Simon
Павел Кикинчук
Pavel Kikincuk
Venca
Бронек Черны
Bronek Cerny
Blazena
Вероника Канская
Veronika Kánská
Miluna
Petra Pysová
Keliska
Мари Швецова
Marie Svecová
Skopková
Гелена Ружичкова
Helena Růžičková
Skopek
Станислав Триска
Stanislav Tríska
Babicka
Эрна Червена
Erna Cervená
Jirka
Мартин Шотола
Martin Sotola
Predseda
Мирослав Зоунар
Miroslav Zounar
Béda
Иржи Лабус
Jirí Lábus
Evicka
Ярослава Кречмерова
Jaroslava Kretschmerová
Farár
Людек Копржива
Ludek Kopriva
pruvodci Helenka
Vlasta Meszarosová
Zvonícek
Иржи Костка
Jirí Kostka
Sobotka
Карел Энгель
Karel Engel
Sobotková
Хана Чижкова
Hana Cízková
Hubicková
Иржина Ираскова
Jirina Jirásková
Závozník Eda
Martin Wolf
Jarousek Hospodsky
Иржи Янда
Jirí Janda
Josef
Иржи Ружичка
Jirí Ruzicka
Predsedová
Иржина Йеленска
Jirina Jelenská
Plánicka
Олег Райф
Oleg Reif
Plánicková
Алена Карешова
Alena Karešová
Josef Bolard
Vencuv kamarád
Vladimír Chvosta
Bedriska Kelisová
Vencuv kamarád
Richard Kepl
Konopníková
Marie Pilátová
(в титрах: Miloslava Ratajová)
Miroslava Ratajová
Mosnová
Marie Sládková
Konopník
Вацлав Трошка
Václav Troska
