Pierre Michel
Жан Дюжарден
Jean Dujardin
Gaëtan «Tany» Zampa
Жиль Леллуш
Gilles Lellouche
Jacqueline Michel
Селин Саллетт
Céline Sallette
Christiane Zampa
Мелани Дуте
Mélanie Doutey
Le Fou
Бенуа Мажимель
Benoît Magimel
José Alvarez
Гийом Гуи
Guillaume Gouix
Le Banquier
Бруно Тодескини
Bruno Todeschini
Gaston Deferre
Федор Аткин
Féodor Atkine
Franky Manzoni
Мусса Мааскри
Moussa Maaskri
Jean Paci
Пьер Лопез
Pierre Lopez
Robert
Эрик Колладо
Eric Collado
Marco Da Costa
Сириль Леконт
Cyril Lecomte
Fabrizio Mandonato
Жан-Пьер Санчес
Jean-Pierre Sanchez
Charles Peretti
Жорж Нери
Georges Neri
Le Gitan
Марсаль Безо
Martial Bezot
Lucien Aymé-Blanc
Бернар Бланкан
Bernard Blancan
Ange Mariette
Жерар Мелан
Gérard Meylan
Bianchi
Эрик Фратичелли
Eric Fraticelli
John Cusack
Доминик Гулд
Dominic Gould
Lily Mariani
Полин Бурле
Pauline Burlet
Santo
Саймон Ферранте
Simon Ferrante
Charly
Розарио Амедео
Rosario Amedeo
Melle Aissani
Мирьем Акеддиу
Myriem Akheddiou
M. Paul
Рожер Гидон
Roger Guidone
JC Minassian
Ален Зеф
Alain Zef
Maro Minassian
Джеральд Папасян
Gerald Papasian
Olivia
Эрика Сэйнт
Erika Sainte
Le procureur
Патрик Декамп
Patrick Descamps
Lino
Жан-Жером Эспозито
Jean-Jérôme Esposito
Marie
Катрин Демаифф
Catherine Demaiffe
Simon
Жан-Марк Микеланджели
Jean-Marc Michelangeli
Natale
Жорж Фракасс
Georges Fracass
Dora
Барбара Кабрита
Barbara Cabrita
La mère de Lily
Кристиана Кониль
Christiane Conil
Gérant casino
Мишель Беллье
Michel Bellier
Passeur repenti
Марко Панцани
Marco Panzani
Avocat Zampa
Эрик Годон
Eric Godon
Gardien de prison
Филипп Пети
Philippe Petit
Architecte Peretti
Чарльз Салви
Charles Salvy
Ouvrier Peretti
Арсен Моска
Arsène Mosca
Jacky (l'habitué)
Тризио Ло
Trizio Lo
Gros dur bar
Бернард Льопис
Bernard Llopis
Homme soirée Michel
Оливье Кабассус
Olivier Cabassus
Prostituée
Корали Амедео
Coralie Amedeo
Patron bar Marengo
Мишель Фраджионе
Michel Fragione
Fille plage 1
Элизабет Белтрэм
Elisabeth Beltram
Fille plage 2
Софи Гараню
Sophie Garagnon
Prévenu
Эммануэль Бланк
Emmanuel Blanc
Joueur de boules
Джамель Ларби
Djamel Larbi
Urgentiste
Алексия Депикер
Alexia Depicker
Médecin Timone
Серж Хервенс
Serge Hervens
Infirmière Timone
Беранжер МакНис
Bérangère McNeese
Vieux 1 Goudes
Мариус Каваллини
Marius Cavallini
Vieux 2 Goudes
Френсис Ридао
Francis Ridao
Speakerine Antenne 2
Кэти Иммелен
Cathy Immelen
Journaliste Antenne 2
Оливье Бенкемун
Olivier Benkemoun
Flic Stéphane
Пако Бублар
Paco Boublard
Flic arrestation Tany 1
Фредерик Папа
Frédéric Papa
Flic arrestation Tany 2
Гийом Бидар
Guillaume Bidart
La blonde
Северин Майерес
Séverine Mayeres
Capitaine DEA
Джон Фландерс
John Flanders
Flic DEA 1
Чак Харгров
Chuck Hargrove
Flic DEA 2
Кевин Ван Доорслаер
Kevin Van Doorslaer
Secrétaire DEA
Наташа Генри
Natasha Henry
Condé corse
Бенжамин Гиули
Benjamin Giuli
