Актёры и создатели аниме Эпоха смут (2009)

Режиссеры

Ицуро Кавасаки

Itsuro Kawasaki

Кадзуя Номура

Kazuya Nomura

Синпэй Эдзаки

Shinpei Ezaki

Тосия Ниидомэ

Toshiya Niidome

Кэн Андо

Ken Ando

Норихиро Наганума

Norihiro Naganuma

Наоёси Сиотани

Naoyoshi Shiotani

Кэнтаро Судзуки

Kentaro Suzuki

Ёсиюки Такаянаги

Yoshiyuki Takayanagi

Ёсикадзу Уи

Yoshikazu Ui

Син Итагаки

Shin Itagaki

Нобукагэ Кимура

Nobukage Kimura

Масахару Ватанабэ

Masaharu Watanabe

Такаси Сано

Takashi Sano

Актеры

Mori Motonari, озвучка

Сэм Ригел

Sam Riegel

Masamune Date, озвучка

Кадзуя Накаи

Kazuya Nakai

Chosokabe Motochika, озвучка

Патрик Сэйтц

Patrick Seitz

Yukimura Sanada, озвучка

Соитиро Хоси

Soichiro Hoshi

Akechi Mitsuhide, озвучка

Вик Миньона

Vic Mignogna

Shingen Takeda, озвучка

Тэссё Гэнда

Tessho Genda

Продюсеры

исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Ёко Фурукава

Yoko Furukawa

исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Наохиро Футоно

Naohiro Futono

исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Ацуси Хигасияма

Atsushi Higashiyama

исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Мицухиса Исикава

Mitsuhisa Ishikawa

продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Кодзуэ Кананива

Kozue Kananiwa

продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Тэцуя Киносита

Сценаристы

Ясуюки Муто

Yasuyuki Muto

Нацуко Такахаси

Natsuko Takahashi

Макото Цутибаяси

Makoto Tsuchibayashi

Кристофер Бевинс

Christopher Bevins

Патрик Сэйтц

Patrick Seitz

Операторы

Наоюки Оба

Naoyuki Oba

Композиторы

Хироюки Савано

Hiroyuki Sawano

Художники

Ёсито Такаминэ

Yoshito Takamine

Сюнъитиро Ёсихара

Shunichiro Yoshihara

Даисукэ Дзинба

Daisuke Jinba

Сюнъитиро Ёсихара

Shunichiro Yoshihara

Монтажеры

Даисукэ Имаи

Daisuke Imai

Yumekichi, озвучка

Кэйтлин Гласс

Caitlin Glass

Keiji Maeda, озвучка

Масакадзу Морита

Masakazu Morita

Sarutobi Sasuke, озвучка

Майкл Синтерниклаас

Michael Sinterniklaas

Hideyoshi Toyotomi, озвучка

Рётаро Окиаю

Ryotaro Okiayu

дополнительные голоса, озвучка

Джош Грелл

Jessie James Grelle

Mitsunari Ishida, озвучка

Томокадзу Сэки

Tomokazu Seki

Maeda Toshiie, озвучка

Чак Хубер

Chuck Huber

Ieyasu Tokugawa, озвучка

Тору Окава

Toru Ohkawa

Takeda Shingen, озвучка

Крис Эйрс

Chris Ayres

Katakura Kojuro, озвучка

Тосиюки Морикава

Toshiyuki Morikawa

Azai Nagamasa, озвучка

Кристофер Бевинс

Christopher Bevins

Sarutobi Sasuke, озвучка

Такэхито Коясу

Takehito Koyasu

Samanosuke, озвучка

Энтони Боулинг

Anthony Bowling

Naoe Kanetsugu, озвучка

Джим Джонсон

Jim Johnson

Uesugi Kenshin, озвучка

Роми Пак

Romi Park

Kasuga, озвучка

Нацуко Куватани

Natsuko Kuwatani

Oda Nobunaga, озвучка

Джон Свэйзи

John Swasey

Akechi Mitsuhide, озвучка

Сё Хаями

Sho Hayami

Maeda Keiji, озвучка

Эрик Вейл

Eric Vale

Noshinao, озвучка

Даисукэ Эндо

Daisuke Endou

Matsunaga Hisahide, озвучка

Кент Уильямс

Kent Williams

дополнительные голоса, озвучка

Чарльз Бэйкер

Charles Baker

Magobei, озвучка

Мицухиро Сакамаки

Mitsuhiro Sakamaki

Hojo Ujimasa, озвучка

Тадаси Миядзава

Tadashi Miyazawa

дополнительные голоса, озвучка

Синтия Кранц

Cynthia Cranz

Narration, озвучка

Хидэо Ватанабэ

Hideo Watanabe

дополнительные голоса, озвучка

Kul Das

дополнительные голоса, озвучка

Дуан Диринг

Duane Deering

Asai Nagamasa, озвучка

Кодзи Цудзитани

Koji Tsujitani

Oichi, озвучка

Мамико Ното

Mamiko Noto

дополнительные голоса, озвучка

Джош Мартин

Josh Martin

Oda Nobunaga, озвучка

Норио Вакамото

Norio Wakamoto

дополнительные голоса, озвучка

Брина Паленсиа

Brina Palencia

Bunshichiro, озвучка

Дзюн Конно

Jun Konno

Imagawa Yoshimoto, озвучка

Кодзо Сиоя

Kozo Shioya

дополнительные голоса, озвучка

Фил Парсонс

Phil Parsons

дополнительные голоса, озвучка

Бен Филлипс

Ben Phillips

Nohime, озвучка

Юрика Хино

Yurika Hino

Chosokabe Motochika, озвучка

Рюдзо Исино

Ryuzo Ishino

