Актёры и создатели мультфильма Фердинанд 2017

Режиссеры

Карлус Салданья

Carlos Saldanha

Актеры

Ferdinand, озвучка

Джон Сина

John Cena

Lupe, озвучка

Кейт Маккиннон

Kate McKinnon

Angus, озвучка

Дэвид Теннант

David Tennant

Valiente's Father / Valiente, озвучка

Бобби Каннавале

Bobby Cannavale

Bones, озвучка

Энтони Андерсон

Anthony Anderson

Young Valiente, озвучка

Джек Гор

Jack Gore

Young Guapo, озвучка

Джет Юргенсмейер

Jet Jurgensmeyer

Young Bones, озвучка

Найл Диас

Nile Diaz

Young Ferdinand, озвучка

Колин Х. Мерфи

Colin H. Murphy

Ferdinand's Father, озвучка

Джереми Систо

Jeremy Sisto

Moreno, озвучка

Рауль Эспарса

Raúl Esparza

Ranch Hand #1, озвучка

Луис Карлос де Ла Ломбана

Luis Carlos de La Lombana

Juan, озвучка

Хуанес

Juanes

Paco, озвучка

Джеррод Кармайкл

Jerrod Carmichael

Young Nina, озвучка (в титрах: Julia Saldanha)

Джулия Скарпа Салдана

Julia Scarpa Saldanha

Nina, озвучка

Лили Дэй

Lily Day

Ice Cream Boy, озвучка (в титрах: Rafael Saldanha)

Рафаэль Скарпа Салдана

Rafael Scarpa Saldanha

Village Mother, озвучка

Карла Мартинес

Karla Martínez

Balloon Vendor / дополнительные голоса, озвучка

Хорди Кабальеро

Jordi Caballero

Tall Nun / дополнительные голоса, озвучка

Maria Peyramaure

Short Nun / Police Officer #2 / дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Naz Homa)

Назанин Хома

Nazanin Homa

Police Officer #1 / дополнительные голоса, озвучка

Andreas A. Esparza

Village Tourist / дополнительные голоса, озвучка (в титрах: James M. Palumbo)

Джеймс Палумбо

James Palumbo

Animal Control Officer / дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Bernardo de Paula)

Бернардо де Паула

Bernardo De Paula

Shopkeeper, озвучка

Белита Морено

Belita Moreno

Guapo, озвучка

Пейтон Мэннинг

Peyton Manning

Maquina / дополнительные голоса, озвучка

Тим Нордквист

Tim Nordquist

Una, озвучка

Джина Родригес

Gina Rodriguez

Dos, озвучка

Давид Диггс

Daveed Diggs

Cuatro, озвучка

Габриэль Иглесиас

Gabriel Iglesias

Hans, озвучка

Кристоф Робинсон

Flula Borg

Hans, озвучка

Флула Борг

Flula Borg

Greta, озвучка

Сэлли Филлипс

Sally Phillips

Klaus, озвучка

Борис Коджо

Boris Kodjoe

Ranch Hand #3, озвучка

Alvaro Mendoza

El Primero, озвучка

Мигель Анхель Сильвестре

Miguel Ángel Silvestre

Ranch Hand #2 / дополнительные голоса, озвучка

Карлос Рейг-Пласа

Carlos Reig-Plaza

Bunny / дополнительные голоса, озвучка

Синди Слэттери

Cindy Slattery

Madrid Tourist / дополнительные голоса, озвучка

Джейсон Фриккионе

Jason Fricchione

Newscaster / дополнительные голоса, озвучка

Сюзана Баллестерос

Susana Ballesteros

El Primero Fan, озвучка (в титрах: Ana Patricia Gámez)

Ана Патриция Гонзалез

Ana Patricia González