Fret / Gold
Анна Хопкинс
Anna Hopkins
John / Silver - Voice
Саймон Мутабази
Simon Mutabazi
Wayne
Майкл Айронсайд
Michael Ironside
Darcy
Эми Трефри
Amy Trefry
Whistler / Cobalt - Voice
Тим Данн
Tim Dunn
Copper / Cobalt / Silver - Double / Protestor
Чик Уайт
Chik White
Кристин Лэнджилл
Kristin Langille
Michael
Вудроу Грейвс
Woodrow Graves
Ellis / Copper
Сэм Виньо
Sam Vigneault
Thumper
Сара Кэмпбелл
Sara Campbell
Cop
Джордж Грин
George Green
Newscaster / Vase
Шелли Томпсон
Shelley Thompson
Joseph
Терренс Мюррэй
Terrance Murray
Receptionist, в титрах не указан
Дезри Кутюр
Desirée Couture
Lab Technician, в титрах не указан
Кумби
Koumbie
Lab Technician, в титрах не указан
Тейлор Олсон
Taylor Olson
