Клаус Кёниг
Klaus König
Марк Альмар
Marc Almar
Тони Хоффманн
Tony Hofmann
Katharina die Große (в титрах: Sandra Nova)
Уши Карнат
Uschi Karnat
Paul (в титрах: Frank Williams)
Вернер Сингх
Werner Singh
Жан-Поль Блондо
Jean-Paul Blondeau
Анджела Феллини
Angela Fellini
Кристиан Боймер
Christian Beumer
Владимир Тартаковский
Vladimir Tartakovski
Алойс Бруммер
Alois Brummer
Фред Коэн
Fred Cohen
Уильям Портер
William Porter
Уилл Элдис
Georg Stiehle
по декорациям
Bruce Brodersen
Freddy Fuchs
Jörg Simmendinger
Юрген Уолтер
Jürgen Wolter
Сильвия Франке
Sylvia Franke
Надя Бойер
Nadja Boyer
Жаклин Руссель
Jacqueline Roussel
Мара Сёренсен
Mara Soerensen
Роберт Вагнер
Robert Wagner
Ева Мария Фальк
Eva Maria Falk
Мэрион Шуберт
Marion Schuberth
Klaus Falkenhausen
Ина Ройттер
Ina Reutter
Charles De Kiswarth
Барбара Хоффманн
Barbara Hoffmann
Хольгер Мориц
Holger Moritz
Larissa Miranova
Tajana Tisserant
Anatol Tschernikoff
Клаус Бюлер
Klaus Bühler
Аксель Шольц
Axel Scholtz
Wolfgang Lutz
Liane Ruthmann
Pugatschow, озвучка, в титрах не указан
Вольфганг Гесс
Wolfgang Hess
