Актёры и создатели сериала Далеко во Вселенной (1999)

Мартин Коннор

Martin Connor

Мин-Там Нгуйен

Minh-Tam Nguyen

Маркус Д’Арси

Marcus D'Arcy

Дебора Пирт

Deborah Peart

Pa'u Zotoh Zhaan

Вирджиния Хей

Virginia Hey

Stark

Пол Годдард

Paul Goddard

Utu-Noranti Pralatong

Мелисса Яффер

Melissa Jaffer

Lt. Meeklo Braca

Дэвид Франклин

David Franklin

Sikozu Svala Shanti Sugaysi Shanu

Рэйли Хилл

Raelee Hill

Joolushko Tunai Fenta Hovalis

Тэмми МакИнтош

Tammy McIntosh

Cargn

Thomas Holesgrove

Commandant Mele-On Grayza

Ребекка Риггс

Rebecca Riggs

Jack Crichton

Кент Маккорд

Kent McCord

Minister Ahkna

Франческа Буллер

Francesca Buller

Ka Jothee

Мэттью Ньютон

Matthew Newton

Xhalax Sun

Линда Кроппер

Linda Cropper

Emperor Staleek

Дункан Янг

Duncan Young

Akkor

Николас Хоуп

Nicholas Hope

Co-Kura Strappa

Дэнни Эдкок

Danny Adcock

Bekhesh

Джон Адам

John Adam

Cargn

Ник МакКэй

Nick McKay

Einstein

Джон Бах

John Bach

Gilina Renaez

Алисса-Джэйн Кук

Alyssa-Jane Cook

Douglas «D.K.» Knox

Мюррэй Бартлетт

Murray Bartlett

Captain Jenek

Джейсон Кларк

Jason Clarke

Linfer

Джоанна Керриган

Johanna Kerrigan

Dregon Carzenova

Аарон Джеймс Кэш

Aaron James Cash

Councilor Tyno

Мэтт Дэй

Matt Day

Furlow

Магда Шубански

Magda Szubanski

Nurse Vreena

Сэнди Гор

Sandy Gore

Rorf

Джереми Симс

Jeremy Sims

Empress Novia

Тина Бурсилл

Tina Bursill

Prince Clavor

Феликс Уильямсон

Felix Williamson

Captain Selto Durka

Дэвид Вилер

David Wheeler

Princess Katralla

Фелисити Прайс

Felicity Price

Elack's Pilot

Дина Ширинг

Dinah Shearing

PK Nurse

Дженнифер Фишер

Jennifer Fisher

General Rahzaro

Джейсон Чун

Jason Chong

Teurac

Филлип Хинтон

Phillip Hinton

Pennoch

Джонатон Пасвольски

Jonathon Pasvolsky

Kurz

Дэвид Боуэрс

David Bowers

Skreeth

Эми Салас

Amy Salas

Lt. Teeg

Кристин Стивен-Дэли

Christine Stephen-Daly

Cargn

Гэвин Робинс

Gavin Robins

Bobby

Джошуа Андерсон

Joshua Anderson

Tugar

Джон Шварц

John Schwarz

Sorcerer Maldis

Крис Хейвуд

Chris Haywood

Volmae

Энджи Милликен

Angie Milliken

B'Sogg

Джон Брамптон

John Brumpton

Grunchlk

Хью Кияс-Бёрн

Hugh Keays-Byrne

Jothee

Грант Маджи

Grant Magee

Molnon

Энтони Хэйес

Anthony Hayes

Kek

Доминик Суини

Dominique Sweeny

Dr. Trayso Talnell

Шэйн Брайант

Shane Briant

D'Argo's Girlfriend

Селина Мюллер

Selina Muller

Leslie Crichton

Кармен Дункан

Carmen Duncan

Neeyala

Виктория Лонгли

Victoria Longley

Niem

Имоджен Эннсли

Imogen Annesley

Robert Schelmacher

Тайлер Коппин

Tyler Coppin

Officer Yal Henta

Марта Дюссельдорп

Marta Dusseldorp

Oo-Nii

Стив Ле Маркуанд

Steve Le Marquand

Kabaah

Ричард Картер

Richard Carter

Lieutenant Heskon

Энтони Киеранн

Anthony Kierann

Ralnaht

Патрик Уорд

Patrick Ward

Olivia Crichton

Сара Энрайт

Sarah Enright

Lt. Darinta Larell

Ленор Смит

Lenore Smith

Cresto

Дуэйн Фернандез

Dwayne Fernandez

Bloy

Хантер Перске

Hunter Perske

Shreena

Керит Эткинсон

Kerith Atkinson

Lastren

Брайан Карби

Brian Carbee

Dr. Adrian Walker

Николас Хэммонд

Nicholas Hammond

Plint