Patronne bar Sainte-Anne
Эдмон Франчи
Edmonde Franchi
Flic squat (в титрах: Jérôme Care Aulanie)
Жером Кэа Оланьи
Jérome Care-Aulanier
Piéton
Оливье Амселлем
Olivier Amsellem
Patron bistrot Phocéen
Гай Хампартзумиан
Guy Hampartzoumian
Chef PJ
Реми Педевилья
Rémi Pedevilla
Flic PJ
Паскаль Фарре
Pascal Farre
Flic PJ
Оливье Меллет
Olivier Mellet
Videur Annabel's
Фридерик Мастро
Frédéric Mastro
Jeune Goudes
Эммануэль Обре
Emmanuel Obre
Flic José camionnette / Joggeur
Эрик де Монтальер
Eric de Montalier
Flic Stups
Кристиан Филибин
Christian Philibin
Flic Stups peretti
Мурад Тахар Буссата
Mourad Tahar Boussatha
Lieutenant Tany 1 (в титрах: Aran Bertetto)
Аран Бертетто
Aran Bert
Lieutenant Tany 2
Эрико Саламоне
Erico Salamone
Tueur Tany 1
Кристоф Маратье
Christophe Maratier
Tueur Tany 2
Кристиан Пелленк
Christian Pellenc
Secrétaire Ministère
Флоренс Бен Садун
Florence Ben Sadoun
Béatrice 7 ans
Луиз Маудженест
Louise Maugenest
Béatrice 10 ans
Элоиз Бюйссар
Eloïse Buissart
Emmanuelle 5 ans
Марни Бернаду Санхуан
Marnie Bernaudeau Sanjuan
Emmanuelle 7 ans
Люси Фруттеро
Lucie Fruttero
Mathieu 10 ans
Лукас Лерой
Loucas Leroy
Mathieu 14 ans
Джордан Лерой
Jordan Leroy
Céline 4 ans
Эва Нелли
Eva Nelli
Céline 7 ans
Джейд Тирре-Мзури
Jade Thirrée-Mzouri
Stéphane 7 ans
Леандро Виллемус
Léandro Villemus
Stéphane 10 ans
Тьяго Виллемус
Thiago Villemus
Fille Lino
Клеа Морено
Cléa Moreno
Animatrice Krypton
Энн Сефтен
Anne Seften
Jeune loubard
Лоррис Фальчеро
Lorris Falchero
Invité Krypton
Жан-Люк Боссо
Jean-Luc Bosso
Homme photo
Жюльен Гросси
Julien Grossi
Vendeur Paul
Гийом Лаббе
Guillaume Labbé
Марго
Margaux Colarusso
Voix americaines, озвучка
Алексис Кендрик
Alexis Kendrick
Agent DEA
Philippe Legros
Riche Milliardaire (в титрах: Alois Menu Bernadet)
Aloïs Menu
Nightclubber
Юрген Ван Хэвер
Jurgen Van Haver
Flic, в титрах не указан
Ксавье Алькан
Xavier Alcan
Flic arrestation Le Fou, в титрах не указан
Sebastien Cahn
Policier, в титрах не указан
Лорен Касанова
Laurent Casanova
Cafe Guest, в титрах не указан
Криз Крис Генри Харриз
Kriz Chris Henri Harriz
Jairzinho, в титрах не указан
Эрик Кабонго
Eric Kabongo
L'assistant chimiste, в титрах не указан
Эрик Марсель
Eric Marcel
Brancardier, в титрах не указан
Доминик Симонин
Dominique Simonin
Flic, в титрах не указан
Гэбриел Солер
Gabriel Soler
Le danseur au Krypton, в титрах не указан
Éric Soriano
Flic, в титрах не указан
Крис Томнир
Chris Tomneer
продакшн-координатор
Эксел Декис
Axel Decis
финансист
Фабрис Дельвиль
Fabrice Delville
арт-продюсер
Ванесса Джиан
Vanessa Djian
продюсер (в титрах: Ilan Goldman)
Ален Голдман
Alain Goldman
сопродюсер
Женевьева Лемаль
Genevieve Lemal
ассоциированный продюсер (в титрах: Catherine Morisse-Monceau)
Катрин Морисс
Catherine Morisse
исполнительный продюсер
Марк Ваде
Marc Vadé
