Espen Askeladd
Вебьёрн Энгер
Vebjørn Enger
Per
Мадс Сьёгор Петтерсен
Mads Sjøgård Pettersen
Pål
Елиас Холмен
Elias Holmen Sørensen
Pål
Элиас Хольмен Сёренсен
Elias Holmen Sørensen
Prinsesse Kristin
Эйли Харбоэ
Eili Harboe
Prins Fredrik
Эллан Хайд
Allan Hyde
Askeladdens far
Торбьорн Харр
Thorbjørn Harr
Kong Erik
Гар Б. Эйдсвольд
Gard B. Eidsvold
Dronning Victoria
Сюннёве Макоди Лунд
Synnøve Macody Lund
Stubbekjerringa
Гискен Арманд
Gisken Armand
Huldra
Ида Урсин-Хольм
Ida Ursin-Holm
Christian
Роберт Скйэрстад
Robert Skjærstad
Gunnar
Артур Бернинг
Arthur Berning
Vesle-Jan
Антонио де ла Крус
Antonio de la Cruz
Stemme Vesle-Jan
Эйстейн Рёгер
Øystein Røger
Budbringeren
Руне Хагеруп
Rune Hagerup
Servitrise
Назрин Хусрави
Nasrin Khusrawi
Hulder 2
Katerina Klausová
Hulder 3
Zuzana Pavlu
Stor Mann
Ян Павел Филипенски
Jan Filipenský
Voice
Лив Бернхофт Оса
Liv Bernhoft Osa
Servant, в титрах не указан
Ива Синделкова
Iva Sindelková
в титрах: Åshild Ramborg
Асхильд Ариан Рамборг
Åshild Ariane Ramborg
