Майк Рол
Mike Rohl
Колин Фергюсон
Colin Ferguson
Джо Мортон
Joe Morton
Салли Ричардсон-Уитфилд
Salli Richardson-Whitfield
Тим Мэтисон
Tim Matheson
Jo Lupo
Эрика Серра
Erica Cerra
Douglas Fargo
Нил Грэйстон
Neil Grayston
Vincent
Крис Готье
Chris Gauthier
Zoe Carter
Джордан Хинсон
Jordan Danger
Zane Donovan
Найл Мэттер
Niall Matter
Nathan Stark
Эд Куинн
Ed Quinn
Beverly Barlowe
Дебра Фарентино
Debrah Farentino
Grace Monroe
Темби Лок
Tembi Locke
Larry Haberman
Кристофер Жако
Christopher Jacot
Deputy Andy 2.0
Каван Смит
Kavan Smith
Holly Marten
Фелиша Дэй
Felicia Day
Jim Taggart
Мэтт Фрюэр
Matt Frewer
Kevin Blake
Тревор Джексон
Trevor Jackson
Tess Fontana
Джейми Рэй Ньюман
Jaime Ray Newman
Lucas
Ваня Эшер
Vanya Asher
Isaac Parrish
Уил Уитон
Wil Wheaton
Dr. Trevor Grant
Джеймс Кэллис
James Callis
Kevin Blake
Мешах Питерс
Meshach Peters
Eva Thorne
Фрэнсис Фишер
Frances Fisher
Lexi Carter
Эвер Кэрредин
Ever Carradine
Gen. Mansfield
Барклай Хоуп
Barclay Hope
U.S. Senator Michaela Wen
Мин-На Вэнь
Ming-Na Wen
Spencer Martin
Шейн Солберг
Shayn Solberg
Pilar
Эдриэнн Картер
Adrienne Carter
Computer Voice
Джеки Гонно
Jackie Gonneau
Baker Twin #2
Брайан Уилсон
Bryan Wilson
Baker Twin #1
Кит Уилсон
Keith Wilson
Kim Anderson
Тэмлин Томита
Tamlyn Tomita
Technician
Уэсли Сэлтер
Wesley Salter
Computer Voice
Бриджит Хоффман
Bridget Hoffman
Dekker
Мартин Камминс
Martin Cummins
Jenna
Джорденн Томпсон
Jordenn Thompson
Neural Engineer #1
Паула Линдберг
Paula Lindberg
Major William Shaw
Роджер Кросс
Roger Cross
Seth Osbourne
Алан ЛеГрос
Alan Legros
Dr. Warren Hughes
Уоллес Шоун
Wallace Shawn
Jenna Blake
Nevaeh Kidd
Adam Barlowe
Илайс Туфексис
Elias Toufexis
Dr. Abby Carter
Оливия д’Або
Olivia d'Abo
Dr. Noah Drummer
Крис Парнелл
Chris Parnell
Deputy Andy
Тай Олссон
Ty Olsson
Julia Golden
Лила Саваста
Leela Savasta
Duncan
Джефф Пэнгман
Jeff Pangman
Major Ryan
Ноа Далтон Дэнби
Noah Dalton Danby
Dr. Nick Fowler
Крэйг Андерсон
Craig Anderson
Congressman Faraday
Гарвин Санфорд
Garwin Sanford
Walter Perkins
Роб ЛаБелль
Rob LaBelle
Larry the IT Guy
Роберт Кларк
Robert Clarke
Dr. Anne Young
Лекса Дойг
Lexa Doig
Susan Perkins
Дженнифер Клемент
Jennifer Clement
Carol Taylor
Габриель Роз
Gabrielle Rose
Dr. Maria Leonardo
Ким Поирьер
Kim Poirier
Jasper Cole
Майкл Брок
Michael Brock
Dr. Fung
Бен Рэтнер
Ben Immanuel
Lincoln
Пол Мониз де Са
Paul Moniz de Sa
Chem Tech
Эндрю Каунден
Andrew Cownden
Boy
Алекс Феррис
Alex Ferris
Brian Perkins
Зак Людвиг
Zak Ludwig
GD Tech
Руги Ю
Raugi Yu
Doctor
Майкл Копса
Michael Kopsa
Stephanie
Карисса Тьюнс
Karissa Tynes
Soldier
Хамза Адам
