Анджей Жулавский
Andrzej Zulawski
Nadine Chevalier
Роми Шнайдер
Romy Schneider
Jacques Chevalier
Жак Дютрон
Jacques Dutronc
Mazelli
Клод Дофен
Claude Dauphin
Le père de Servais
Роже Блен
Roger Blin
Raymond Lapade
Мишель Робен
Michel Robin
Laurent Messala
Ги Мэресс
Guy Mairesse
Myriam
Катя Ченко
Katia Tchenko
Luce
Николетта Макиавелли
Nicoletta Machiavelli
Le père de Jacques (scenes deleted)
Анри Куте
Henri Coutet
Le premier homme dans la brasserie (в титрах: Sylvain)
Сильвен Левиньяк
Sylvain Lévignac
Robert Beninge
Жак Буде
Jacques Boudet
Le médecin à l'hôpital / Un acteur au théâtre (в титрах: Robert Dadies)
Робер Дадие
Robert Dadiès
Un acteur au théâtre (в титрах: Georges F. Dehlen)
Жорж-Фредерик Делен
Georges-Fréderic Dehlen
Victor (в титрах: Jacques Jourdan)
Жак Журден
Jack Jourdain
Manuel Rosenthal
Клод Легро
Claude Legros
Le frère de Jacques (scenes deleted)
Maritin
La femme de Messala
Kira Potonie
L'électricien
Мишель Сюш
Michel Such
La réalisatrice
Надя Василь
Nadia Vasil
La vietnamienne
Sin May Zao
Léonard (в титрах: Gerard Zimmerman)
Жерар Циммерман
Gérard Zimmermann
William Nesbitt (scenes deleted)
Филипп Клевено
Philippe Clévenot
Violaine (scenes deleted)
Сибил Даннинг
Sybil Danning
Mertolle (scenes deleted)
Марк Дюдикур
Marc Dudicourt
Claude Landre (scenes deleted)
Зузу
Zouzou
L'anglais en travesti, в титрах не указан
Джерри Ди Джакомо
Jerry Di Giacomo
Karl-Heinz Zimmer, озвучка, в титрах не указан
Мишель Дюшоссуа
Michel Duchaussoy
Servais Mont, озвучка, в титрах не указан
Хосеп Мария Флотатс
Josep Maria Flotats
L'homme au gymnase, в титрах не указан
Маню Плютон
Manu Pluton
Luce, озвучка, в титрах не указан
Мартин Сарси
Martine Sarcey
озвучка, в титрах не указан
Говард Вернон
Howard Vernon
