Jon
Брекин Мейер
Breckin Meyer
Liz
Дженнифер Лав Хьюитт
Jennifer Love Hewitt
Happy Chapman
Стивен Тоболовски
Stephen Tobolowsky
Garfield, озвучка
Билл Мюррей
Bill Murray
Wendell
Ивэн Арнольд
Evan Arnold
Christopher Mello
Марк Кристофер Лоуренс
Mark Christopher Lawrence
Miss Ace Hardware (в титрах: Vanessa Christelle)
Ванесса Кристель
Vanessa Campbell
Announcer (в титрах: Daamen Krall)
Даамен Дж. Кралл
Daamen J. Krall
Dog Owner #1
Руфус Гиффорд
Rufus Gifford
Dog Owner #2
Рэнди Рейхер
Randee Reicher
Dog Owner #3
Райан МакКассон
Ryan McKasson
Dog Owner #4
Сьюзэн Мур
Susan Moore
Mrs. Baker
Ив Брент
Eve Brent
Roy the Lodge Member
Билл Хоаг
Bill Hoag
Deputy Hopkins
Майкл Монкс
Michael Monks
Security Officer
Мэл Родригес
Mel Rodriguez
Little Girl
Джульетта Голья
Juliette Goglia
Older Man
Бен Кронен
Ben Kronen
Red Cap
Фабио Серафини
Fabio Serafini
Cop
Джерри Хаук
Jerry Hauck
Conductor
Джерри Джиллз
Jerry Giles
Steward
Ивэн Хельмут
Evan Helmuth
Information Agent
Анналия Равич
Annalea Rawicz
Engineer #1
Дэнни Джил
Danny Gil
News Reporter
Лейна Нгуйен
Leyna Nguyen
Engineer #2
Фрэнк Пэйн
Frank Payne
Engineer #3
Джо Охман
Joe Ochman
Raccoon Lodge Member
Джо Бэйз
Joe Bays
Older Woman
Данна Хансен
Danna Hansen
Frank
Джозеф Эдвард Тейлор
Joseph Edward Taylor
Larry
Джон Ф. Шаффер
John F. Schaffer
Technician (в титрах: Ariel Joseph Towne)
Джо Таун
Joe Towne
Little Girl's Dad
Джозеф Хейл
Joseph Hale
Louis, озвучка
Ник Кэннон
Nick Cannon
Persnikitty, озвучка
Алан Камминг
Alan Cumming
Nermal, озвучка
Дэвид Эйгенберг
David Eigenberg
Luca, озвучка
Брэд Гэррет
Brad Garrett
Spanky, озвучка
Джимми Киммел
Jimmy Kimmel
Arlene, озвучка
Дебра Мессинг
Debra Messing
Dad Rat, озвучка
Ричард Кайнд
Richard Kind
Mom Rat, озвучка
Дебра Джо Рапп
Debra Jo Rupp
Kid Rat, озвучка
Джордан Кайзер
Jordan Kaiser
Kid Rat, озвучка
Уайатт Смит
Wyatt Smith
Kid Rat, озвучка
Элисон Стоунер
Alyson Stoner
Drunken Conventioner, в титрах не указан
Джим Дэвис
Jim Davis
Uptight New Yorker, в титрах не указан
Christin Taylor-Antonio
