Espen Ash Lad
Вебьёрн Энгер
Vebjørn Enger
Princess Kristin
Эйли Харбоэ
Eili Harboe
Ohlmann
Сидсе Бабетт Кнудсен
Sidse Babett Knudsen
Pål
Элиас Хольмен Сёренсен
Elias Holmen Sørensen
Per
Мадс Сьёгор Петтерсен
Mads Sjøgård Pettersen
Pål
Елиас Холмен
Elias Holmen Sørensen
Father
Торбьорн Харр
Thorbjørn Harr
Svein
Кристиан Сколмен
Christian Skolmen
Solfrid
Александра Йерпен
Alexandra Gjerpen
King Erik
Гар Б. Эйдсвольд
Gard B. Eidsvold
Queen Victoria
Петронелла Баркер
Petronella Barker
Mogens
Сирон Бьёрн Мелвиль
Cyron Bjørn Melville
Mikkelsen
Сигурд Хольмен ле Ду
Sigurd Holmen le Dous
Cecilie
Магдалена Ситтова
Magdalena Sittova
Катрин Тхорборг Йохансен
Kathrine Thorborg Johansen
Log Lady
Гискен Арманд
Gisken Armand
The Fossegrim
Томас Лемаркус
Tómas Lemarquis
Франк Кьосас
Frank Kjosås
6th & 7th Father
Рагнар Холен
Ragnar Holen
2nd & 5th Father
Фроде Биркеланд
Frode Birkeland
1st & 3rd Father
Кнут Валле
Knut Walle
4th Father
Джулиус Новак
Julius Novák
Эли Анне Линнестад
Eli Anne Linnestad
Генриетта Стинстрап
Henriette Steenstrup
Helén Vikstvedt
Sea Dog
Нилс Утси
Nils Utsi
Prison Guard
Бьорн Мирен
Bjørn Myrene
Royal Messenger
Ян Гуннар Рэйсе
Jan Gunnar Røise
Servant
Йонас Страндт Гравли
Jonas Strand Gravli
Lumber Foreman (в титрах: Vegar Hoel)
Вегар Хуль
Geir Vegar Hoel
The King's Doctor
Эрик Хивью
Erik Hivju
Cato
Руне Хагеруп
Rune Hagerup
Noblewoman 1
Андреа Милтнер
Andrea Miltner
Nils (в титрах: Adam Královic)
Adam Kralovic
Мария Сэнд
Maria Sand
Nobleman 3
Бьярне Ельде
Bjarne Hjelde
Nobleman 1
Магне Линдхольм
Magne Lindholm
Nobleman 2
Гэбриел Эндрюс
Gabriel Andrews
Noblewoman 2
Эбигейл Райс
Abigail Rice
Noblewoman 1 (в титрах: Andrea Miltnerová)
Андреа Мильтнерова
Andrea Miltnerova
Prince Raul
Daniel Krecmar
The Swedish Prince
Джонатан Туфвессон Ларсон
Jonathan Tufvesson
Pierre Stein Bonnet
Olyo Dolike
Patrik Bobko
Petr Jurecka
Frantisek Mekota
Jan Sobor
Jan Kalas
Simona Blühmelová
Petr Kotík
Лив Бернхофт Оса
Liv Bernhoft Osa
Solfrid (Dutch), озвучка
Нола Клоп
Nola Klop
Hoity Toity, в титрах не указан
Ива Синделкова
Iva Sindelková
