Sally White
Миа Фэрроу
Mia Farrow
Tess, the mother
Джули Кавнер
Julie Kavner
Mr. Waldbaum
Хай Анзелл
Hy Anzell
Rocco
Дэнни Айелло
Danny Aiello
Miss Gordon (в титрах: Sydney A. Blake)
Сидни Блейк
Sydney Blake
Joe
Сет Грин
Seth Green
Grandma
Леа Керри
Leah Carrey
Biff Baxter
Джефф Дэниелс
Jeff Daniels
Martin, the father
Майкл Такер
Michael Tucker
Communist Neighbor
Ларри Дэвид
Larry David
Abe
Джош Мостел
Josh Mostel
Rocco's Mother (в титрах: Gina DeAngelis)
Джина ДеАнджелес
Gina DeAngeles
Bea
Дайэнн Уист
Dianne Wiest
New Year's Singer
Дайан Китон
Diane Keaton
Latin singer «Tico-Tico no Fubá» (в титрах: Denise Dummont)
Дениз Дюмон
Denise Dumont
Crooner
Тодд Филд
Todd Field
Radio Singer (в титрах: Kitty Carlisle Hart)
Китти Карлайл
Kitty Carlisle
Burglar
Пол Херман
Paul Herman
Irene
Джули Кернитц
Julie Kurnitz
Ceil (в титрах: Renee Lippin)
Рени Липпин
Renée Lippin
Grandpa
Уильям Мейджермэн
William Magerman
Ruthie
Джой Ньюман
Joy Newman
Mrs. Waldbaum
Джудит Мэлина
Judith Malina
Masked Avenger
Уоллес Шоун
Wallace Shawn
Burglar
Майк Старр
Mike Starr
«Guess That Tune» Host
Дон Пардо
Don Pardo
Mr. Needleman
Мартин Розенблатт
Martin Rosenblatt
Mrs. Needleman
Хелен Миллер
Helen Miller
Child Star
Даниэль Ферланд
Danielle Ferland
Roger
Дэвид Уоррилоу
David Warrilow
Avenger Crook (в титрах: Michael Murray)
Мик Мюррэй
Mick Murray
Avenger Announcer
Уильям Флэнеган
William Flanagan
Andrew (в титрах: Fletcher Farrow Previn)
Флетчер Фэрроу Превин
Fletcher Previn
Nick
Оливер Блок
Oliver Block
Dave
Maurice Toueg
Burt
Сэл Туминелло
Sal Tuminello
Evelyn Goorwitz
Ребекка Никелс
Rebecca Nickels
«Show & Tell» Teacher
Мелинда Моргенстерн
Mindy Morgenstern
Arnold
David Mosberg
Ross
Росс Моргенстерн
Ross Morgenstern
Rabbi Baumel
Кеннет Марс
Kenneth Mars
Sidney Manulis (в титрах: Andrew Clark)
Эндрю Б. Кларк
Andrew B. Clark
Roller Rink Organist
Ли Эрвин
Lee Erwin
Richard
Роджер Хаммер
Roger Hammer
Nightclub Customer
Терри Ли Свартс
Terry Lee Swarts
Nightclub Customer
Маргарет Томсон
Margaret Thomson
Latin Bandleader
Тито Пуэнте
Tito Puente
Perfirio
Димитри Василопулос
Dimitri Vassilopoulos
Communist's Daughter
Ребекка Шеффер
Rebecca Schaeffer
Mrs. Silverman
Белль Бергер
Belle Berger
Mr. Abercrombie (в титрах: Martin Sherman)
Мартин Шарман
Martin Sharman
Bill Kern
Гай Ле Боу
Guy Le Bow
Kirby Kyle
Брайан Мэннэйн
Brian Mannain
Ventriloquist (в титрах: Stan Burns)
Стэнли Барнс
Stanley Burns
Abercrombie Host
Питер Ломбард
Peter Lombard
Mr. Abercrombie
Мартин Шерман
Martin Sherman
Abercrombie Couple
Кристал Филд
Crystal Field
Abercrombie Couple
Морис Шрог
Maurice Shrog
Whiz Kid
Marc Colner
Teacher with Carrot
Роберта Беннетт
Roberta Bennett
Mr. Zipsky
Джоэль Эйдельсберг
Joel Eidelsberg
Mr. Davis
Питер Кастеллотти
Peter Castellotti
Chekhov Actress