Пол Шедлович

Paul Shedlowich

Caroline Wallace

Эрика Хейнатц

Erika Heynatz

Laura Kopecki

Кэтерин Томас

Katherine Thomas

Secretary Vakali

Дэвид Даунер

David Downer

Zukash

Дин О’Горман

Dean O'Gorman

Zelkin

Линал Хафт

Linal Haft

Alex

Дарлин Фогел

Darlene Vogel

Tauvo Crais

Вахид Дона

Wadih Dona

Bixx

Кристиан Бишофф

Christian Bischoff

Capt. Crais' Father

Джерри Дэй

Gerry Day

Lyneea

Мэри Мара

Mary Mara

Lishala

Натали Джексон Мендоса

Natalie Jackson Mendoza

Staanz

Риз Малдун

Rhys Muldoon

Pa'u Tahleen

Кейт Рэйсон

Kate Raison

Verell

Джон Клейтон

John Clayton

Lieutenant Melkor

Дэмиан Де Монтема

Damian De Montemas

Nam Tar

Адриан Гетли

Adrian Getley

Lo'Laan

Элисон Фокс

Alison Fox

Matala

Лиза Хенсли

Lisa Hensley

Kcrackic

Джон Батчелор

John Batchelor

Pa'u Tuzak

Макс Фиппс

Max Phipps

Rokon

Кевин Коуплэнд

Kevin Copeland

Tanga

Тина Томсен

Tina Thomsen

Kyona

Джоди Драй

Jodie Dry

Kyr

Джереми Тикелл

Jeremiah Dupre

Kornata

Сара Барнс

Sarah Burns

Ray Wilson

Филлип Гордон

Phillip Gordon

Thonn

Ричард Уайт

Richard White

Fostro

Cayde Tasker

Lomus

Питер Эстридж

Peter Astridge

Lieutenant Velorek

Алекс Димитриадес

Alex Dimitriades

Meelak

Малкольм Кеннард

Malcolm Kennard

Jar Rouin

Стивен Джейкобс

Steven Jacobs

Shaman Liko

Грант Боулер

Grant Bowler

Salis

Тириел Мора

Tiriel Mora

Hybin

Кен Блэкберн

Ken Blackburn

Hassan

Зои Койл

Zoe Coyle

Ryymax

Борис Бркич

Boris Brkic

Cobb

Ричард Сиденгам

Richard Sydenham

Kato-Re

Джон О’Брайэн

John O'Brien

Hontovek

Zoe Dimakis

Evran

Питер Ноулз

Peter Knowles

Young Nilaam

Анна Лизе Филлипс

Anna Lise Phillips

Varla

Скай Уэнси

Skye Wansey

Vyna

Микела Нунан

Michela Noonan

Altana

Джастин Саундерс

Justine Saunders

Ilkog

Питер Уиттл

Peter Whittle

Hasko

Майкл Бекли

Michael Beckley

Priestain Neera

Дени Гордон

Deni Gordon

Dimensional Being

Джун Сэлтер

June Salter

Rhed

Майкл Туахин

Michael Tuahine

Captain Nonk

Api Bavadra

Alien Soldier #1

Марк Шоу

Mark Shaw

Peacekeeper Guard #1

Грег Бленди

Greg Blandy

Caveman Crichton

Мэттью Ле Невез

Matthew Le Nevez

Ennixx

Элисон Стэнден

Alyson Standen

Nerri

Саймон Босселл

Simon Bossell

Tarr

Питер Ковиц

Peter Kowitz

Prefect Falaak

Брюс Спенс

Bruce Spence

Dr. Tumii

Бэрри Отто

Barry Otto

Talikaa

Паула Арунделл

Paula Arundell

Macton

Блэр Венн

Blair Venn

Nam Tar

Джулиан Гарнер

Julian Garner

Lieutenant Om

Джейк Бланделл

Jake Blundell

Newsstand Guy

Фрэнки Дэвидсон

Frankie Davidson

Peacekeeper Weapons Officer

Колин Боргонон

Colin Borgonon

Alien Hunter #2

Доминик Бьянко

Dominic Bianco

Sykaran Male

Марк Слокам

Mark Slocum

Gahv

Питер Кэрролл

Peter Carroll

Bartender

Джереми Кэллаган

Jeremy Callaghan

Vorc

Virginia Weule

Rinic Sarova

Ребекка Гибни

Rebecca Gibney

Sub-Officer Dacon

Дэн Спилман

Dan Spielman

Hubero

Кейт Бихан

Kate Beahan

Talyn Lyczac

Джон Грегг

John Gregg

Sierjna

Сьюзэн Лайонс

Susan Lyons

Sko

Бен Мендельсон

Ben Mendelsohn

Ho'Ock

Дэвид Филд

David Field

Gleeg

Джек Финстерер

Jack Finsterer

