Dennis Cooper
Майкл Пэйлин
Michael Palin
The Squire
Гарри Х. Корбет
Harry H. Corbett
The Squire
Гарри Х. Корбет
Harry H. Corbett
The Chamberlain
Джон Ле Мезюрье
John Le Mesurier
The Chamberlain
Джон Ле Мезюрье
John Le Mesurier
Mr. Fishfinger
Уоррен Митчелл
Warren Mitchell
Mr. Fishfinger
Уоррен Митчелл
Warren Mitchell
King Bruno the Questionable
Макс Уолл
Max Wall
King Bruno the Questionable
Макс Уолл
Max Wall
The Other Squire
Родни Бьюэз
Rodney Bewes
The Other Squire
Родни Бьюэз
Rodney Bewes
1st Herald
Джон Бёрд
John Bird
1st Herald
Джон Бёрд
John Bird
The Landlord
Бернард Бресслоу
Bernard Bresslaw
The Landlord
Бернард Бресслоу
Bernard Bresslaw
3rd Merchant (в титрах: Anthony Carrick)
Энтони Каррик
Antony Carrick
3rd Merchant (в титрах: Anthony Carrick)
Энтони Каррик
Antony Carrick
1st Merchant
Питер Селлиер
Peter Cellier
1st Merchant
Питер Селлиер
Peter Cellier
The Princess
Дебора Фоллендер
Deborah Fallender
The Princess
Дебора Фоллендер
Deborah Fallender
Bishop
Дерек Фрэнсис
Derek Francis
Bishop
Дерек Фрэнсис
Derek Francis
2nd Herald
Нил Иннес
Neil Innes
2nd Herald
Нил Иннес
Neil Innes
Poacher
Терри Джонс
Terry Jones
Poacher
Терри Джонс
Terry Jones
Guard at Gate
Брайан Прингл
Bryan Pringle
Guard at Gate
Брайан Прингл
Bryan Pringle
2nd Merchant
Фрэнк Уильямс
Frank Williams
2nd Merchant
Фрэнк Уильямс
Frank Williams
2nd Guard at Gate
Гленн Уильямс
Glenn Williams
2nd Guard at Gate
Гленн Уильямс
Glenn Williams
The Prince
Саймон Уильямс
Simon Williams
The Prince
Саймон Уильямс
Simon Williams
Griselda Fishfinger
Аннет Бэдленд
Annette Badland
Griselda Fishfinger
Аннет Бэдленд
Annette Badland
1st Fanatic
Кеннет Колли
Kenneth Colley
1st Fanatic
Кеннет Колли
Kenneth Colley
Mrs. Fishfinger
Бренда Коулинг
Brenda Cowling
Mrs. Fishfinger
Бренда Коулинг
Brenda Cowling
Fanatics' Leader
Грэм Кроуден
Graham Crowden
Fanatics' Leader
Грэм Кроуден
Graham Crowden
Landlord's Wife
Александра Дейн
Alexandra Dane
Armourer
Брайан Гловер
Brian Glover
Wat Dabney
Джеролд Уэллс
Jerold Wells
Flagellant
Тони Эйткен
Tony Aitken
Mr. Cooper Senior
Пол Карран
Paul Curran
3rd Square
Питер Касильяс
Peter Casillas
Flying Hogfish Peasant
Деррик О’Коннор
Derrick O'Connor
Apprentice Armourer
Дерек Дэдмен
Derek Deadman
Fanatic
Джанин Дувицки
Janine Duvitski
Ratman
Рой Эванс
Roy Evans
Old Man with Petition
Билл Гэвин
Bill Gavin
1st Peasant
Харольд Гудвин
Harold Goodwin
1st Peasant
Харольд Гудвин
Harold Goodwin
2nd Peasant
Джон Горман
John Gorman
4th Peasant / Fanatic
Джулиан Хаф
Julian Hough
Sister Jessica (в титрах: Gordon Kaye)
Горден Кей
Gorden Kaye
Spaghetti-eating Fanatic
Кристофер Лоуг
Christopher Logue
Door Opener
Дес Джонс
Des Jones
Red Herring and Black Knights (в титрах: Dave Prowse)
Дэвид Праус
David Prowse
King's Taster (в титрах: Gordon Rawlings)
Гордон Роллингс
Gordon Rollings
Crescent and Red Dog Knights
Дэн Мьюир
Dan Muir
The Monster
Питер Сэлмон
Peter Salmon
Scrubber
Хилари Сеста
Hilary Sesta
Sergeant at Gate
Джон Шарп
John Sharp
Bandit Leader
Джордж Сильвер
George Silver
3rd Peasant
Tony Sympson
Dubbing, озвучка
Сидни Бромли
Sydney Bromley
Foreman, в титрах не указан
Джон Блэйн
John Blain
2nd Door Opener / Servant, в титрах не указан
Эрик Читти
Erik Chitty
Merchants' Nurse, в титрах не указан
Пегги Энн
Peggy Ann Clifford
Kevin Fishfinger
Шеридан Эрл Расселл
Sheridan Earl Russell
Eggman, в титрах не указан
Уиллоби Годдард
Willoughby Goddard
Bandit, в титрах не указан
Терри Инглиш
Terry English
King's Valet, в титрах не указан
Джон Хьюман
John Hughman
Banner Carrier, в титрах не указан
Энтони Лэнг
Anthony Lang
Hawker, в титрах не указан
Рег Лие
Reg Lye
Head Nun, в титрах не указан
Молли Морин
Mollie Maureen
Serving Wench, в титрах не указан
Sarah Grazebrook
Man Living in Barrel, в титрах не указан
Роджер Прэтт
Roger Pratt
Mason, в титрах не указан
Боб Рэймонд
Bob Raymond
Mason, в титрах не указан
Боб Рэймонд
Bob Raymond
Old Crone / Woman with Stone, в титрах не указан
Анита Шарп-Болстер
Anita Sharp-Bolster
Old Crone / Woman with Stone, в титрах не указан
Анита Шарп-Болстер
Anita Sharp-Bolster
Merchants' Steward, в титрах не указан
Кеннет Торнетт
Kenneth Thornett
Merchants' Steward, в титрах не указан
Кеннет Торнетт
Kenneth Thornett
Merchant's Wife, в титрах не указан
Энн Уэй
Ann Way
Merchant's Wife, в титрах не указан
Энн Уэй
Ann Way
Bandit, в титрах не указан
Фред Вуд
Fred Wood
Bandit, в титрах не указан
Фред Вуд
Fred Wood
ассоциированный продюсер
Джулиан Дойл
Julian Doyle
ассоциированный продюсер
Джулиан Дойл
Julian Doyle
исполнительный продюсер
Джон Голдстоун
John Goldstone
исполнительный продюсер
Джон Голдстоун
John Goldstone
продюсер (в титрах: sandy lieberson)
Санфорд Либерсон
Sanford Lieberson
продюсер (в титрах: sandy lieberson)
Санфорд Либерсон
Sanford Lieberson
