Бенуа Жако
Benoît Jacquot
сопродюсер
Жан-Пьер Дарденн
Jean-Pierre Dardenne
Люк Дарденн
Luc Dardenne
Célestine
Леа Сейду
Léa Seydoux
Joseph
Венсан Линдон
Vincent Lindon
Madame Lanlaire
Клотильд Молле
Clotilde Mollet
Monsieur Lanlaire
Эрве Пьер
Hervé Pierre
Marianne
Мелоди Валемберг
Mélodie Valemberg
Le capitaine
Патрик д’Асумсао
Patrick d'Assumçao
Жан-Пьер Герен
Jean-Pierre Guérin
ассоциированный продюсер
Филипп Логи
Philippe Logie
роман
Октав Мирбо
Octave Mirbeau
Ромен Виндинг
Romain Winding
Бруно Куле
Bruno Coulais
постановщик
Катя Вышкоп
Katia Wyszkop
по костюмам
Анаис Роман
Anaïs Romand
Джулия Грегори
Julia Grégory
Georges
Венсан Лакост
Vincent Lacoste
La grand-mère de Georges
Жозефин Деренне
Joséphine Derenne
La placeuse
Доминик Реймон
Dominique Reymond
Rose
Розетт
Rosette
Elvira Parsi, la maquerelle
Адриана Асти
Adriana Asti
La maîtresse (train)
Орелия Пети
Aurélia Petit
Le maître (train)
Жан-Луис Кроке
Jean-Louis Croquet
Le douanier
Ален Элуа
Alain Eloy
Madame Gouin, la mercière
Ивет Пети
Yvette Petit
La jeune bourgeoise
Мод Уайлер
Maud Wyler
Femme 1
Энн Рафаэль
Anne Raphaël
Femme 2 (в титрах: Anne Guillard-Lichtle)
Энн Лиштл
Anne Lichtle
Femme 3
Элен Шваллер
Hélène Schwaller
Femme 4
Клер Руппли
Claire Ruppli
Femme 5
Эдит Ле Мерди
Édith Le Merdy
Homme à la canne
Мишель Арагоне
Michaël Aragones
Domestique en livrée
Николас Педуцци
Nicolas Peduzzi
Bourgeois épicerie
Эммануэль Менар
Emmanuel Ménard
Le procureur
Филипп Сунер
Philippe Suner
Le vicaire
Саймон Арно
Simon Arnaud
Le sacristain
Джеральд Рейно
Gérald Raynaud
Дэльфин Томсон
Delphine Tomson
исполнительный продюсер
Кристина Ларсен
Kristina Larsen
Хелен Зиммер
Hélène Zimmer
