Arlette Zylberberg
