Komodo
Энгус Макфадьен
Angus Macfadyen
Ryan Jeffers
Марио Йедидия
Mario Yedidia
Elysia
Марли Шелтон
Marley Shelton
Master Chung (в титрах: Chao-Li Chi)
Чао Ли Чи
Chao Li Chi
Yun
Джек Тейт
Jack Tate
Yee
Даг Джонс
Doug Jones
Lai / Mayor Keena (в титрах: Don W. Lewis)
Дон В. Льюис
Don Lewis
Chi
Дж. Тодд Адамс
J. Todd Adams
Tsun
Эдриэнн Коркоран
Adrienne Corcoran
Mudlap (в титрах: Michael John Anderson)
Майкл Дж. Андерсон
Michael J. Anderson
Grillo
Том Таулз
Tom Towles
Mantose
Ли Аренберг
Lee Arenberg
Ming
Деннис Дунь
Dennis Dun
Willy Beest
Рой Цебаллос
Roy Ceballos
Mosely
Джейсон Хамер
Jason Hamer
Chucky (в титрах: Ricky D'Shon Collins)
Рики Д’Шон Коллинз
Rickey D'Shon Collins
Brad
Майкл Дубров
Michael Dubrow
Chila
Питер Абрахамсон
Peter Abrahamson
Dullard
Стюарт Кингстон
Stuart Kingston
Barbarotious (в титрах: Qu Ying)
Ин Цю
Ying Qu
Villager
Гилл Батлер
Gill Butler
Villager
Victoria Schoenke
Dragoon Commander
Майкл Викерман
Michael Vickerman
Coach
Уоррен Мун
Warren Moon
Kathryn
Терил Ротери
Teryl Rothery
Tracey
Джули Пацвальд
Julie Patzwald
Lisa (в титрах: Kimberly Warnat)
Кимберли Уорнат
Kimberley Warnat
Toby
Адам Миллс
Adam Mills
Football Pal
Клэй МакРей
Clay McRae
Football Pal
Хеймиш Аллан-Хэдли
Hamish Allan-Headley
Chinese Cook (в титрах: Lian-Yi Li)
Ли Ляньи
Li Lianyi
Bravo (в титрах: Tynehead's Dog 'Rush')
Раш
Rush
Yun, озвучка
Скотт Макнил
Scott McNeil
Yee, озвучка
Даг Паркер
Doug Parker
Tsun, озвучка
Кэтлин Барр
Kathleen Barr
Lai, озвучка
Дейл Уилсон
Dale Wilson
Master Chung, озвучка (в титрах: Mina Mina)
Мина Э. Мина
Mina E. Mina
Dullard, озвучка
Дрю Рейчелт
Drew Reichelt
Barbarotious, озвучка
Венус Терцо
Venus Terzo
Dragoon Commander, озвучка (в титрах: Colin Murdoch)
Колин Мёрдок
Colin Murdock
Willy Beest, озвучка
Джей Бразо
Jay Brazeau
Mosely, озвучка (в титрах: Gary Chalk)
Гэрри Чак
Garry Chalk
Mayor Keena, озвучка
Иэн Джеймс Корлетт
Ian James Corlett
Villager, озвучка
Уорд Перри
Ward Perry
Toby, озвучка (в титрах: Shane Meier)
Шейн Майер
Shane Meier
Chi, в титрах не указан
Ричард Бренден
Richard Branden
Komodo's Slave, в титрах не указан
Сабрина Калвер
Sabrina Culver
Chi, озвучка, в титрах не указан
Майкл Добсон
Michael Dobson
продюсер (в титрах: Dennis Law MD)
Дэннис К. Ло
Dennis K. Law
по костюмам
Ширли Чан
Shirley Chan