Gaashah

Айвор Кэнтс

Ivar Kants

Prisoner Morrock

Саша Хорлер

Sacha Horler

Trader

Крис Питман

Chris Pitman

Alien Hunter #3

Хит Уайлдер

Heath Wilder

Dialectic

Альберт Менса

Albert Mensah

Sykaran Male

Питер Барух

Peter Baroch

Vija

Роберт Карлтон

Rob Carlton

Das

Питер Скарф

Peter Scarf

Maton Dersch

Марин Мимица

Marin Mimica

Markir Tal

Мэтт Доран

Matt Doran

Borlik

Лианна Уолсмен

Leeanna Walsman

PK Scientist Drillic

Иэн Блисс

Ian Bliss

Nurse Kelsa

Люси Белл

Lucy Bell

Mu-Quillus

Марк Митчелл

Mark Mitchell

Fe'Tor

Тэмблин Лорд

Tamblyn Lord

Rinic Bralanoth

Роберт Брюнинг

Robert Bruning

Belima

Лиза Гриффитс

Lisa Griffiths

Child Scorpius

Ивэн Шивз

Evan Sheaves

Hotel Owner

Радж Райан

Raj Ryan

Jabula Clan Chieftain

Питер Уитфорд

Peter Whitford

Mujombre

Сара Грун

Sara Groen

Lo'Laan

Рэйчел Гордон

Rachel Gordon

Outurak

Walter Grkovic

Admiral Josbek

Вик Руни

Vic Rooney

Jotheb

Tim Mieville

Technician

Энди Качья

Andy Cachia

Bio Isolation Man #1

Damen Stephenson

Young Crichton

Robert Supple

Finzzi

Симона Кэссел

Simone Kessell

Jannix

Наташа Бомонт

Natasha Beaumont

Commander Tollona Javio

Стивен Лидер

Stephen Leeder

General Grynes

Маршалл Напье

Marshall Napier

Rinic Tolven

Сэнди Уинтон

Sandy Winton

Alcar

Рэй Энтони

Ray Anthony

Theladh

Лаура Кинелли

Laura Keneally

Essk

Инже Хорнстра

Inge Hornstra

Lt. Reljik

Шон Тейлор

Sean Taylor

Zerbat

Бретт Стиллер

Brett Stiller

Nukana

Bob Nisevic

Bio Isolation Man #2

Лоуренс Вудворд

Lawrence Woodward

PK Doctor

Эррол Хендерсон

Errol Henderson

Colonel Lennok

Терри Серио

Terry Serio

Charrid Leader

Ноэль Ходда

Noel Hodda

Mitols

Энтони Мартин

Anthony Martin

Rovhu Pilot

Шон Мастерсон

Sean Masterson

Seer

Mario Houlavas

«Young» John Crichton

Джэми Крофт

Jamie Croft

Vella

Элизабет Александр

Elizabeth Alexander

Voodi

Сальваторе Коко

Salvatore Coco

Grudek #1

Марк МакКанн

Mark McCann

Frool

Алан Флауер

Alan Flower

Woman Behind Counter

Саманта Веллингтон

Samantha Wellington

Coreeshi

Lee Jay Klomp

T.R. Holt

Джефф Моррелл

Geoff Morrell

Second Prisoner

Луиз Кроуфорд

Louise Crawford

Loud speaker

Карен Джейкобсон

Karen Jacobson

Cyntrina

Базия Э’Герн

Basia A'Hern

Orrhn

Александра Фаулер

Alexandra Fowler

Officer Kobrin

Аарон Каталан

Aaron Catalan

Alien Girl

Джессика Фаллико

Jessica Fallico

Beggar

Стивен Бауэрс

Steven Bowers

Ponara

Аня Колеби

Anja Coleby

Selva

Келли Батлер

Kelly Butler

Sloggard

Росс Ньютон

Ross Newton

Boy #1

Джейкоб Вандерпюйе

Jacob Vanderpuije

Coreeshi

Эшли Файрфилд

Ashley Fairfield

Assassination Victim

Майкл Дункан

Michael Duncan

Karohm

Рел Хант

Rel Hunt

Young Bialar Crais

Дуан Джонстон

Duane Johnston

Policeman

Dean Nottle

Nurse Froy

Стефани Джейкобсен

Stephany Jacobsen

Felor

Джулианн Ньюболд

Julieanne Newbould

Sarl

Милан Кейзер

Milan Keyser

Interon Cryoman

Артур Персивал

Arthur Percival

Kor Tosko

Льюис Фиц-Джералд

Lewis Fitz-Gerald

Kim Kupperstein

Надя Таунсенд

Nadia Townsend

Weldon

Тео Геберт

Teo Gebert

Mekken

