Friedrich Bruckmann
Дирк Богард
Dirk Bogarde
Baroness Sophie Von Essenbeck
Ингрид Тулин
Ingrid Thulin
Aschenbach
Хельмут Грим
Helmut Griem
Martin Von Essenbeck
Хельмут Бергер
Helmut Berger
Günther Von Essenbeck
Рено Верле
Renaud Verley
Herbert Thallman
Умберто Орсини
Umberto Orsini
Baron Konstantin Von Essenbeck (в титрах: René Koldehoff)
Райнхард Колльдехофф
Reinhard Kolldehoff
Baron Joachim Von Essenbeck (в титрах: Albrecht Schönhals)
Альбрехт Шёнхальс
Albrecht Schoenhals
Olga
Флоринда Болкан
Florinda Bolkan
Governess
Нора Риччи
Nora Ricci
Elisabeth Thallman
Шарлотта Рэмплинг
Charlotte Rampling
Lisa Keller
Ирина Ванка
Irina Wanka
Thilde Thallman
Карин Миттендорф
Karin Mittendorf
Erika Thalman
Валентина Риччи
Valentina Ricci
Janek
Вольфганг Хиллингер
Wolfgang Hillinger
Chief of Police
Билл Вэндерс
Bill Vanders
Dean of the University (в титрах: H. Nelson Rubien)
Ховард Нельсон Рубьен
Howard Nelson Rubien
Gestapo Officer
Вернер Хассельманн
Werner Hasselmann
Steelmill Clerk
Питер Дэйн
Peter Dane
Police Inspector
Марк Сэлведж
Mark Salvage
1st Officer Wehrmacht (в титрах: Karl Otto Alberty)
Карл-Отто Альберти
Karl-Otto Alberty
2nd Officer Wehrmacht
Джон Фредерик
John Frederick
3rd Officer Wehrmacht
Ричард Бич
Richard Beach
1st S.A. Officer (в титрах: Claus Höhne)
Клаус Хёне
Klaus Höhne
2nd S.A. Officer
Эрнст Кур
Ernst Kuhr
3rd S.A. Officer
Питер Брандт
Peter Brandt
S.A. Militiaman
Вольфганг Эрлих
Wolfgang Ehrlich
1st Maid (в титрах: Esterina Carloni)
Эстер Карлони
Ester Carloni
2nd Maid (в титрах: Antonietta Fiorita)
Антониетта Фиорито
Antonietta Fiorito
Nurse
Джессика Даблин
Jessica Dublin
Young man in shirt-sleeves
Пьеро Морджа
Piero Morgia
Karl Hass
Helga, в титрах не указан
Джудит Барнетт
Judith Burnett
SS Soldier, в титрах не указан
Эл Клайвер
Al Cliver
Innkeeper, в титрах не указан
Giada Desideri
Innkeeper, в титрах не указан
Микеле Скалера
Michele Scalera
