Актёры и создатели мультфильма Даша и друзья: Приключения в городе (2014)

Pablo, озвучка

Эдуардо Карденас Аристисабаль

Eduardo Cárdenas Aristizábal

Pablo

Eduardo Aristizabal

Backpack, озвучка

Бреанна Лакатос

Breanna Lakatos

Guillermo, озвучка

Мигель Кардона

Miguel Cardona

Map App, озвучка

Марк Уэйнер

Marc Weiner

Boots, озвучка

Коба Гюрсой

Koda Gursoy

Bud

John Rocco

Papi, озвучка

Джулиан Реболледо

Julian Rebolledo

Tico, озвучка

Хорхе Вега

Jorge Vega

Crowd, озвучка

Лейла Колом

Leila Colom

Bus Driver, озвучка

Лесли Валдес

Leslie Valdes

Isa

Celine Cardona

Doggie Land Dog, озвучка

Оливия Коронел

Olivia Coronel

Puppy Princess

Jamie Cantone

Big Red Chicken, озвучка

Крис Гиффорд

Chris Gifford

Benny, озвучка

Эйдан Джемме

Aidan Gemme

Box, озвучка

Себастьян Арселус

Sebastian Arcelus

Cat Captain

Lewis Grosso

Audience

Майк Смит Ривера

Mike Smith Rivera

озвучка

Джессика Нихэм

Jessica Needham

Clowns

Николас Канту

Nicolas Cantu

Abuela, озвучка

Мириам Круз

Miriam Cruz

Mami, озвучка

Эйлин Галиндо

Eileen Galindo

озвучка

Лаура Грим

Laura Grimm

Jonah, озвучка

Филип Миллер

Philip Miller

Isabela

Миа Санчес

Mia Sanchez

Baby Alive, озвучка

Коррин Хоффман

Corrine Hoffman

Kids

Olive Valdes

Doggie Land Dog, озвучка

Эллисон Стронг

Allison Strong

Big Bad Wolf, озвучка

Рауль Эспарса

Raúl Esparza

Little Boy, озвучка

Рене Авилес

Rene Aviles

Alana, озвучка

Джессика Конде

Jessica Conde

озвучка

Эллен Кеннеди

Ellen Kennedy

Wizard

Принц Ройс

Prince Royce

озвучка

Табита Сен-Жермен

Tabitha St. Germain

Ballerina Elf

Alexia Kohn

озвучка

Аврора Хант

Aurora Hunt

Audience, озвучка

Дэвид Кромметт

David Crommett

Frogs

Peter Lurye

озвучка

Эдриэнн Картер

Adrienne Carter

Mariana the Mermaid

Naomi Rosado

Crowd

Flora Mendoza

Announcer

Армандо Риско

Armando Riesco

Benny

Адам Браун

Adam Brown

Benny the Bull

Мэттью Гамли

Matthew Gumley

Cat, озвучка

Шон Элиас-Рейес

Sean Kenin

Bandit, озвучка

Paola Poucel

Mayor Dog

Роберт Хименес

Robert M. Jimenez

Monkey

Энтони Пьерини

Anthony Pierini

Audience, озвучка

Ashton Woerz

Dora

Стефани Джой

Stephanie Joy

Singing Dora

Карина Падура

Karina Padura

Shakira

Шакира

Shakira

La Bruja

Стефани Дж. Блок

Stephanie J. Block

Dancing Dora

Анджелика Лопез

Angelica Lopez

The Queen

Талия

Thalía

Betti

Анджела Беннетт

Angela Bennett

Crowd

Рэйчел Эйбсхаус

Rachel Abeshouse

La Diva, озвучка

Меган Хилти

Megan Hilty

Victor, озвучка

Гэйб Сапорта

Gabe Saporta

Kids

Sebastian de Casteja

La Sirena Mala, озвучка

Кристина Милиан

Christina Milian

Fairy

Дайан Герреро

Diane Guerrero

Kids

Себастьян Бейнс

Sebastian Banes

Bicycle Taxi Driver

Isabel Galupo

Birds

Джордж Гэбриел

George Gabriel

Singing Alana

Natali Padura

June

Kiara Marte

Camp Counselor

Кэтлин Херлс

Kathleen Herles

Announcer

Энни Козач

Annie Kozuch

Emma

Жизелль Монтерросо

Giselle Monterroso

Mousey, озвучка

Дерек Соса

Derek Sosa

Mermaid, озвучка

Дженис Крус

Janice Cruz

Mati

Ширли Румирк

Shirley Rumierk

Sloth

Sam Mercedes

Flash

Lori Felipe-Barkin

Singing Emma

Jasmine Maslanova-Brown

Troll #2, озвучка

Эмили Бернштейн

Emily Bernstein

Littlest Piggy

Sofia Lopez

озвучка

Корин Корнейл

Coreen Corneil

Piggy

Evelyn Guaman

Penguin

Alyssa Mazzei

рассказчик, в титрах не указан, озвучка

Франческа Пинто

Francesca Pinto

Kate

Elly Morillo

Serpiente, озвучка

Адам Зиц

Adam Sietz

Clownie, озвучка

Уилльям Пун

William Poon

June, озвучка

Кайндра Санчес

Kyndra Sanchez

Eagle

Кандида Гевара

Candida Guevara

Singing Kate

Ракель Тринидад

Raquel Trinidad

Tick-Tock Train

Asa Siegel

Naiya

Ashley Mendola

Little Girls, озвучка

Ракель Уоллес

Raquel Wallace

Bowl of Rice, озвучка

Дженна Яконо

Jenna Iacono

Berries

Joel Someillan

Alicia

Franchesca Valdez

Singing Naiya

Maria Paula Gonzalez

Frogs, озвучка

Питер Лурье

Peter Lurye

Cuckoo Birds, озвучка

Софи Тэненбаум

Sophie Tananbaum

Crowd

Pablo Napoli Borrero

Emma's Grandma

Ольга Мередис

Olga Merediz

Kids

Violet Valdes

Crowd

Карлос Ибарра

Carlos Ibarra

Boots

Риган Мизрахи

Regan Mizrahi

старший продюсер (2 эпизода, 2016)

Marc Amiel

ассоциированный продюсер (1 эпизод, 2014)

Julie Kinman

линейный продюсер (1 эпизод, 2014)

Jason Viers

исполнительный продюсер

Крис Гиффорд

Chris Gifford

исполнительный продюсер

Валери Уолш

Valerie Walsh

Крэйг Шемин

Craig Shemin

история

Розмари Контрерас

Rosemary Contreras

Тедди Антонио

Teddy Antonio

Ноелль Бенвенати

Noelle Benvenuti

Michael Brooks

Бонни Де Соуза

Bonnie De Souza

Дастин Феррер

Dustin Ferrer

история

Билли Лопез

Billy Lopez

Patrice Auburne

Кэрин Гринберг Бэйкер

Carin Greenberg