Кристофер Майер

Christopher Mayer

Rinlo

Дэмион Хантер

Damion Hunter

Brenna

Шеридан Ринн

Sheridan Rynne

Boy #2

Dion Bilios

Rekka

Питер Ламб

Peter Lamb

Ivan Chanderpaul

Майкл Брарнакот

Michael Barnacoat

Young Girl

Лейлани Джонсон

Leilani Johnson

Gan

Адриан Браун

Adrian Brown

Prison Guard

Джессика Уилкокс

Jessica Wilcox

Officer Tarn

Алан Чинис

Alan Cinis

Heska Tinaco

Джэй Пол

Jaye Paul

Kiryah

Сьюзэн Прайор

Susan Prior

Belly Dancer

Кристина Рамон

Christina Ramon

Boy

Shardyn Fahey Leigh

Scorpius Aide

Росс Шарп

Ross Sharp

Zepa

Бен Далтон

Ben Dalton

Negotiator

Питер Фентон

Peter Fenton

Major Gen. Stephen Walcott

Leo Christopher

Nurse

Anne-Marie Kreller

Tarnat

Ким Де Лури

Kim De Lury

Village Woman

Гитанджали Сеймур

Gitanjali Seymour

Armak

Терренс Хепберн

Terrence Hepburn

Marella

Оливия Пиго

Olivia Pigeot

Dr. Jason Fletcher

Ди Донован

Dee Donavan

Crichton's Daughter

Роуз Клемп

Rose Klemp

Rylani Jeema Dellos

Сэм Хили

Samantha Healy

Olivia Crichton

Кэйси Бёрджесс

Casey Burgess

Officer Vonk

Марк Мерседес

Mark Mercedes

Receptionist

Paula Iland

Assassin

John Clardidge

Ghebb Dellos

Ник Бишоп

Nic Bishop

Dot Levy

Луиз Фокс

Louise Fox

Captain Molayne

Уильям Заппа

William Zappa

PK Doctor

Ройстон Иннес

Royston Innes

Deputy

Коста Дукас

Kosta Doukas

Medic

Ник Фризина

Nick Frisina

Grek, в титрах не указан

Sam Bettison

Sergeant, в титрах не указан

Кейт Кендалл

Kate Kendall

Acquarian Warrior, в титрах не указан

Морис Морган

Maurice Morgan

PK Commando #5, в титрах не указан

Tai Scrivener

Teurac, в титрах не указан

Дерек Амер

Derek Amer

Tenek, в титрах не указан

Стефен Шэнэхэн

Stephen Shanahan

Cryoman, в титрах не указан

Дэвид Лукас

David Lucas

Airek, в титрах не указан

Мик Роуган

Mick Roughan

исполнительный сопродюсер / продюсер-супервайзер (36 эпизодов, 2000-2003)

Джастин Монжо

Justin Monjo

история

Гэбриэлль Дж. Стэнтон

Gabrielle G. Stanton

история

Гарри Верксман

Harry Werksman

Chiana

Джиджи Эджли

Gigi Edgley

Natira

Клаудия Карван

Claudia Karvan

Jenavian Charto

Бьянка Роу

Bianca Roe

Captain Larraq

Пол Лейден

Paul Leyden

R. Wilson Munroe

Ник Тейт

Nick Tate

Maid

Таня Юки

Tania Yuki

Br'Nee

Мартон Чокаш

Marton Csokas

Male Zhaan

Роуэн Вудс

Rowan Woods

Evran

Кристофер Трасуэлл

Christopher Truswell

PK Pilot Rinon

Такс Акиндойени

Tux Akindoyeni

Alien Boy

Alexander Butt

Alien / в титрах не указан

Тони Наумовски

Tony Naumovski

Dancer, в титрах не указан

Бритт Аллен

Britt Allen

Mechanic, в титрах не указан

Пол Дж. Майлат

Paul J. Mailath

Escort Alien, в титрах не указан

Сэнди Финлэй

Sandi Finlay

PK Commando #4, в титрах не указан

Chenoeh Miller

PK Commando #3, в титрах не указан

Джофф Баркер

Geoff Barker

Crais' Guard, в титрах не указан

Пит Уолтерс

Pete Walters

Dr. Edmund Johnston, в титрах не указан

Брайан Хенсон

Brian Henson

Capt. Jennifer Risalto, в титрах не указан

Кэт Перри

Kath Perry

Alien Guard, в титрах не указан

Гас Мюррэй

Gus Murray

линейный продюсер (22 эпизода, 1999-2000)

