Yoshinari Yonemori
Цуёси Ихара
Tsuyoshi Ihara
Naoya Kusangi
Акира Онодэра
Akira Onodera
Mayumi Nagamine
Синобу Накаяма
Shinobu Nakayama
Asagi Kusanagi
Аяко Фудзитани
Ayako Fujitani
Insp. Osako
Юкидзиро Хотару
Yukijiro Hotaru
Col. Satake
Хацунори Хасэгава
Hatsunori Hasegawa
Mr. Saito
Хиротаро Хонда
Hirotaro Honda
Captain of the Kairyumaru
Акира Кубо
Akira Kubo
Captain of the Nojima
Кодзиро Хонго
Kôjirô Hongô
Taxi driver
Такаси Мацуо
Takashi Matsuo
Michiya
Ёсихико Хакамада
Yoshihiko Hakamada
Female Grocery store Owner
Томико Исии
Tomiko Ishii
Housewife with her son in Grocery store
Дзюн Фубуки
Jun Fubuki
Yukino - Asagi's Friend in Aquarium
Юка Сакано
Yuka Sakano
Female Newsrepoter on Himegami Island
Сарина Ко
Sarina Kô
Female Correspondent at Dome
Акэми Накамура
Akemi Nakamura
Zoo Employee
Нанако Синдо
Nanako Shindo
Mother at Bridge
Мияко Вада
Miyako Wada
Various, озвучка
Кэрол Амерсон
Carol Amerson
Gyaos
Юми Канэяма
Yuhmi Kaneyama
Gamera
Наоаки Манабэ
Naoaki Manabe
Ютака Нацуки
Yutaka Natsuki
Mr. Kusanagi, озвучка
Тристан МакЭвери
Tristan MacAvery
Gamera
Дзюн Судзуки
Jun Suzuki
дополнительные голоса, озвучка
Джо Писано
Joe Pisano
Inspector Ohsako, озвучка
Paul Sidello
Reporter, озвучка
Сью Улу
Sue Ulu
News Anchor, Scientist, озвучка
Бретт Уивер
Brett Weaver
продюсер (US dubbed version)
Мэтт Гринфилд
Matt Greenfield
исполнительный продюсер
Хироюки Като
Hiroyuki Katô