Isaiah Adam
Stark's Doctor
Шэрон Тейлор
Sharon Taylor
Doctor
Камерон Парк
Cameron Park
Astraeus Computer
Риф Хаттон
Rif Hutton
Jenna
Ileeya Brown
Doris Gilmer
Жослин Ловен
Jocelyne Loewen
Desperate Citizen
Кристина Сиколи
Christina Sicoli
Jo's Dad
Нико Самано
Nico Samano
Professor Warren King
Грег Германн
Greg Germann
Dr. Bruce Manlius
Билли Кэмпбелл
Billy Campbell
Dr. Irvin Thatcher
Энтони Холланд
Antony Holland
Pierre Fargo
Тай Рунян
Tygh Runyan
Dr. Kinnison
Ричард Сайд
Richard Side
Claudia Donovan
Эллисон Скальотти
Allison Scagliotti
Callister Raynes
Дэвид Петкау
David Paetkau
Jason Anderson
Эндрю Эйрли
Andrew Airlie
Diane Lancaster
Терил Ротери
Teryl Rothery
Dr. Jane Harrington
Анна Галвин
Anna Galvin
Dr. Todd
Винсент Гэйл
Vincent Gale
Andre Sandrov
Скотт Хайлендс
Scott Hylands
Dr. Hood
Алан Рак
Alan Ruck
Dr. Ashe
Джиллиан Фергей
Jillian Fargey
Dr. Lieber
Бен Гелдрич
Ben Geldreich
Dr. Michael Clark
Юджин Бирд
Eugene Byrd
Dr. Carl Carlson
Сол Рубинек
Saul Rubinek
Pizza Dude
Майк Коулмэн
Michael Coleman
Dylan Hartwell
Tom Tames
Eugenia
Донна Уайт
Donna White
Christopher Dactylos
Майкл Шэнкс
Michael Shanks
Pete Puhlman
Патрик Гилмор
Patrick Gilmore
Megan
Элиз Гэтьен
Elise Gatien
Dr. Emily Glenn
Эллисон Хоссак
Allison Hossack
Dr. Rivers
Лора Меннелл
Laura Mennell
Toaster Owner
Глайнис Дейвис
Glynis Davies
Dr. Drechmeyer
Брендан Бейзер
Brendan Beiser
Dr. Wyman
Эрик Хемпсалл
Eric Hempsall
Dr. Ray Darlton
Аарон Дуглас
Aaron Douglas
Dr. Max Dillon
Донаван Стинсон
Donavon Stinson
Major William Cobb
Мори Чайкин
Maury Chaykin
Putnam
Сэмюэл Патрик Чу
Samuel Patrick Chu
Dr. Milton Houk
Дэвид Куинлэн
David Quinlan
Scientist in Explosion
Артур Корбер
Arthur Corber
Wendy Whiticus
Стефани фон Пфеттен
Stefanie von Pfetten
Reverend Harper
Барбара Ив Харрис
Barbara Eve Harris
Jake Wyatt
Фульвио Чечере
Fulvio Cecere
Sam Lovejoy
Билл Монди
Bill Mondy
Charlie
Теренс Келли
Terence Kelly
Dr. Babajanian
Син Нарула
Syn Narula
Dr. Tracy Fox
Холли Элисса
Holly Elissa
Leo Weinbrenner
Николас Карелла
Nicholas Carella
Mary-Beth Curtis
Чела Хорсдаль
Chelah Horsdal
Toby Bismarck
Шон О. Робертс
Sean Owen Roberts
Dr. Jacob Stefano
Тобиаш Слезак
Tobias Slezak
Dr. Draper
Стефани Сэмюэлс
Stefanie Samuels
Carl the Jeep
Джим Парсонс
Jim Parsons
Huggins
Эндрю МакНи
Andrew McNee
Helicopter Pilot
Роки Андерсон
Rocky Anderson
Female Driver
Алийа О’Брайен
Aliyah O'Brien
Dr. Selikoff
Форбс Энгус
Forbes Angus
Dr. Louis Glazer
Майкл Беняер
Michael Benyaer
Scientist Teaching Zoe #1
Колин Фу
Colin Foo
Puck
Райан Врба
Ryan Vrba
Walter Perkins
Аарон Исаак
Aaron Isaacs