Шелли Делани
Shelley Delaney
Pearl Harbor Announcer
Дуайт Уайст
Dwight Weist
USO Musician
Кен Левинский
Ken Levinsky
USO Musician
Ray Marchica
Biff Announcer
Дж. Р. Хорн
J.R. Horne
German
Куно Спонхольц
Kuno Sponholz
Japanese
Генри Юк
Henry Yuk
Fred
Роберт Джой
Robert Joy
Principal
Генри Коуэн
Henry Cowen
Whistler
Филип Шульц
Philip Shultz
Ad Man
Мерседес Руэль
Mercedes Ruehl
Ad Man
Брюс Чаркоу
Bruce Jarchow
Songwriter
Грег Герард
Greg Gerard
Director
Дэвид Кейл
David Cale
Sponsor
Айра Уилер
Ira Wheeler
Sponsor's Wife
Ханна Рабиновиц
Hannah Rabinowitz
Diction Teacher
Эдвард С. Коткин
Edward S. Kotkin
Diction Student
Руби Пэйн
Ruby Payne
Diction Student (в титрах: Jaqui Safra)
Дж.Е. Бюкейр
J.E. Beaucaire
«Gay White Way» Announcer
Пол Берман
Paul Berman
Sy
Ричард Портноу
Richard Portnow
«Silver Dollar» Emcee
Тони Робертс
Tony Roberts
Dance Palace Musician
Барбара Галло
Barbara Gallo
Dance Palace Musician
Джейн Джарвис
Jane Jarvis
Dance Palace Musician
Liz Vochecowizc
On-the-Spot Newsman
Иван Коненфелд
Ivan Kronenfeld
Fireman
Фрэнк О’Брайен
Frank O'Brien
Polly's Mother
Иоланда Чайлдресс
Yolanda Childress
New Year's Bandleader
Арти Батлер
Artie Butler
Radio Voice, озвучка
Грегг Элмкуист
Gregg Almquist
Radio Voice, озвучка
Джексон Бек
Jackson Beck
Radio Voice, озвучка
Уенделл Крэйг
Wendell Craig
Radio Voice (в титрах: W.H. Macy)
Уильям Х. Мэйси
William H. Macy
Radio Voice, озвучка
Кен Робертс
Ken Roberts
Radio Voice, озвучка
Норман Роуз
Norman Rose
Radio Voice, озвучка
Кеннет Уэлш
Kenneth Welsh
Crying Woman, в титрах не указан
Сэнди Делл
Sandy Dell
в титрах не указан
Бонни Ли Бакли
Bonnie Lee Bakley
Silver Dollar Assistant, в титрах не указан
Дэвид Бикфорд
David Bickford
Ventriloquist, в титрах не указан
Стэн Барнс
Stan Burns
Navy Officer, в титрах не указан
Томас Броган
Thomas Brogan
Mrs. Riley, в титрах не указан
Kitty Felde
Young Sailors Wife, в титрах не указан
Мари Гэбриэлль
Marie Gabrielle
Sailor in Coney Island bumper car, в титрах не указан
Карсон Грант
Carson Grant
Audience Member, в титрах не указан
Зэк Гренье
Zach Grenier
Radio Actor, в титрах не указан
Ron Leir
Guess That Tune Trumpet Player in Band, в титрах не указан
George Maniere
Sailor, в титрах не указан
J.B. McNeely
Bradley, в титрах не указан
Фред Меламед
Fred Melamed
Classroom student, в титрах не указан
Скотт Мейер
Scott Meyer
Nightclub Orchestra Trombonist, в титрах не указан
Марк Паттерсон
Mark Patterson
Conductor in «Guess That Tune» Scene, в титрах не указан
Maurice Peress
Counter Girl, в титрах не указан
Илана Рэпп
Ilana Rapp
Gym Trainer, в титрах не указан
Томми Родер
Tommy Roeder
Rita, в титрах не указан
Рут Ругофф
Ruth Rugoff
в титрах не указан
Christine Scheier
Girl at the Cafe, в титрах не указан
Хестер Шелл
Hester Schell