Ричард Клендиннен

Richard Clendinnen

исполнительный продюсер

Крис Ноубл

Kris Noble

исполнительный продюсер

Rod Perth

линейный продюсер (20 эпизодов, 2001-2002)

Лесли Паркер

Lesley Parker

линейный продюсер (15 эпизодов, 2002-2003)

Энн Брюнинг

Anne Bruning

Creative Executive (10 эпизодов, 2003)

Холли Стэнфорд-Гроссман

Halle Stanford-Grossman

ассоциированный продюсер (7 эпизодов, 2002-2003)

Лили Тейлор

Lily Taylor

ассоциированный продюсер (6 эпизодов, 2003)

Джули Симс

Julie Sims

Джулиан Парри

Julian Parry

Дебора Пирт

Deborah Peart

исполнительный продюсер

Рокни С. О’Бэннон

Rockne S. O'Bannon

исполнительный продюсер

Дэвид Кемпер

David Kemper

исполнительный продюсер

Брайан Хенсон

Brian Henson

исполнительный продюсер

Ричард Мэннинг

Richard Manning

ассоциированный продюсер / сопродюсер / продюсер (56 эпизодов, 2000-2003)

Эндрю Проуз

Andrew Prowse

исполнительный сопродюсер / продюсер-супервайзер (36 эпизодов, 2000-2003)

Джастин Монжо

Justin Monjo

исполнительный продюсер

Нарен Шанкар

Naren Shankar

продюсер-супервайзер (16 эпизодов, 2002-2003)

Марк Сарачени

Mark Saraceni

продюсер-консультант (5 эпизодов, 1999)

Дэвид Уилкс

David Wilks

продюсер-консультант (4 эпизода, 2000)

Даг Хэйс мл.

Doug Heyes Jr.

руководитель консультант (3 эпизода, 2003)

Дэвид Э. Пекинпа

David E. Peckinpah

продюсер-консультант (1 эпизод, 2001)

Эмили Скопов

Emily Skopov

продюсер: Animal Logic (1 эпизод, 2001)

Беннита Кэри

Benita Carey

руководитель консультант (3 эпизода, 2003)

Дэвид Э. Пекинпа

David E. Peckinpah

телепьеса

Грант МакЭлун

Grant McAloon

Карлтон Истлэйк

Carleton Eastlake

Мэтт Форд

Matt Ford

история

Ро Хьюм

Ro Hume

Сэлли Лапидус

Sally Lapiduss

Бабс Грейхоски

Babs Greyhosky

Нэн Хэйгэн

Nan Hagan

Майкл Кассутт

Michael Cassutt

Питер Нил

Peter Neale

Clayvon C. Harris

Стив Уорлэнд

Steve Worland

Sophie C. Hopkins

Майкл Миллер

Michael Miller

Крис Вилер

Chris Wheeler

телепьеса

Рокни С. О’Бэннон

Rockne S. O'Bannon

история / телепьеса

Дэвид Кемпер

David Kemper

Джастин Монжо

Justin Monjo

Ричард Мэннинг

Richard Manning

история

Даг Хэйс мл.

Doug Heyes Jr.

история

Лили Тейлор

Lily Taylor

Нарен Шанкар

Naren Shankar

история

Гэбриэлль Дж. Стэнтон

Gabrielle G. Stanton

история

Гарри Верксман

Harry Werksman

Марк Сарачени

Mark Saraceni

Бен Браудер

Ben Browder

Дэвид Э. Пекинпа

David E. Peckinpah

Том Бломквист

Tom Blomquist

Дэвид Уилкс

David Wilks

Эмили Скопов

Emily Skopov

по костюмам

Терри Райан

Terry Ryan

по декорациям

Олех Соколовский

Oleh Sokolovsky

по декорациям

Тони Ксерос

Tony Xeros

по декорациям

Карен Мерфи

Karen Murphy

по декорациям

Фэйт Робинсон

Faith Robinson

Джулиан Парри

Julian Parry