Rumbo, озвучка
Сэмюэл Л. Джексон
Samuel L. Jackson
Carol Johnson
Нэнси Трэвис
Nancy Travis
Jeff Newman
Эрик Столц
Eric Stoltz
Brian Johnson
Макс Померанц
Max Pomeranc
Sylvester
Рон Перлман
Ron Perlman
Boss
Джон Полито
Jon Polito
Bert
Билл Коббс
Bill Cobbs
Bella
Коллин Уилкокс Пэкстон
Collin Wilcox Paxton
Prof. Santini
Федерико Пачифичи
Federico Pacifici
Jane - Tom's Secretary
Кларинда Росс
Clarinda Ross
Night Guard
Адриан Робертс
Adrian Roberts
Day Guard
Барт Хансард
Bart Hansard
Dogpound Vet
Дебора Хобарт
Deborah Hobart
Libby the Housekeeper
Либби Уиттемор
Libby Whittemore
Schoolboy
Доминик Милтон
Dominique Milton
Woman #1
Мэри Энн Хэйгэн
Mary Ann Hagan
Woman #2
Иоланда Кинг
Yolanda King
Paramedic #1
Брайан Кац
Brian Katz
Paramedic #2
Мэри Холлоуэй
Mary Holloway
Newsstand Man
Дэвид Двайер
David Dwyer
Policeman #1
Майкл Х. Мосс
Michael H. Moss
Policeman #2
Duke Steinemann
Rose - Cleaning Woman
Джорджия Аллен
Georgia Allen
Farmer with Truck
Джон Лоухорн
John Lawhorn
Skeptical Man
Кэлвин Миллер
Calvin Miller
Asian Dishwasher
Duong Bl
Security Guard
Диего Ла Роза
Deigo La Rosa
Delivery Boy (в титрах: Angie Reno)
Анджело Рено
Angie Reno
Young Fluke, озвучка
Сэм Гифальди
Sam Gifaldi
Ahmad, в титрах не указан
Харш Найяр
Harsh Nayyar
Thomas P. Johnson / Voice of Fluke
Мэттью Модайн
Matthew Modine
Little Boy, в титрах не указан
Marcus Batton
Fluke, в титрах не указан
собака Бадди
Buddy the Dog
School Boy, в титрах не указан
Дэниэл Ньюман
Daniel Newman
