Ledo
Алан Ли
Alan Lee
Bebel / Aleria Sister
Мишель Руфф
Michelle Ruff
Melty, озвучка
Дженис Кавэй
Janice Kawaye
Ledo
Alan Lee
Ledo
Fabien Albanese
Chamber
Мэттью Мерсер
Matthew Mercer
Pinion
Патрик Сэйтц
Patrick Seitz
Amy, озвучка (в титрах: Cassandra Morris)
Кассандра Моррис
Cassandra Lee Morris
Ridget
Лаура Пост
Laura Post
Pinion, озвучка
Кацуюки Конъиси
Katsuyuki Konishi
Crown, озвучка
Кайл Хеберт
Kyle Hebert
Chamber, озвучка
Томокадзу Сугита
Tomokazu Sugita
Bellows, озвучка
Джули Энн Тейлор
Julie Ann Taylor
Ridget, озвучка
Саяка Охара
Sayaka Ohara
дополнительные голоса
Зак Агиляр
Zach Aguilar
Heric / Fleet Connection / Sailor
Шон Чиплок
Sean Chiplock
Kugel / Captain
Марк Дирайсон
Marc Diraison
Lukkage
Джоанна Луис
Dorothy Elias-Fahn
Dr. Oldham / Commander / Inhabitant / Attendee / Facility Director (в титрах: Steve Mann)
Стивен Мендел
Stephen Mendel
Claria / Aleria Sister
Эрика Харлакер
Erika Harlacher
Striker / Paraem
Карен Страссман
Karen Strassman
Onderia
Даниэль МакРей
Danielle McRae
Fisher Guild Master / Agitator
Кирк Торнтон
Kirk Thornton
Lukkage (в титрах: Johanna Luis)
Дороти Элиас-Фан
Dorothy Elias-Fahn
Information Officer of Escort Boat / Pinion's Friend C / Crew Member B, озвучка
Нацуки Ханаэ
Natsuki Hanae
Saaya
Натали Хувер
Natalie Hoover
Parinuri, озвучка
Харука Ямадзаки
Haruka Yamazaki
Pinion's Brother / Retna
Дэвид Винсент
David Vincent
Linaria
Фэй Мата
Faye Mata
Matsumoto's Daughter / Storia
Шелби Эллисон Линдли
Shelby Lindley
Oldham, озвучка
Хидэюки Умэдзу
Hideyuki Umezu
Fleet Connection / Stolger
Sean Finkle
Pinion's Big Brother, озвучка
Даисукэ Оно
Daisuke Ono
Fleet Announcements C, озвучка
Ёсицугу Мацуока
Yoshitsugu Matsuoka
Aleria
Лорен Ланда
Lauren Landa
Fisher
Тони Оливер
Tony Oliver
Aleria, озвучка
Мамико Ното
Mamiko Noto
Caster A, озвучка
Кикуко Иноуэ
Kikuko Inoue
Unit Leader
Даг Стоун
Doug Stone
Amy
Хисако Канэмото
Hisako Kanemoto
Mess of Pinion
Johnny O. Kylie
Attendee
Стив Манн
Steve Mann
Waitress, озвучка
Асука Ниси
Asuka Nishi
Red, озвучка
Каито Исикава
Kaito Ishikawa
Saya, озвучка
Аи Каяно
Ai Kayano
Melty, озвучка
Кана Асуми
Kana Asumi
Pailnury
Caitlin Chang
ассистент продюсера: Bang Zoom! Entertainment (14 эпизодов, 2013)
Мио Мороэ
Mio Moroe
сопродюсер: voices (1 эпизод, 2017)
Мами Окада
Mami Okada
старший продюсер
Таору Дэдзи
Taoru Deji
продюсер: Bang Zoom! Entertainment (14 эпизодов, 2013)
Каэко Сакамото
Kaeko Sakamoto
продюсер (14 эпизодов, 2013)
Ёсинао Дои
Yoshinao Doi
продюсер (14 эпизодов, 2013)
Нао Хирасава
Nao Hirasawa
продюсер: voices (1 эпизод, 2017)
Эрик П. Шерман
Eric P. Sherman
