Оскар Рёлер
Oskar Röhler
история
Клаус Рихтер
Klaus Richter
Rainer Werner Fassbinder
Оливер Мазуччи
Oliver Masucci
Kurt Raab
Хари Принц
Hary Prinz
Gudrun
Катя Риман
Katja Riemann
Harry Baer
Феликс Хелльманн
Felix Hellmann
Britta
Антон Раттингер
Anton Rattinger
El Hedi ben Salem
Эрдал Йильдиз
Erdal Yildiz
Штефан Арндт
Stefan Arndt
Уве Шотт
Uwe Schott
Маркус Циммер
Markus Zimmer
инвестирующий редактор: BR
Корнелия Акерс
Cornelia Ackers
инвестирующий редактор
Александр Бикел
Alexander Bickel
инвестирующий редактор: WDR
Барбара Бюль
Barbara Buhl
Карл-Фридрих Кошник
Carl-Friedrich Koschnick
Мартин Тодшаров
Martin Todsharow
Маркус Шютц
Markus Schütz
по костюмам
Пери де Браганца
Peri de Bragança
постановщик
Хансйорг Вайссбрих
Hansjörg Weißbrich
Peer Raben
Маркус Херинг
Markus Hering
Günther Kaufmann
Майкл Кламмер
Michael Klammer
Martha (в титрах: Frida Lovisa Hamann)
Фрида-Ловиза Хаманн
Frida-Lovisa Hamann
Armin Meier
Йохен Шропп
Jochen Schropp
Ulli Lommel
Лукас Грегорович
Lukas Gregorowicz
Mike / Michael Ballhaus
Симон Боер
Simon Böer
Peter Berling
Антуан Моно мл.
Antoine Monot Jr.
Bärbel / Barbara Valentin
Дезире Ник
Désirée Nick
Peter Chatel
Михаэль Островский
Michael Ostrowski
Fassbinders Mutter Lilo Pempeit
Изольда Барт
Isolde Barth
Transvestit Carlotta
Андре Хеннике
André Hennicke
Brigitte Mira
Ева Маттес
Eva Mattes
Wally Bockmayer
Детлеф Боте
Detlef Bothe
Müllmann
Давид Бредин
David Bredin
Jack Palance
Гёц Отто
Götz Otto
Veronika / Rosel Zech
Сунньи Меллес
Sunnyi Melles
Interviewer
Кристиан Беркель
Christian Berkel
Andy Warhol
Александр Шер
Alexander Scheer
Ursel
Майке Дроште
Meike Droste
Punk Raoul (в титрах: a different name)
Уилсон Гонсалес
Wilson Gonzalez
Blumenpeter
Ральф Рихтер
Ralf Richter
Dietrich
Норберт Гафури
Norbert Ghafouri
Polizist 2
Roland Silbernagl
Sekretärin
Барбара Колер
Barbara Köhler
Kameramann
Инго ван Гулейк
Ingo van Gulijk
Festivalleiter
Маркус Майкл Мис
Marcus Michael Mies
Holger / Mann an Rezeption
Симон Лихт
Simon Licht
Maitre d'Hotel
Вольфганг Менарди
Wolfgang Menardi
Maskenbildnerin (в титрах: Marie Luise Lux)
Мари-Луиз Люкс
Marie-Luise Lux
Кристиан Божидар Мюллер
Christian Bojidar Müller
Dieter Schidor (в титрах: Christian Bojdar-Müller)
Christian Bojidar
Salems Sohn
Ali Aschtari
Мохамед Фарес
Mohamad Fares
Journalist 2
Бьёрн Юнг
Björn Jung
Journalist 3
Юри Зенфт
Juri Senft
Journalist 4 / Tonmann
Гери Йохум
Gerry Jochum
Young Homosexual (в титрах: Frank Bosse)
Франк Рафаэль Боссе
Frank Rafael Bosse
New York Reporter
Кристиан Шрамм
Christian Schramm
Moderator / Kritiker
Тило Протман
Thilo Prothmann
Lederkerl
Стефан Рунге
Stephan Runge
Bärbels Freund
Carl Bruchhäuser
Ausländer
Мануэль Фернандес
Manuel Fernandez
Kaufmanns Ehefrau
Яэль Хан
Yael Hahn
Frau von Salem
Ариелла Хиршфельд
Ariella Hirshfeld
Fahrer Limousine
Шарль Де Мура
Charles De Moura
Protestiernder Gast
Йоханнес Кюн
Johannes Kühn
Kellner (в титрах: Manuel Gabatz)
Мануэль Гаубатц
Manuel Gaubatz
Astrid
Юдит Паус
Judith Paus
Dealer
Мигель Абрантес Островский
Miguel Abrantes Ostrowski
Frau an Rezeption
Сарализа Фольм
Saralisa Volm
Tonangler, в титрах не указан
Робин Бём
Robin Böhm
Junkie, в титрах не указан
Филиппо Паризи
Filippo Parisi
Fotograf, в титрах не указан
Кристиан Скибиньский
Christian Skibinski
ассоциированный продюсер
Лаура Ролл
Laura Roll
Polizist 1
Thomas Wasik
Journalist 1
Christoph Bautz
Wirtin
Эрика Фишер-Лофлин
Erika Fischer-Laughlin
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Джо Браунер
Jo Brauner
Journalist, в титрах не указан
Стефан Игнатиус
Stefan Ignatius
Карлос Герстенхауэр
Carlos Gerstenhauer
линейный продюсер
Андреас Хабермайер
Andreas Habermaier
Андреа Ханке
Andrea Hanke
инвестирующий редактор: Arte
Андреас Шрейтмюллер
Andreas Schreitmüller