Dr. Paul Suenos
Колин Каннингэм
Colin Cunningham
Dr. Aaron Finn
Дэвид Льюис
David James Lewis
Dr. Steven Whiticus
Дэвид Найкл
David Nykl
Victor
Дон Томпсон
Don Thompson
Belle St. John
Дирдри Блейдс
Deirdre Blades
Teri Wallace
Элисия Ротару
Elysia Rotaru
Chuck
Марк Хилдрет
Mark Hildreth
Dr. Sebastian Marx
Зак Сантьяго
Zak Santiago
Dr. Ethan Edison
Джонатан Янг
Jonathon Young
Dr. Herrera
Дин Маршалл
Dean Marshall
Dr. Monroe
Дженнифер Спенс
Jennifer Spence
Captain Yuri Gregor
Джей Бразо
Jay Brazeau
Dr. Bella Pagani
Джулия Аркос
Julia Arkos
H.J. Johnson
Mark Gash
Dr. Viccelli
Киган Коннор Трейси
Keegan Connor Tracy
Rudy the Lead Sled Dog
Эдвард Джеймс Олмос
Edward James Olmos
Young Zane
Куинн Лорд
Quinn Lord
Officer
Дебби Тимусс
Debbie Timuss
Guard
Ревард Дюфрен
Revard Dufresne
Global Security Officer
Алекс Паунович
Aleks Paunovic
Dr. Sharat
Лайла Ализаде
Layla Alizada
Bus Driver
Шон Дивайн
Sean Devine
Kellor
Гари Сехон
Gary Sekhon
Dr. Childress
Кармен Мур
Carmen Moore
Principal Wallace
Бренда Кричлоу
Brenda Crichlow
Judy Stone
Эйлин Баррет
Eileen Barrett
Mr. Hall
Адам Бергкуист
Adam Bergquist
Ричард Арндт
Richard Arndt
Mina
Кирстен Робек
Lauren K. Robek
Dr. Wilding
Адриан Хью
Adrian Hough
Dr. Hendricks
Дэвид Ричмонд-Пек
David Richmond-Peck
Kylie
Марго Бернер
Margot Berner
Derek Bowers
Ричард Кэхэн
Richard Kahan
Announcer
Джонатан Николс
Jonathan Nichols-Navarro
Dr. Bell
Мередит МакГичи
Meredith McGeachie
Ranger Tom
Дэррил Шилар
Darryl Scheelar
Dr. Fielding
Кевин Кручкивич
Kevin Kruchkywich
Dr. Derek Thergood
Джон Рирдон
John Reardon
Lily Morgan
Мишель Харрисон
Michelle Harrison
Dr. Anson
Бен Уилкинсон
Benjamin Wilkinson
Girl
Ава Хьюз
Ava Hughes
Dad
Камерон Бэнкрофт
Cameron Bancroft
Dr. Sanagustin
Элли Харви
Ellie Harvie
Dr. Welke
Люк Камиллери
Luke Camilleri
Panicked Patron
Натали Гибсон
Natalie Gibson
Candidate #1
Фейн Тсе
Fane Tse
Tech #2
Пабло Силвейра
Pablo Silveira
Young Scientist
Эрин Симс
Erin Simms
Med Tech
Джон Пол МакГлинн
John Paul McGlynn
Алекс Дьякун
Alex Diakun
Global Security Tactical Commander
Дэрил Шаттлворф
Daryl Shuttleworth
Lab Tech
Рэндал Эдвардс
Randal Edwards
Man Getting Ticket
Марк Бёрджесс
Mark Burgess
Нэйтан Келли
Nate Kelly
Lt. General
Кеннет В. Янко
Kenneth W. Yanko
Male Nurse
Джеймс Эшкрофт
James Ashcroft
Technician
Кевин О’Грэйди
Kevin O'Grady
Tina
Матрея Федор
Matreya Fedor
Dr. Bob Stone
Ричард Иэн Кокс
Richard Ian Cox
Rudolph
Стив Макадж
Steve Makaj
Madame
Сара Хейуорд
Sarah Hayward
Dr. Ryan Brock
Пол Кристи
Paul Christie
Тиронн Л’Хирондель
Tyronne L'Hirondelle
Rick Wallace
Малкольм Стюарт
Malcolm Stewart
