Corporal «Tubby» Binns
Джон Миллз
John Mills
John Holden
Ричард Аттенборо
Richard Attenborough
Charles Foreman
Бернард Ли
Bernard Lee
Private Mike Russell
Роберт Эркарт
Robert Urquhart
Private Barlow
Рэй Джексон
Ray Jackson
Private Miles
Рональд Хайнс
Ronald Hines
Frankie
Шон Баррет
Sean Barrett
Private Harper
Роланд Керрэм
Roland Curram
Airman Froome
Майкл Бейтс
Michael Bates
Private Dave Bellman
Мередит Эдвардс
Meredith Edwards
Pannet
Rodney Diak
Jouvet
Майкл Шилло
Michael Shillo
Commander - Tough's Yard
Эдди Бирн
Eddie Byrne
Diana Foreman
Максин Одли
Maxine Audley
Colonel - Medical Officer
Лайонел Джеффрис
Lionel Jeffries
Merchant Seaman
Виктор Маддерн
Victor Maddern
Military Spokesman
Энтони Николлс
Anthony Nicholls
Bud Flanagan (в титрах: Flanagan and Allen)
Бад Флэнеган
Bud Flanagan
Chesney Allen (в титрах: Flanagan and Allen)
Чесни Аллен
Chesney Allen
Lieutenant Lumpkin
Кеннет Коуп
Kenneth Cope
Private Fraser
Денис Грэхэм
Denys Graham
Don R - Dispatch Rider
Бэрри Фостер
Barry Foster
Battery Major
Питер Холлидэй
Peter Halliday
Staff Colonel
Джон Уэлш
John Welsh
Staff Colonel
Ллойд Лэмбл
Lloyd Lamble
Battery Sergeant Major
Уорвик Эштон
Warwick Ashton
General The Viscount Gort V.C.
Сирил Рэймонд
Cyril Raymond
Vice Admiral Ramsay
Николас Хэннен
Nicholas Hannen
Grace Holden
Патриция Планкетт
Patricia Plunkett
Commander - Sheerness
Майкл Гвинн
Michael Gwynn
Old Sweat
Фред Гриффитс
Fred Griffiths
Joe - Crewman (в титрах: Dan Cressy)
Дэн Крэсси
Dan Cressey
Sergeant on the Beaches
Кристофер Родс
Christopher Rhodes
Dr. Levy
Гарри Лэндис
Harry Landis
Padre
Джон Хорсли
John Horsley
Sergeant on Parade Ground
Патрик Аллен
Patrick Allen
British Soldier, в титрах не указан
John Adderley
Small Boat Owner, в титрах не указан
Джосс Эмблер
Joss Ambler
Naval Officer, в титрах не указан
Лоуренс Арчер
Laurence Archer
Reporter, в титрах не указан
Джек Армстронг
Jack Armstrong
Padre, в титрах не указан
Alan Beaton
Commander - Royal Navy, в титрах не указан
Арнольд Белл
Arnold Bell
Paddle Steamer Captain, в титрах не указан
Майкл Бреннан
Michael Brennan
Boat Owner's Wife, в титрах не указан
Олуэн Брукс
Olwen Brookes
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Невилл Чемберлен
Neville Chamberlain
Soldier, в титрах не указан
Харольд Койн
Harold Coyne
Thirsty Sailor, в титрах не указан
Бернард Криббинс
Bernard Cribbins
Lieutenant General Henry Pownall, в титрах не указан
Джеффри Дентон
Geoffrey Denton
Policeman at Tough's Yard, в титрах не указан
Арнольд Даймонд
Arnold Diamond
Ministry Official, в титрах не указан
Arthur Dibbs
Small Boat Owner, в титрах не указан
Фрэнк Форсайт
Frank Forsyth
Small Boat Owner, в титрах не указан
Олдвин Фрэнсис
Aldwyn Francis
Worker in Holden's Factory, в титрах не указан
Лиз Фрайзер
Liz Fraser
Newsreel Commentator, озвучка, в титрах не указан
Боб Данверс Уолкер
Bob Danvers Walker
Soldier, в титрах не указан
Aidan Harrington
British Officer, в титрах не указан
Джон Харви
John Harvey
German Soldier, в титрах не указан
Джон Дж. Хеллер
John G. Heller
Naval Officer, в титрах не указан
Глин Хьюстон
Glyn Houston
Surgeon Left Behind, в титрах не указан
Бэрри Кигэн
Barry Keegan
Soldier, в титрах не указан
Энтони Лэнг
Anthony Lang
Chief - Sheerness Dockyard, в титрах не указан
Ховард Лэнг
Howard Lang
Ministry Official, в титрах не указан
Дэн Лестер
Dan Lester
Sergeant, в титрах не указан
Йен МакНотон
Ian MacNaughton
WRNS Secretary, в титрах не указан
Мэри Максфилд
Mary Maxfield
Motorcyclist, в титрах не указан
Thomas Graham
Naval Officer, в титрах не указан
Кеннет Мидвуд
Kenneth Midwood
British Soldier, в титрах не указан
Пэт Миэн
Pat Meehan
Ministry Official, в титрах не указан
Сесил Пол
Cecil Paul
Naval Officer, в титрах не указан
Ховард Пэйс
Howard Pays
Boat Owner Spokesman, в титрах не указан
Джон Филлипс
John Phillips
Small Boat Owner, в титрах не указан
Фредерик Пайпер
Frederick Piper
Crewman, в титрах не указан
Чарльз Прайс
Charles Price
Small Boat Owner, в титрах не указан
Филип Рэй
Philip Ray
British Soldier, в титрах не указан
Чарльз Рэйфорд
Charles Rayford
Housewife, в титрах не указан
Шила Рейнор
Sheila Raynor
British Soldier, в титрах не указан
Эрни Райс
Ernie Rice
Man in the Street, в титрах не указан
Джон Салью
John Salew
Ministry Official, в титрах не указан
Джон Серрет
John Serret
Doctor, в титрах не указан
Харольд Сиддонс
Harold Siddons
Small Boat Owner, в титрах не указан
Джон Миллер
John Miller
Captain, в титрах не указан
Уильям Скуайр
William Squire
Sergeant in Cookhouse, в титрах не указан
Чарльз ’Бад’ Тингуэлл
Charles «Bud» Tingwell
Officer (line of men in sea), в титрах не указан
Тим Тернер
Tim Turner
Small Boat Owner, в титрах не указан
Джим Тайсон
Jim Tyson
Soldier, в титрах не указан
Джо Уэдэм
Joe Wadham
Landlord, в титрах не указан
Джон Уорвик
John Warwick
Worker Who Speaks to Holden, в титрах не указан
Мона Уошборн
Mona Washbourne
Evacuation Officer, в титрах не указан
Расселл Уотерс
Russell Waters
Soldier, в титрах не указан
Дель Уотсон
Del Watson
Officer at Ramsey's H.Q., в титрах не указан
Питер Уильямс
Peter Williams
Ordinary Seaman, в титрах не указан
John Stephen Walker
