Франциска Бух
Franziska Buch
роман
Эрих Кёстнер
Erich Kästner
Emil Tischbein
Тобиас Ретцлафф
Tobias Retzlaff
Pony Hütchen
Аня Соммавилла
Anja Sommavilla
Max Grundeis
Юрген Фогель
Jürgen Vogel
Pastorin Hummel
Мария Шрадер
Maria Schrader
Gypsi (в титрах: Maximilian Befort)
Максимилиан Бефорт
Max Befort
Krumbiegel
Тим Хансен
Tim Hansen
Уши Райх
Uschi Reich
Петер Ценк
Peter Zenk
продюсер: ZDF
Кристоф Хольх
Christoph Holch
линейный продюсер
Бернхард Тюр
Bernhard Thür
Сюзанна ван Лессен
Susanne van Lessen
Ханнес Хубах
Hannes Hubach
Бибер Гуллац
Biber Gullatz
Эккес Мальц
Eckes Malz
постановщик
Альбрехт Конрад
Albrecht Konrad
Юрген Хенце
Jürgen Henze
Ральф Кюфнер
Ralf Küfner
по костюмам
Эвелин Стёссер
Eveline Stösser
по декорациям
Сабина Шааф
Sabine Schaaf
Патриция Роммель
Patricia Rommel
Kebab
Морис Кумар
Maurice Kumar
Flügel
Сергей Мойя
Sergej Moya
Elfe
Анита Шульц
Anita Schulz
Fee
Анника Шульц
Annika Schulz
Dienstag
Тобиас Ункауф
Tobias Unkauf
Knut Tischbein
Кай Визингер
Kai Wiesinger
Gustav Hummel
Дэвид Клок
David Klock
Hassouna
Thando Walbaum
Lehrer Hummel
Рудольф Ковальски
Rudolf Kowalski
Paschke
Мартин Файфель
Martin Feifel
Boban (в титрах: Oscar Ortega Sanchez)
Оскар Ортега Санчес
Oscar Ortega Sánchez
Mutter Pony (в титрах: Gruschenka Stevens)
Grace Simon
Vater Pony
Хорст Коттерба
Horst Kotterba
Rezeptionist
Руфус Бек
Rufus Beck
Kellner
Флориан Лукас
Florian Lukas
Politesse
Эльке Кцишек
Elke Czischek
Schüler
Людвиг Трепте
Ludwig Trepte
Mädchen in Kirche (в титрах: Luizza Grimm)
Лулу Грим
Lulu Grimm
Briefträger
Годе Бенедикс
Gode Benedix
Fredy
Марк Беннерт
Marc Bennert
Kommissar
Томас Бестфатер
Thomas Bestvater
Zimmermädchen
Stephanie Bréar
Mädchen in Kirche (в титрах: Frederike Euler)
Фридерике Ойлер
Frederike Euler
Restaurantmanagerin
Кэтлин Гавлич
Cathlen Gawlich
Tair Levin
Abu Nada Mohammed
Taxifahrer
Seyfi Oelmez
Reporterin
Анна Ратте-Полле
Anne Ratte-Polle
Portier Adlon
Francis Schustakowski
Mira-Marisa Silvestrini
Sabine Zaluskowski
