Альберто Белли
Alberto Belli
Джастин Томас Биллингс
JT Billings
Ивэн Алгрен
Evan Ahlgren
Dora
Саманта Лоррэйн
Samantha Lorraine
Diego
Jacob Rodriguez
Naiya
Mariana Garzón Toro
Sonny
Acston Luca Porto
Camila
Даниэлла Пинеда
Daniella Pineda
Boots, озвучка (в титрах: Gabriel «Fluffy» Iglesias)
Габриэль Иглесиас
Gabriel Iglesias
Beetle
Christian Gnecco Quintero
персонажи
Валери Уолш
Valerie Walsh
Эрик Уэйнер
Eric Weiner
Victor Álvarez
Кристин Барр
Kristin Burr
Бенжамин Таппан
Benjamin Tappan
линейный продюсер
Каролина Арсиньегас
Carolina Arciniegas
исполнительный продюсер
Адам Боннетт
Adam Bonnett
Дон Данн
Don Dunn
сопродюсер
Шэрон Лопез
Sharon Lopez
Федерико Кантини
Federico Cantini
Кенни Вуд
Kenny Wood
постановщик
Тодд Чернявски
Todd Cherniawsky
Диего Гарсиа
Diego Garcia
Lyse Paulette Marceille
по костюмам
Catalina Giangrandi
Abuelo
Джсантияго
Jsantiago
Young Dora
Скарлет Спирс
Scarlett Spears
Young Diego
Тьяго Мартинес
Tiago Martinez
Baby Dora
Julieta Martínez López
играет саму себя
Reagan Yorke
Abuela (в титрах: Maria Cecilia del Socorro Botero Cadavid)
Мария Сесилия Ботеро
María Cecilia Botero
Tio Nico
Оскар Маурисио Родригес
Oscar Mauricio Rodriguez
Tia Sabrina (в титрах: Valentina Lazarit Vanegas Mora)
Валентина Венегас
Valentina Latyna
Tia Sabrina
Valentina Lazarit Vanegas Mora
Mama Elena
Valentina Acosta Restrepo
Papa Cole
George Slebi Cusse
Guillermo
Anthony Alex Charry Espinosa
Isabella
Valery Celeste Arevalo Hincape
Karen Passenger
Libia Marcela Benjumea Plazas
This Sucks Kid
Sebastián Uribe
Jungle World Employee
Karol Dayanna Saavedra Avila
Mango, озвучка
Жаклин Обрадорс
Jacqueline Obradors
Elena Márquez
Валентина Акоста
Valentina Acosta
Крис Гиффорд
Chris Gifford
