Tinker Bell, озвучка
Мэй Уитман
Mae Whitman
Rosetta, озвучка
Кристин Ченоуэт
Kristin Chenoweth
Iridessa, озвучка
Рэйвен
Raven
Silvermist, озвучка
Люси Лью
Lucy Liu
Fawn, озвучка
Америка Феррера
America Ferrera
Fairy Mary, озвучка
Джейн Хоррокс
Jane Horrocks
Terence, озвучка
Джесси МакКартни
Jesse McCartney
Clank, озвучка
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
Bobble, озвучка
Роб Полсен
Rob Paulsen
Vidia, озвучка
Памела Адлон
Pamela Adlon
Queen Clarion, озвучка
Анжелика Хьюстон
Anjelica Huston
рассказчик, озвучка
Лорина Маккеннитт
Loreena McKennitt
Minister of Spring, озвучка
Стив Валентайн
Steve Valentine
Minister of Summer, озвучка
Кэти Нэджими
Kathy Najimy
Minister of Autumn, озвучка
Ричард Портноу
Richard Portnow
Minister of Winter, озвучка
Гэйл Боргес
Gail Borges
Wendy, озвучка
Америка Янг
America Young
Mrs. Darling, озвучка
Кэт Крессида
Kat Cressida
Fireflies, озвучка
Боб Берген
Bob Bergen
(Voice), в титрах не указан
Кристиан Траумер
Christian Traeumer