Doctor Peterson
Джоди Расикот
Jody Racicot
Dr. Mendel
Шон Макдональд
Shawn Macdonald
Guard
Джулиус Чаппл
Julius Chapple
Big Ed
Джон ДеСантис
John DeSantis
GD Demo Team Leader
Д. Хэрлан Катшелл
D. Harlan Cutshall
The Dress Lady
Rachel Gassi
Dr. Ramsey
Джейми Кеннеди
Jamie Kennedy
Supply Clerk
Джилл Моррисон
Jill Morrison
Dr. Tanya Zimmer
Стефани Белдинг
Stephanie Belding
Patient
Кэтрин Киркпатрик
Kathryn Kirkpatrick
Scientist #1
Мэттью Тиссен
Matthew Thiessen
Irate Customer
Норман Мисура
Norman Misura
Young Parrish
Николас Элиа
Nicholas Elia
Dr. Boyle
Даррен Долински
Darren Dolynski
Boxed Hand Tech
Сунита Прасад
Sunita Prasad
Grief Tech #1
Эндрю Когхлан
Andrew Coghlan
Medic
Джастин Ким
Justin Kim
Kevin Blake
Дж. Р. Мессадо
J.R. Messado
Грэхэм Янг
Graham Young
FBI Agent #2
Роб Хэйтер
Rob Hayter
Global Security Officer
Шон Миллингтон
Sean Millington
Home Owner
Айрис Пэлали
Iris Paluly
Husband
Майкл Бин
Michael Bean
Miss Nelson
Мария Луиза Чианни
Maria Luisa Cianni
Стивен Пауэлл
Stephen Powell
Bob Nobb
Вуди Джеффрис
Woody Jeffreys
Sales Lady
Кайла Дорксен
Kayla Deorksen
Doctor Gaz
Дэвид Маккэй
David Mackay
Doctor Gaz
Дэвид МакКэй
David MacKay
Agent Turner
Курт Макс Рунте
Kurt Max Runte
GD Employee
Фиона Врум
Fiona Vroom
Scientist #2
Камерон Луангксей
Kameron Louangxay
Bonnie
Мари Авгеропулос
Marie Avgeropoulos
Dr. Mark Timmons
Питер Келамис
Peter Kelamis
Med Tech
Патриша Айзек
Patricia Isaac
Grief Tech #2
Петер Чуффа
Peter Ciuffa
GD Tech NPC
Джеффри Кайзер
Jeffrey Kaiser
Cheerleader #1
Лаура Эдкин
Laura Adkin
Nurse
Лоссен Чэмберс
Lossen Chambers
Epigeneticist
Пол Херберт
Paul Herbert
D.O.D. Agent
Дэниэл Пеппер
Daniel Pepper
Neil Baxter
Макс Фомичев
Max Fomitchev
Medical Doctor
Эрик Хуэй
Eric Hui
Джордан Аш
Jordan Asch
Майк Пауэр
Mike Power
Doctor Lee
Каарен Де Зилва
Kaaren de Zilva
Grace
Джакс Смит
Jax Smith
Jake
Кинэн Трэйси
Keenan Tracey
Construction Worker #1
Далиас Блейк
Dalias Blake
Baseball Game Announcer
Дон Хатингс
Don Hastings
Cookie Eating Boy
Алекс Хоспес
Alex Hospes
Nurse
Макс Боатенг
Max Boateng
EMO Robot Scientist
Грант Имахара
Grant Imahara
Dr. Wells
Джейсон Поулсен
Jason Poulsen
Cheerleader #2
Кэти Чэпман
Katie Chapman
Патрик Китинг
Patrick Keating
Security Officer
Риз Александр
Reese Alexander
Pharmacist
Дэвид Стюарт
David Stuart
Zoe's Friend #3
Дорла Белл
Dorla Bell
Abe
Нил Шелл
Neil Schell
Construction Worker #2
Джерри Ректор
Jerry Rector
Male Student
Джоэль Шеманде
Joel Semande
Jessica Lansky
Белла Кинг
Bella King
Teacher
Тамми Хуэй
Tammy Hui
Candidate
Блейн Андерсон
Blaine Anderson
Faux-Bama
Dan Clarke
Consortium #1
