Oberleutnant Matthäi
Хайнц Рюман
Heinz Rühmann
Detektiv Feller
Зигфрит Штейнер
Sigfrit Steiner
Leutnant Henzi
Зигфрид Ловиц
Siegfried Lowitz
Jacquier
Мишель Симон
Michel Simon
Polizeikommandant
Генрих Гретлер
Heinrich Gretler
Schrott
Герт Фрёбе
Gert Fröbe
Frau Schrott
Берта Древс
Berta Drews
Professor Manz
Эвальд Бальзер
Ewald Balser
Professor Manz, озвучка
Роджер Ливси
Roger Livesey
Frau Heller
Мария Роса Сальгадо
María Rosa Salgado
Annemarie Heller
Анита фон Оу
Anita von Ow
Ursula Fehlmann
Барбара Хэллер
Barbara Haller
Gemeindepräsident
Эмиль Хегечвайлер
Emil Hegetschweiler
Polizeibeamter Weber
Rene Magron
Gritli Moser's Teacher
Макс Вернер Ленц
Max Werner Lenz
Herr Moser
Ганс Гоглер
Hans Gaugler
Tankstellenbesitzer
Этторе Челла
Ettore Cella
Frau Moser
Маргрит Винтер
Margrit Winter
Matthäi's Maid
Трауте Карлсен
Traute Carlsen
Lehrerin
Anneliese Betschart
Tavern Patron
Макс Хауфлер
Max Haufler
Peter's Mother, в титрах не указан
Аннелиза Эггер
Anneliese Egger
Farmer, в титрах не указан
Алекс Фрейхард
Alex Freihart
Sergeant in Interrogation Room, в титрах не указан
Майкл Гемпарт
Michael Gempart
Farmer - accusing jacquier, в титрах не указан
Макс Кнапп
Max Knapp
