Джулиус Р. Нассо
Julius R. Nasso
Филлип Б. Голдфайн
Phillip B. Goldfine
Джеффри П. Кранцдорф
Jeff Kranzdorf
сопродюсер
Бинь Дань
Binh Dang
исполнительный продюсер
Максим Нормандин
Maxime Normandin
линейный продюсер
Йен Р. Смит
Ian R. Smith
Р. Брайан Райт
R. Bryan Wright
Darc
Тони Шина
Tony Schiena
Lafique
Арманд Ассанте
Armand Assante
Toshi Kageyama
Киппэй Сина
Kippei Shina
Shigeru Kageyama (в титрах: Shô Ikushima)
Сё Икусима
Shô Ikushima
Lisa Ito
Виенна Хехир
Vienna Hehir
Mr. Kimuro (в титрах: Grand Master John U. Kim)
Jhong Uhk Kim
Дэннис Вентер
Dennis Venter
Джоэль Рэнсом
Joel Ransom
Аттилио Ди Джованни
Attilio Di Giovanni
Мэттью Роджерс
Matthew Rogers
постановщик
Джофф Уоллес
Geoff Wallace
Сандра Ньювенуйсен
Sandra Nieuwenhuijsen
по костюмам
Аллиса Суонсон
Allisa Swanson
по декорациям
Терри Джозеф
Terry Joseph
Райан Стивенс Харрис
Ryan Stevens Harris
Гордон Ремпель
Gordon Rempel
Ivy Mulligan
Доун Оливери
Dawn Olivieri
Kanji
Кеван Оцдзи
Kevan Ohtsji
Darc's Mother
Стефани Ван Дик
Stephanie Van Dyck
Bronson
Джейсон Уилльям Дэй
Jason William Day
Lee's Accountant
Майк Чин
Mike Ching
Renee
Наташа Уилсон
Natasha Wilson
Japanese Prostitute
Юки Морита
Yuki Morita
Horishi (в титрах: Kasey Mazak)
Каси Райн Мазак
Kasey Ryne Mazak
Behemoth Man
Пол Чэн
Paul Cheng
Drug Dealer
Даг Чепмен
Doug Chapman
Lobby Guard
Юити Саито
Yuichi Saito
Powder Triad
Джонни Мах
Johnny Mah
Yakuza Escort #1
Steven Park
Beautician #1
Ивонн Чепмен
Yvonne Chapman
Beautician #2
Selina Loum
Girl in Warehouse
Сара Линдсей
Sarah Lindsay
Biker #1
Джеймс Михалополус
James Michalopolous
Dragon #1
Дэвид Ким
David Kim
Dragon #2
Джон Ким
John Kim
Dragon #3
Роберт Ким
Robert Kim
Biker Leader
Дэррил Шилар
Darryl Scheelar
Young Man
Джонсон Фэн
Johnson Phan
Old Woman
Лиллиэн Лим
Lillian Lim
Hispanic Woman
Montserrat Hernandez
Mrs. Cane
Кэндас Черчилль
Candus Churchill
Sushi Chef #2
Shon Wong
Customer #1 (в титрах: Lino-Ramon Vaughn Canton)
Лино-Рамон Кэнтон
Lino-Ramon Canton
Customer #2
Fedinand Galon
Male Patron
Никсон Кун
Nikson Kong
Yakuza Thug
Томо
Tomo
Prostitute #1
Сиори Дои
Shiori Doi
Prostitute #2
Niki Futaba
Noodle Shop Boss
Ютака Мисима
Yutaka Mishima
Cop
Kômei Niitora
Yakuza Extra
Yoshihito Kawata
Наоюки Мияхара
Naoyuki Miyahara
Yakuza Extra (в титрах: Tetsu Hijikata)
Tetsu Huikata
Кадзухико Отомо
Kazuhiko Otomo
Naoki Kumekawa
Tadahito Miyashita
Ryo Kiduka
Shouichiro Kojima
Brothel Customer
Kohei Nakamura
Kaito Honjyo
Bichi Masatoshi
Prostitute
Anna Ozawa
Riho Nanai
Aya Kisaki
Каору Мадзима
Kaoru Majima
Ayano Kato
Old Patron, в титрах не указан
Стивен Чан
Stephen Chang
Darc (German dub.)
Стефан Гюнтер
Stefan Günther
Dancer, в титрах не указан
Nicole Chartrand
Shigeru (German dub.)
Karim El Kammouchi
Lafique (German dub.)
Вальтер фон Гауф
Walter von Hauff
Хейзелтин Гариза
Hazeltine Gariza
Park Goer, в титрах не указан
David Hardware
Lisa (German dub.)
Наташа Гейслер
Natascha Geisler
Toshi (German dub.)
Маттиас Кли
Matthias Klie
Renée (German dub.)
Лесли-Ванесса Лилл
Leslie-Vanessa Lill
Джеймс Брюс IV
James Bruce IV
Kanji (German dub.)
Leonard Hohm
Young Darc (German dub.) (в титрах: Jakob Brendel)
Джейкоб Тайгер Брендел
Jakob Tiger Brendel
линейный продюсер: Япония
Томоо Фукацу
Tomoo Fukatsu
Emily (German dub.)
Lea Kalbhenn
Dealer (German dub.)