Джонатан Холмс
Jonathan Holmes
Dr. Yoo
Элизабет Таи
Elizabeth Thai
Young Thatcher
Мэтт МакИннис
Matt McInnis
EMT Nurse
Анна Каммер
Anna Cummer
Marco Polo #1
Дэйв Лич
Dave Leach
Man Arguing with Wife
Дэниэл Бойло
Daniel Boileau
Laura Wallace
Патриция Хэррас
Patricia Harras
College Girl
Кристи Бурк
Christie Burke
Tesla Kid #1
Харрисон Сюй
Harrison Xu
MP #1
Николас Барич
Nickolas Baric
Military Guard
Кевин Манди
Kevin Mundy
Scientist #1
Тина Мило Миливоевич
Tina Milo Milivojevic
Dr. Tuchman
Джофф Густафссон
Geoff Gustafson
Chief Marshal
Йен Картер
Ian Carter
Young Eugenia
Тила Ганьон
Tyla Gagnon
Zoe's Friend #2
Ни До
Nhi Do
Woman Arguing with Husband
Таня Шампу
Tanya Champoux
Marco Polo #2
Стефен Парк
Stephen Park
Kid in Park
Дж.Б. МакЭун
J.B. McEown
Spa Attendant
Александра Рэй
Aleksandra Rae
Sweater Girl
Тиара Соренсон
Tiara Sorenson
Dr. Curtis Ward
Джонатан Поттс
Jonathan Potts
Scientist #2
Тодд Мэйсон
Todd Mason
Cop
Сара Аффул
Sarah Afful
Man In Yellow Shirt
Аарон Рота
Aaron Rota
Radio Announcer
Эдди Фрирсон
Eddie Frierson
Young Jo
Джессика Гонзалес
Jessica Gonzales
Old Woman
Кристина Ястржембска
Christina Jastrzembska
Special Agent Miller
Лиэнн Мерретт
Leanne Merrett
Upset Wife
Нэнси Дж. Лиллей
Nancy J. Lilley
Мифануи Мейлен
Myfanwy Meilen
Buzz
Крис Барнс
Chris Burns
Rico
Нико МакЭун
Nico McEown
Array Guard #1
Вив Ликок
Viv Leacock
Young Corporal
Тайлер МакКлендон
Tyler McClendon
Woman Arguing with Friend
Донна Ямамото
Donna Yamamoto
Eddie
Питер Бундич
Peter Bundic
Array Guard #2
Джейсон Гриффит
Jason Griffith
Section 5 Security Guard
Норм Шерри
Norm Sherry
Juan
Alexander Kambolis
Radical Racoon Teammate
Мишель Кребер
Michelle Creber
Awesome Possum #1
Майкл Уоррен Чои
Michael Warren Choi
Awesome Possum #2
Tessamay Hartley
Awesome Possum #3
Алиссия Эллис
Alyssia Ellis
Woman
Лаура Джэй
Laura Jaye
Guard
Чад Райли
Chad Riley
Woman #2
Хезер Дорксен
Heather Doerksen
Researcher
Ванда Айала
Wanda Ayala
The Mail Carrier
Николас Лонгстафф
Nicholas Longstaff
дополнительные голоса
Сет Роберт Даски
Seth Dusky
Interrogatee, в титрах не указан
Кристофер Энг
Chris Ang
Global Dynamics Reactor Tech, в титрах не указан
Уинсон Вон
Winson Wong
продюсер-супервайзер (11 эпизодов, 2006)
Гарри Виктор
Harry Victor
история
Эрик Уоллес
Eric Wallace
Рик Магвайр
Rick Maguire
Тим Кинзи
Tim Kinzy
Тони Нигро
Tony Nigro
Jack Carter
Колин Фергюсон
Colin Ferguson
Allison Blake
Салли Ричардсон-Уитфилд
Salli Richardson-Whitfield
Henry Deacon
Джо Мортон
Joe Morton
Callie Curie
Соня Беннет
Sonja Bennett
Doctor
Мартин Кристофер
Martin Christopher
GD Section 5 Guard
