Jonathan Millet
Флоренс Роше
Florence Rochat
Hamid
Адам Бесса
Adam Bessa
Harfaz
Тауфик Бархом
Tawfeek Barhom
Nina
Юлия Франц Рихтер
Julia Franz Richter
Yara
Hala Rajab
Хала Раджаб
La mère d'Hamid
Shafiqa El Till
сопродюсер
Жюли Эспарб
Julie Esparbes
Николь Герхардс
Nicole Gerhards
ассоциированный продюсер
Филипп Логи
Philippe Logie
Лионель Массоль
Lionel Massol
Оливье Пер
Olivier Père
Pauline Seigland
Lucas Verreman
Юксек
Yuksek
Сара Виклер
Sara Wikler
Оливье Бунджинг
Olivier Boonjing
постановщик
Эстер Мисиус
Esther Mysius
Qais Masadeh
по костюмам
Анна-Софи Гледхилл
Anne-Sophie Gledhill
по декорациям
Hugo Ben Sadia
Nabil Khoury
Лорен Сенешаль
Laurent Sénéchal
Le chef de chantier
Сильвен Самсон
Sylvain Samson
Le vendeur afghan
Mohammad Saboor Rasooli
Vieil homme centre d'accueil
Faisal Alia
Conseiller préfecture
Паскаль Серво
Pascal Cervo
Traducteur préfecture
Mudar Ramadan
Jalal
Dorado Jadiba
Hertha Berlin
Fakher Aldeen Fayad
Le volontaire
Janty Omat
Le déserteur
Islam Awadi
Garde 1
Abdalhadi Fakhori
Garde 2
Abdallah Jabay
Amie Harfaz
Сабрина Уд Хаммуда
Sabrina Ould Hammouda
L'homme de Beyrouth
Deyaa Abdequader
Voix du groupe, озвучка (в титрах: Bassam Dawood)
Bassam Dawoud
Voix du groupe, озвучка
Nadine Joudi
Sirine Malas
Naji Alhamoud
Voix témoignage, озвучка
Ammar Obeid
Ramadan Hamoud
Abo Bassel
Sipan Hasan
Mouataz Alshaltouh
Sami Darwich
La psychologue
Мари Ремон
Marie Rémond
Le journaliste
Jacques Follorou