Oliver Scheffel
Bronson (German dub.)
Jan Langer
Walla (German)
Daniel Pietzuch
Mario Linder
Кристиан Стормс
Christian Storms
Arne Hörmann
Йоханнес Хааг
Johannes Haag
Вольфганг Хаас
Wolfgang Haas
Leoni Beckenbach
Ilaria Della Bidia
Angelina Markiefka
Беттина Цех
Bettina Zech
Ivy (Spanish dub. for Latin America)
Алондра Хидальго
Alondra Hidalgo
Lafique (Spanish dub. for Latin America)
Пако Маури
Paco Mauri
Toshi (Spanish dub. for Latin America)
Armando Coria
Армандо Кориа
Lisa (Spanish dub. for Latin America)
Fernanda Robles
Ginzo (Spanish dub. for Latin America)
Хайме Вега
Jaime Vega
Kanji (Spanish dub. for Latin America)
Erick Selim
Renee (Spanish dub. for Latin America)
Ileana Escalante
Young Darc (Spanish dub. for Latin America)
Isabel Martiñón
Emily (Spanish dub. for Latin America)
Yaha Lima
Insert (Spanish dub. for Latin America)
Хуан Карлос Тиноко
Juan Carlos Tinoco
Bronson (Spanish dub. for Latin America)
Леонардо Гарсиа
Leonardo Garcia
Hispanic Woman / Old Woman / Woman Having Sex (Spanish dub. for Latin America)
Alessia B.
Waitress / Girl #2 (Spanish dub. for Latin America)
Abril Vivo
Woman / Girl #1 (Spanish dub. for Latin America)
Диана Нолан
Diana Nolan
Customer #1 / Dragon #2 / Man Having Sex #1 / Sports Announcer #2 / Yakuza Escort #1 (Spanish dub. for Latin America)
Manuel David
Biker #6 / Dragon #3 / Man Having Sex #2 / GG / Customer #2 / Sports Anouncer #1 (Spanish dub. for Latin America) (в титрах: Carlos Xavier Castro)
Carlos Castro
Biker #1 / Kicker / Butcher / Lee's Accountant (Spanish dub. for Latin America)
Chema Gadzky
Biker #3 / Mr. Lee / Bully #1 / Sniffing Man (Spanish dub. for Latin America)
Ernesto Mascarua
Biker #2 / Dragon #1 / Axe Wielder (Spanish dub. for Latin America)
Guillermo López
Biker #5 / Waiter / Fat Man (Spanish dub. for Latin America)
Lex Catagno
Darc (Spanish dub. for Spain)
Хосе Гарсиа Тос
José García Tos
Lafique (Spanish dub. for Spain) (в титрах: Manuel Garcia Colas)
Мануэль Колао
Manuel Colao
Ivy (Spanish dub. for Spain)
M'Luisa Rosselló
Kanji (Spanish dub. for Spain)
Дэвид Дженнер
David Jenner
Shigeru (Spanish dub. for Spain)
Manel Gimeno
Bronson (French dub.)
Arnaud Crèvecoeur
Biker Leader (French dub.)
Роберт Дюбуа
Robert DuBois
Ivy (French dub.)
Софи Фрисон
Sophie Frison
Shigeru (French dub.) (в титрах: Antoni Lo Presti)
Антонио Ло Прести
Antonio Lo Presti
Darc (French dub.) (в титрах: Nocolas Matthis)
Nicolas Matthieu
Ginzo (French dub.)
Джин-Марк Делаусс
Jean-Marc Delhausse
Joseph Lafique (French dub.)
Franck Dacquin
Lisa (French dub.)
Эдвиг Бейли
Edwige Baily
Darc (Italian dub.)
Lorenzo Scattorin
Shigeru (Italian dub.)
Капра Алессандро
Alessandro Capra
Lisa (Italian dub.)
Chiara Francese
Kanji (Italian dub.)
Gianluca Iacono
Toshi (Italian dub.)
Клаудио Монета
Claudio Moneta
Ginzo (Italian dub.)
Antonio Paiola
Bronson (Italian dub.) (в титрах: Mattoe Brusamonti)
Mathieu Brusamonti
Darc (Portuguese dub.)
Пьер Биттенкур
Pierre Bittencourt
Shigeru (Portuguese dub.)
Vitor Coldibelli
Ivy (Portuguese dub.)
Bruna Nogueira
Lisa (Portuguese dub.)
Isabela Dentini
Emily (Portuguese dub.) (в титрах: Tiana Bandeira)
Tainá Bandeira
Toshio (Portuguese dub.)
Josué Galinari
Ginzo (Portuguese dub.)
Digão Vicente
Young Darc (Portuguese dub.)
Carloz Magno
Kanji (Portuguese dub.)
André Gaiani
Renee (Portuguese dub.)
Mariana Pozatto
Bronson (Portuguese dub.)
Nagib Akim
Bandana Biker (Portuguese dub.)
Enio Vivona
Kanji (French dub.)
Саймон Дюпрез
Simon Duprez
Renee (French dub.)
Sophia Pyronnet
Walla (Japanese), в титрах не указан, озвучка
Джейсон Рики Косугэ
Jason Riki Kosuge
Walla (Japanese), в титрах не указан
Михо Судзуки
Miho Suzuki