Лео Чян
Leo Chiang
Singer
Мари Уэст
Marie West
MP
Пол Лейзенби
Paul Lazenby
Dr. (Generalissimo), Lee
Стэн Ли
Stan Lee
Dr. Marcus Blake
Дондре Уитфилд
Dondré T. Whitfield
Dr. Lisa Wheeler
Оливия Ченг
Olivia Cheng
IT Technician
Рукия Бернард
Rukiya Bernard
Man at Bar
Эд Хун-Луи
Ed Hong-Louie
Tabitha
Дженнифер Кристал
Jennifer Crystal
Dr. Norman Gregor
Грэм Даффи
Graeme Duffy
Colonel Briggs
Гэрри Чак
Garry Chalk
Cybernetic Fairy
Эмбер Борицки
Amber Borycki
Global Dynamics Human Resource Counselor
Ивонн Майерс
Yvonne Myers
Scientist Teaching Zoe #2
Джон Бернсайд
John Burnside
Dr. Plotkin
Дэйв Фоли
Dave Foley
Eileen Michaels
Тришиа Коллинз
Tricia Collins
GD Nurse
Стэйси Коуплэнд
Stacee Copeland
Dr. Horikoshi
С. Дуглас Квон
C. Douglas Quan
GD Gym Manager
Стэйси Бендфельт
Stacey Bendfelt
Parishioner
Элисон Арая
Alison Araya
Soldier #1
Филлип Митчелл
Phillip Mitchell
GD Guard - Frank
Чад Беллами
Chad Bellamy
Balloon Man
Обри Теннант
Aubrey Tennant
GD Guard NPC
Деморд Дэнн
Demord Dann
Crewman Tuchman
Трой Рудольф
Troy Rudolph
Oppenheimer
Бенжамин Б. Смит
Benjamin B. Smith
Scientist
Финн Майкл
Finn Michael
Robert the Moving Boss
Мэттью Хатингс
Matthew Hastings
Special Agent Hicks
Квеси Амеяу
Kwesi Ameyaw
Media Store Clerk
Сторма
Storma
Woman in Purple Sweater
Элисон Джеймс
Alison James
Charley
Кевин Д. Мюррэй
Kevin D. Murray
Med Tech, в титрах не указан
Питер Браун
Peter Brown
Field Scientist, в титрах не указан
Дэймон Уинтерс
Damon Winters
Researcher #1, в титрах не указан
Шон Конке
Sean Kohnke
Lab Employee, в титрах не указан
Майк Варди
Mike Vardy
Darren, в титрах не указан
Крис Бекер
Chris Becker
Restaurant Patron, в титрах не указан
Axe Pagode
Guest, в титрах не указан
Питер Саллис
Peter Sallis
Military Atache, в титрах не указан
Aaron Atkins
Female Tech, в титрах не указан
Бонни Смарт
Bonnie Smart
I.S.S. Crew, в титрах не указан
Джейм Паглия
Jaime Paglia
Towns person, в титрах не указан
Шерри Нельсон
Sherry Nelson
DOD Attaché, в титрах не указан
Нэйтан Лефельдт
Nathan Lehfeldt
Майкл Нанкин
Michael Nankin
Media Store Clerk
Сторма
Storma
исполнительный продюсер
Брюс Миллер
Bruce Miller
исполнительный сопродюсер (34 эпизода, 2010-2012)
Эми Берг
Amy Berg
исполнительный сопродюсер (34 эпизода, 2010-2012)
Рон Милбауэр
Ron Milbauer
исполнительный сопродюсер (34 эпизода, 2010-2012)
Эрик Тачмен
Eric Tuchman
Колин Бакси
Colin Bucksey
продюсер / исполнительный сопродюсер (43 эпизода, 2006-2010)
Роберт Петровиц
Robert Petrovicz
сопродюсер / продюсер (34 эпизода, 2010-2012)
Паула Йу
Paula Yoo
Гарри Жиержиан
Harry Jierjian
Эндрю Ли
Andrew Li