дополнительные голоса, озвучка

Венди Пауэлл

Wendy Powell

Masamune Date, озвучка

Роберт МакКолам

Robert McCollum

Mori Motonari, озвучка

Сигэру Накахара

Shigeru Nakahara

Yukimura Sanada, озвучка

Джонни Йонг Бош

Johnny Yong Bosch

дополнительные голоса, озвучка

Джефф Джонсон

Jeff Johnson

Mori Ranmaru, озвучка

Хироки Симовада

Hiroki Shimowada

Usesugi Kenshin, озвучка

Грег Эирс

Greg Ayres

Imagawa Kashin, озвучка

Рё Сугисаки

Ryo Sugisaki

Yoshinao

Джереми Инман

Jeremy Inman

Magobei

Брюс Льюис

Johnny Bruce Lewis

Matsu, озвучка

Юко Каида

Yuko Kaida

Samanosuke, озвучка

Юкитоси Токумото

Yukitoshi Tokumoto

Katakura Kojuro, озвучка

Трэвис Уиллингэм

Travis Willingham

Toshiie Maeda, озвучка

Томохиро Цубои

Tomohiro Tsuboi

Kasuga, озвучка

Стефани Ше

Stephanie Sheh

Bunshichi

Скотт Хинц

Scott Hinze

Samanosuke, озвучка

Тосиюки Токумото

Toshiyuki Tokumoto

рассказчик

Брайан Мэтис

Brian Mathis

дополнительные голоса, озвучка

Скотт Фриман

Scott Freeman

Shige, озвучка

З. Чарльз Болтон

Z. Charles Bolton

Takenaka Hanbei, озвучка

Крис Кейсон

Chris Cason

Toyotomi Hideyoshi, озвучка

Кристофер Сабат

Christopher Sabat

дополнительные голоса, озвучка

Крис Барнетт

Chris Burnett

дополнительные голоса, озвучка

Кори Клири-Стоунер

Corey Cleary-Stoner

дополнительные голоса, озвучка

Крис Джордж

Cris George

дополнительные голоса, озвучка

Тайсон Райнхарт

Tyson Rinehart

дополнительные голоса, озвучка

Роберт Колин

Robert Colin

дополнительные голоса, озвучка

Джонатан Брукс

Jonathan R. Freeman

дополнительные голоса, озвучка

Трина Нисимура

Trina Nishimura

дополнительные голоса, озвучка

Ньютон Питтман

Newton Pittman

дополнительные голоса, озвучка

Райан Питтс

Orion Pitts

дополнительные голоса, озвучка

Сонни Стрейт

Sonny Strait

Matsu, озвучка

Джейми Марчи

Jamie Marchi

Ichi

Лора Бэйли

Laura Bailey

дополнительные голоса

Грег Дульси

Greg Dulcie

Ieyasu Tokugawa, озвучка

Лиам О’Брайен

Liam O'Brien

Nohime

Стефани Янг

Stephanie Young

Miyamoto

Шон Тиг

Sean Teague

Shimazu Yoshihiro

Р. Брюс Эллиотт

R. Bruce Elliott

Sukeroku

Брайан Мэсси

Bryan Massey

Mori Ranmaru

Макси Уайтхед

Maxey Whitehead

дополнительные голоса

Чарльз Кэмпбелл

Charles C. Campbell

дополнительные голоса

Иен Синклер

Ian Sinclair

дополнительные голоса

Коул Браун

Cole Brown

Ishida, озвучка

Трой Бэйкер

Troy Baker

дополнительные голоса

Jackson Frolick

дополнительные голоса

Эрик Черри

Eric Cherry

Kuroda Kanbei, озвучка

Ричард Эпкар

Richard Epcar

Tachibana Muneshige, озвучка

Кайл Хеберт

Kyle Hebert

Kobayakawa Hideaki, озвучка

Тони Оливер

Tony Oliver

Saika Magoichi, озвучка

Карен Страссман

Karen Strassman

Hojo Ujimasa

Джерри Расселл

Jerry Russell

Imagawa Yoshimoto

Бэрри Янделл

Barry Yandell

дополнительные голоса

Дэниэл Кацюк

Daniel Katsuk

дополнительные голоса

Брэндон Поттер

Brandon Potter

дополнительные голоса

Jay McClintock

Tetsuya Kinoshita

продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Тосихиро Маэда

Toshihiro Maeda

продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Ёсихиро Иваса

Yoshihiro Iwasa

исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Сиро Сасаки

Shiro Sasaki

продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Дзёдзи Вада

Joji Wada

продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Юкио Ёсимура

Yukio Yoshimura

продюсер (20 эпизодов, 2009-2010)

Кэиити Нодзаки

Keiichi Nozaki

линейный продюсер (12 эпизодов, 2009)

Тэцуя Накатакэ

Tetsuya Nakatake

продюсер (12 эпизодов, 2009)

Фуми Тэраниси

Fumi Teranishi

продюсер (12 эпизодов, 2009)

Макото Когава

Makoto Kogawa

продюсер: funimation (12 эпизодов, 2009)

Джастин Кук

Justin Cook

исполнительный продюсер: funimation (12 эпизодов, 2009)

Гэн Фукунага

Gen Fukunaga

продюсер: funimation (12 эпизодов, 2009)

Карли Хантер

Carly Hunter

линейный продюсер: funimation (12 эпизодов, 2009)

З. Чарльз Болтон

Z. Charles Bolton