Tinker Bell, озвучка
Мэй Уитман
Mae Whitman
Terence, озвучка
Джесси МакКартни
Jesse McCartney
Fairy Mary, озвучка
Джейн Хоррокс
Jane Horrocks
Silvermist, озвучка
Люси Лью
Lucy Liu
Iridessa, озвучка
Рэйвен
Raven
Rosetta, озвучка
Кристин Ченоуэт
Kristin Chenoweth
Fawn, озвучка
Анджела Бэртис
Angela Bartys
Bobble / Tall Troll / Owl, озвучка
Роб Полсен
Rob Paulsen
Clank / Short Troll / Fairy Gary, озвучка
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
Lyria / Viola / рассказчик, озвучка (в титрах: Grey DeLisle)
Грэй Гриффин
Grey DeLisle
Minister of Autumn, озвучка
Джон Ди Маджио
John Di Maggio
Blaze, озвучка
Eliza Pollack Zebert
Bugs / Creatures / Cheese, озвучка
Боб Берген
Bob Bergen
Bolt / Stone, озвучка
Роджер Крэйг Смит
Roger Craig Smith
French Fairy, озвучка
Эллисон Рот
Allison Roth
Flint (в титрах: Thom Adoc)
Том Адкокс-Эрнандес
Thom Adcox-Hernandez
Queen Clarion, озвучка
Анжелика Хьюстон
Anjelica Huston
Vidia, озвучка, в титрах не указан
Памела Адлон
Pamela Adlon
Lyria, исполнитель песни, в титрах не указан
Julie Garnye
